字幕列表 影片播放
-
Welcome to Dino News.
歡迎來到Dino新聞。
-
Well, there's never a dull day in Cretaceous today.
今天的白堊紀從來沒有沉悶的一天。
-
We caught up with Mozzie, who was out in the field on Gigante.
我們趕上了在吉甘特號上出外勤的Mozzie。
-
A watch, and there wasn't much to report at first.
一看,一開始也沒什麼好報告的。
-
Check into.
檢查到。
-
It's pretty quiet.
這是很安靜的。
-
Yeah, he seemed like a Rio Dino Snoras.
是啊,他好像是里約熱內盧的斯諾拉斯。
-
I started thinking today might be our first born Dane Cretaceous.
我開始想今天可能是我們的第一胎丹恩白堊紀。
-
How exciting.
多麼令人興奮。
-
But then Oh, wait.
但是,哦,等等。
-
I see the problem.
我知道問題所在了
-
He has a toothache.
他牙疼。
-
Toothache, then he's really gigantic.
牙痛,那他就真的巨無霸了。
-
Sore?
疼嗎?
-
Get it?
明白了嗎?
-
Tiny was joking, but this was no laughing matter.
小小是在開玩笑,但這不是笑談。
-
Dinosaurs were probably the first creatures on earth to get two things.
恐龍可能是地球上最早得到兩樣東西的生物。
-
And it was a serious thing.
而且是很嚴重的事情。
-
A Dina with a bad toothache, most likely couldn't eat, couldn't eat.
一個牙疼得厲害的迪娜,很可能吃不下飯,吃不下飯。
-
What's worse than that?
還有什麼比這更糟的?
-
You're right, Mazu.
你是對的,馬祖
-
This is serious.
這是嚴重的。
-
Gigante told her.
吉甘特告訴她。
-
And we've gotta help him.
我們得幫他
-
Yes, and I think I might know how.
是的,我想我可能知道怎麼做。
-
So we made a plan failing.
所以我們制定的計劃失敗了。
-
Rocky went to get a long bamboo stick from the lake Tiny and I went to collect a special SAPTA.
洛基去湖邊拿一根長長的竹籤,我和小小去領一根特別的SAPTA。
-
He'll drag Antos too.
他也會拖著安託斯。
-
Hey, Gigante, who's got a boo boo makes him cry Boo!
嘿,吉甘特,誰有一個噓噓讓他哭了噓!
-
And now we got the good goo.
現在我們得到了好的咕。
-
Soon he'll chair woo hoo that's tiny being silly.
很快他就會椅子嗚嗚嗚,這是微小的被傻。
-
Seriously, though, did you know the different kinds of dinosaurs had different kinds of teeth?
不過說真的,你知道不同種類的恐龍有不同種類的牙齒嗎?
-
Plant eaters had Blatter teeth that were good for pulling leaves off plants and trees or for grinding them up.
吃植物的人有布拉特牙,可以把植物和樹木的葉子拔下來,也可以把它們磨碎。
-
But meat eaters like T.
但像T這樣的肉食者。
-
Rex and Clesius Oris had sharp teeth shaped like cones that were good for catching prey.
Rex和Clesius Oris的牙齒形狀像錐子,適合捕捉獵物。
-
Did you say please e a saurus like term E?
你說請e一個saurus一樣的術語E?
-
That's when we saw Term E had Bill.
這時,我們看到Term E有比爾。
-
Hey, let go of our friends, Finders, keepers, losers weepers.
嘿,放開我們的朋友,發現者,守護者,失敗者哭泣者。
-
Oh, I guess you're a weeper now.
哦,我想你現在是一個哭泣者。
-
Oh, no, you don't tiny add to save us I was worried her silliness would get in the way.
哦,不,你不微小的添加來拯救我們,我還擔心她的傻氣會影響到我們。
-
Hey, Tommy, how do you like to hear a funny song?
嘿,湯米,你喜歡聽有趣的歌嗎?
-
Ooh, I love dinner theater.
哦,我愛晚餐劇場。
-
No one could be cooler.
沒有人比他更酷了
-
No one could be greater than a great big, awesome German and Nater.
最偉大的莫過於一個偉大的、厲害的德國人和納特。
-
Hey, I like that song.
嘿,我喜歡這首歌。
-
It's true that I'm cool and great and awesome things.
我的確是很酷很厲害很厲害的東西。
-
The more what Grace?
越是什麼恩典?
-
What style are good Old term e The face that's Mom makes everyone score me.
什麼風格都好 老期e 媽媽的臉讓大家給我打分。
-
What Grace?
什麼恩典?
-
What style are good old army?
好的老軍是什麼風格?
-
My face My smile makes everyone squirmy, But it turned out.
我的臉,我的笑容讓每個人都感到不安,但它變成了。
-
Her silliness saved us way We're ready to treat.
她的傻氣救了我們,我們準備好請客了。
-
Gigante owes to think.
吉甘特欠考慮。
-
Let's roll time to be serious.
讓我們滾吧,時間是認真的。
-
It's working.
它的工作。
-
Yes.
是的,我知道
-
Did you know that most Dino's lost hundreds of teeth in their lifetime and grew them back?
你知道大多數Dino一生中掉了幾百顆牙齒,卻又長了出來嗎?
-
Whoa.
哇。
-
That's a lot of work from the tooth fairy.
牙仙的工作可真不少。
-
Oh, my friends.
哦,我的朋友們。