Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • up to 130,000 protesting farmers and farm workers gathered in India's Punjab state on Sunday, according to police estimates.

    據警方估計,週日在印度旁遮普邦聚集了多達13萬名抗議的農民和農場工人。

  • It's the latest show of strength against the new farm laws that seen protests across the country for months.

    這是最新的力量展示,反對新的農場法,看到抗議活動在全國各地幾個月。

  • It was one of the largest of the demonstrations to date.

    這是迄今為止規模最大的一次示威活動。

  • Tens of thousands of Indian growers have already been camped outside Delhi.

    已經有數萬名印度種植者在德里外安營紮寨。

  • Opponents of the law say it hurts farmers that the benefit of large corporations.

    反對法律的人說,這傷害了大公司利益的農民。

  • This farmer at the protest says he wants the laws repealed.

    這位參加抗議活動的農民說,他希望法律被廢除。

  • On that quote.

    關於這句話。

  • People should be able to afford food.

    人們應該能夠買得起食物。

  • Prime Minister Narendra Modi's government, which introduced the laws last September, has offered to defer the laws but refused to abandon them.

    總理納倫德拉-莫迪的政府在去年9月推出了這些法律,他提出延後這些法律,但拒絕放棄它們。

  • He argues that legislation will help farmers get better prices.

    他認為,立法將幫助農民獲得更好的價格。

  • Both sides have met for several rounds of negotiations but failed to make any headway.

    雙方已經進行了幾輪談判,但未能取得任何進展。

  • Farmers unions have vowed to carry on the protests until the laws of roll back At Sunday's rally at the gray market in Pine, Ala.

    農民工會發誓要進行抗議活動,直到捲土重來的法律在週日的集會上,阿拉巴馬州派恩的灰色市場。

  • A town in Punjab, union leaders outline plans to mobilize farmers from across the state on moved to a protest site outside Delhi later this month.

    旁遮普省的一個小鎮,工會領導人概述了動員全州農民的計劃,本月晚些時候搬到德里外的抗議地點。

up to 130,000 protesting farmers and farm workers gathered in India's Punjab state on Sunday, according to police estimates.

據警方估計,週日在印度旁遮普邦聚集了多達13萬名抗議的農民和農場工人。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 農民 抗議 法律 德里 活動 工會

高達13萬印度農民抗議農業法 (Up to 130,000 Indian farmers protest farm laws)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 23 日
影片單字