Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • ♪♪♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

    嘿,大家好。

  • WELCOME BACK TO "A LATE SHOW."

    歡迎回到 "深夜秀"。

  • JOINING ME NOW IS THE CO-CHAIR OF THE BILL AND MELINDA GATES

    現在和我一起的是比爾和梅林達-蓋茨基金會的主席。

  • FOUNDATION WHO'S WRITTEN A NEW BOOK CALLED "HOW TO AVOID A

    基金會的人寫了一本新書,叫做《如何避開一個人》。

  • CLIMATE DISASTER."

    氣候災害。"

  • PLEASE WELCOME, BILL GATES!

    歡迎你,比爾-蓋茨!

  • BIGOT, THANKS FOR BEING HERE!

    BIGOT,謝謝你來這裡!

  • >> YOU GOT IT!

    >> 你得到了它!

  • >> Stephen: NOW, WE'RE GOING TO GET TO CLIMATE AND HOW TO

    >> 現在,我們要開始討論氣候問題和如何解決。

  • AVOID THE AT THIS SISTER AND ALL THE AMAZING THINGS B THAT YOU

    避免在這個妹妹和所有的驚人的事情B,你。

  • AND MELINDA DO AND THANK YOU FOR ALL YOUR EFFORTS, BUT THE REASON

    和MELINDA做的,謝謝你所有的努力,但原因是,

  • YOU CAN DO ALL THOSE THINGS IS THAT YOU'RE REALLY, REALLY,

    你能做到所有這些事情是你真的,真的。

  • REALLY RICH.

    真正的富人。

  • AND, SO, I WANT TO ASK YOU A QUESTION THAT I'VE INTERVIEWED

    所以,我想問你一個問題,我已經採訪過了。

  • YOU MANY TIMES BUT I'VE NEVER ASKED YOU THE QUESTION AND IT'S

    但我從來沒有問過你這個問題,而且它是

  • ALWAYS BEEN IN THE BACK OF MY HEAD AND EVERYBODY'S HEAD, WHAT

    一直在我的腦海裡,每個人的腦海裡,什麼?

  • DOES IT FEEL LIKE WHEN YOU BECOME THE RICHEST MAN IN THE

    當你成為世界上最富有的人時,你的感覺是什麼?

  • WORLD?

    世界?

  • IS THAT A GOOD FEELING?

    那是一種好的感覺嗎?

  • >> WELL, THERE'S A RESPONSIBILITY TO GIVE THAT

    >> 好吧,有一個責任,給那

  • MONEY BACK IN A SMART WAY.

    聰明的方式回籠資金。

  • >> Stephen: NOT EVERYBODY FEELS THAT RESPONSIBILITY,

    >> 斯蒂芬:不是每個人都能感受到這種責任。

  • THOUGH.

    認為。

  • SOME PEOPLE SAY THAT'S NOT ENOUGH MONEY, GIVE ME MORE.

    有人說錢不夠,給我更多的錢。

  • WELL, IT WAS GRATIFYING THE DREAM OF SOFTWARE THAT I HAD

    好吧,它是令人欣慰的軟件的夢想,我有。

  • BASICALLY CAME TRUE, AND NOW I GET TO GIVE IT AWAY.

    基本上成真了,現在我得把它送出去。

  • >> Stephen: DO YOU HAVE A 400-FOOT RACING BOAT THAT HOVERS

    >> 史蒂芬: 你有400英尺長的賽車船嗎?

  • ON LITTLE SKIS AND GOES AROUND THE WORLD, LIKE SUPER CRAZY RICH

    在小滑雪板上,去環遊世界,就像超級瘋狂的富人。

  • GUY STUFF?

    小夥子的東西?

  • >> I OWN A Da VINCI NOTEBOOK, WHICH THAT'S PRETTY COOL.

    >> 我有一本達文西筆記本,這真是太酷了。

  • >> Stephen: DING, DING, DING, DING, DING!

    >> 史蒂芬:叮,叮,叮,叮,叮,叮!

  • THE JUDGES!

    法官!

  • YES, YES!

    是的,是的!

  • LAST QUESTION ON THIS AND WE'LL MOVE ON TO THE GOOD STUFF.

    最後一個問題,我們將轉移到好東西。

  • IN 2008, WHEN YOU WERE NO LONGER THE RICHEST MAN IN THE WORLD,

    2008年,當你不再是世界上最富有的人,

  • WHEN WARREN BUFFETT SNAKED IT AWAY FROM YOU, DID IT STING AT

    當WARREN BUFFETT把它從你身邊偷走的時候,你會不會覺得很痛?

  • ALL?

    全部?

  • >> OH, NO, WARREN'S ALSO A HUGE CONTRIBUTOR TO THE GIVING OF THE

    >> 哦,不,沃倫也是一個巨大的貢獻者 給予的。

  • GATES FOUNDATION AND A VERY GOOD FRIEND OF MINE.

    蓋茨基金會和我的一個好朋友。

  • >> Stephen: OKAY, OKAY.

    >> 史蒂芬:好的,好的。

  • O -- >> Stephen: BUT YOU GOT IT

    O -->> 史蒂芬:但你得到了它。

  • BACK IN 2009.

    早在2009年。

  • YOU WERE THE RICHEST MAN IN THE WORLD AGAIN.

    你又成了世界上最富有的人。

  • AND THE THE NEXT YEAR CARLOS SLIM COMES IN.

    而第二年卡洛斯-斯利姆來了。

  • DON'T TELL ME I'M BIG BUDDIES WITH CARLOS SLIM.

    別告訴我我和卡洛斯-斯利姆是好朋友。

  • THAT HAD TO STING A LITTLE BIT.

    這不得不刺痛一點點。

  • YOU'RE A COMPETITIVE GUY.

    你是一個有競爭力的傢伙。

  • >> YOU KNOW, THE REASON I SHOULD DROP ON THE LIST CONTINUOUSLY

    >> 你知道,我為什麼要不斷地滴在名單上嗎?

  • BECAUSE OF GIVING MONEY AWAY AND, YOU KNOW, SOME DAY I WON'T

    因為把錢送出去了,而且,你知道,有一天我不會再送了。

  • BE ON THE LIST AT ALL.

    是在名單上所有。

  • >> Stephen: ALL RIGHT.

    >> 史蒂芬:好的。

  • ALL RIGHT.

    好吧。

  • WHAT DO YOU SAY?

    你說什麼?

  • I CAN HELP YOU WITH GIVING THAT MONEY STUFF AWAY.

    我可以幫你把錢送出去。

  • I'M RIGHT HERE, AND I'M SUPER GOOD, GENEROUS GUY, TOO.

    我就在這裡,我是超級好的,善良的傢伙,太。

  • THINK OF ME AS A FUNNEL, A FUNNEL!

    把我當做是一個漏斗,一個漏斗!

  • DADDY JUST TAKES A LITTLE OFF THE TOP, GETS HIS BEAK WET, AND

    爸爸只是採取了一點點的頂部,讓他的BEAK溼潤,並。

  • ALL THE PEOPLE I'LL HELP, YOU WILL LOVE IT.

    我會幫助所有的人,你會喜歡它。

  • THIS IS THE SECOND TIME YOU AND I HAVE SPOKEN DURING COVID.

    這是你和我第二次在會議期間發言了。

  • WHICH I CAN'T BELIEVE.

    我不能相信。

  • EITHER YOU AND I TALK A LOT OR COVID HAS GONE ON A LONG TIME,

    無論是你和我談了很多或COVID已經走了很長一段時間。

  • AND I THINK IT'S THE SECOND ONE.

    我想這是第二張。

  • YOU SAID BACK THEN THAT BASICALLY THIS IS GOING TO BE --

    你當時說,基本上這將是 -

  • THE TIMELINE IS ALL GOING TO BE BASED ON DEVELOPMENT AND

    時間表將根據發展情況而定。

  • DISTRIBUTION OF VACCINES.

    疫苗的分發;

  • WE'VE GOT THEM NOW.

    我們已經得到了他們。

  • WHAT'S THE TIMELINE FOR GOING BACK TO NORMAL, IF YOUR MIND?

    如果你願意,恢復正常的時間表是什麼?

  • >> WELL, IT'S REALLY PHENOMENAL WHAT THE VACCINE COMPANIES HAVE

    >> 好吧,這真是太神奇了,疫苗公司都做了些什麼?

  • DONE, AND, YOU KNOW, WE'RE STILL SUPPLY LIMITED, THE LOGISTICS

    完成了,你知道,我們仍然是供應有限公司,邏輯學

  • ARE STILL GETTING WORKED UP, BUT CERTAINLY BY SUMMER WE WILL BE

    我們還在努力,但肯定到了夏天我們就會。

  • DEMAND LIMITED AND WE SHOULD GET TRUST THE VACCINE, WE'LL GET TO

    需求有限,我們應該得到信任的疫苗,我們會得到的。

  • A LEVEL WHERE OUR FALL WILL BE PRETTY NORMAL.

    我們的落差將是相當正常的水準。

  • MAYBE SOME MASKS, MAYBE NOT BIG PUBLIC EVENTS, BUT ALL THE

    也許是一些面具,也許不是大的公共事件,但所有的人都會有。

  • SCHOOLS, RESTAURANTS AT SOME LEVEL, FALL WILL BE

    學校、餐廳在一定程度上,秋季將是一個很好的選擇。

  • COMPARATIVELY NORMAL.

    比較正常。

  • >> Stephen: HALLOWEEN PARTIES?

    >> Stephen: HALLOWEEN PARTIES?

  • THAT'S ON THE MARGIN.

    這是在邊緣。

  • IF YOU LIKE, SOCIAL DISTANCING STILL AT THAT POINT.

    如果你喜歡,社會距離還在那個點上。

  • >> Stephen: YOU SAID THERE ARE PROBLEMS WITH INFRASTRUCTURE,

    >> 斯蒂芬:你說基礎設施有問題。

  • GETTING THE SUPPLY CHAIN GOING, CERTAINLY THERE WERE WEATHER

    讓供應鏈運轉起來,當然有天氣因素

  • PROBLEMS LAST WEEK, WITH THE BIG BLIZZARDS IN THE MIDDLE OF THE

    上週的問題,與中間的大燈泡。

  • COUNTRY GETTING IT OUT TO PEOPLE, AND, ALSO, ANTI-VAXXERS,

    國家得到它的人,而且,anti-VAXXERS。

  • PEOPLE WHO ARE SAYING -- A GUY LITERALLY BUTTON HOLED ME IN THE

    人們誰是說 - 一個傢伙真的按紐在我身上,

  • PARKING LOT OF MY GROCERY STORE THE OTHER DAY AND SAID I'VE GOT

    那天我把車停在我的雜貨店門口,說我已經得到了。

  • TO SEND YOU DOCUMENTARIES ABOUT BILL GATES, DON'T TAKE THOSE

    寄給你關於比爾-蓋茨的文件,不要拿這些文件。

  • VACCINES.

    疫苗:

  • I SAID, I'M GOING TO TAKE THE VACCINE.

    我說,我要去打疫苗。

  • IF HE PUTS A CHIP IN ME AND CONTROLS MY BODY, THAT'S FINE, I

    如果他在我體內植入芯片,控制我的身體,那很好,我...

  • JUST WANT TO BE ABLE TO HUG MY INLAWS.

    我只想能夠擁抱我的姻親。

  • SO WHAT CAN BE DONE TO CONVINCE PEOPLE, IN YOUR MIND, THAT THE

    那麼,怎樣才能讓人們相信,在你的心目中。

  • VACCINE IS THE RIGHT THING TO DO AND DOES IT INVOLVE AT ALL

    疫苗是正確的做法,它是否涉及所有。

  • TALKING TO SULTANS, WHICH YOU DID IN SUB-SAHARAN AFRICA TO GET

    與蘇丹人交談,你在撒哈拉以南的非洲做了什麼?

  • PEOPLE TO TAKE THE POLIO VACCINE.

    人們採取的POLIO疫苗。

  • >> THE RUMORS WERE THAT WAS TO STERILE ITS WOMEN.

    >> 謠言是為了禁慾的婦女。

  • THE RULER MET WITH ME, IT WAS QUITE SOMETHING TO GO TO HIS

    統治者與我見面,它是相當的東西去他的。

  • PALACE, BUT HE PERSONALLY HAD HIS KIDS TAKE THE VACCINE, AND

    PALACE,但他個人有他的孩子們採取的疫苗,和。

  • HAD ALL OF THE OTHER RELIGIOUS LEADERS, AND, SO, THAT MADE A

    有所有的其他宗教領袖, 所以,這使得一個。

  • HUGE DIFFERENCE.

    巨大的差異。

  • AND, SO, WE WERE ABLE TO ANNOUNCE THAT, WHILE POLIO WAS

    所以,我們可以宣佈,當政治家還在的時候...

  • COMPLETELY GONE FROM AFRICA LAST YEAR, WE'RE DOWN TO TWO

    去年從非洲徹底消失了,我們只剩下兩個人了。

  • COUNTRIES, AND GETTING THESE MESSAGES OUT, YOU NEED TO FIGURE

    國家,並得到這些消息了,你需要找出。

  • OUT WHO PEOPLE TRUST, THAT THEY'LL FOLLOW, YOU KNOW, AND

    找出人們信任的人,他們會跟隨的人,你知道的,而且。

  • WHETHER IT'S PEOPLE OF COLOR OR VARIOUS RELIGIOUS GROUPS.

    不管是有色人種還是各種宗教團體,

  • WE SOMEHOW NEED TO GET THE WORD OUT, THIS IS QUITE AN AMAZING

    我們總得把話說出去,這真是個了不起的。

  • VACCINE THAT HELPS EVERYONE.

    疫苗,幫助大家。

  • >> Stephen: YOU WANT A TEAM OF PANDEMIC FIREFIGHTERS IN THE

    >> 史蒂芬: 你想要一隊潘德米克消防員在這裡。

  • FUTURE.

    FUTURE:

  • WHAT DO YOU MEAN BY THAT?

    你這是什麼意思?

  • >> WELL, WHEN SOMETHING LIKE THIS HITS YOU NEED PEOPLE WHOSE

    >> 當這樣的事情發生的時候,你需要的人是誰的

  • SKILLS OF TRACKING INFECTIOUS DISEASE AND THE VARIANTS AND THE

    追蹤傳染病的技能和變種以及對傳染病的影響

  • NUMBERS THAT THEY ARE TOTALLY UP TO DATE AND READY TO GO.

    數字,他們是完全最新的,並準備去。

  • AND, SO, IF WE HAVE THIS SORT OF FIRE SQUAD OF 3,000 PEOPLE WITH

    所以,如果我們有這樣的消防隊3000人與

  • THOSE SKILLS, THEY CAN BE WORKING ON MALARIA OR MEASLES,

    這些技能,他們可以在MALARIA或測量儀上工作。

  • BUT THEN WHEN ANY HINT OF THE PANDEMIC COMES, THEY'LL GO AND

    但一旦有一丁點潘德米克的跡象,他們就會去和

  • SPECIALIZE AND REALLY TRY AND STOP IT BEFORE IT GETS

    專注和真正的嘗試,並在它發生之前停止它。

  • WIDESPREAD.

    廣泛傳播。

  • UNLESS YOU HAVE THOSE PEOPLE READY TO GO AND FULLY UP TO DATE

    除非你有這些人準備好了,並且完全更新了。

  • ON THEIR SKILLS, YOU WON'T BE ABLE TO CATCH IT EARLY.

    在他們的技能上,你將無法儘早抓住它。

  • >> Stephen: WELL, DURING THIS QUARANTINE, A LOT OF PEOPLE HAVE

    >> 斯蒂芬: 好吧,在這段時間裡,很多人已經

  • TAKEN UP SOME SIDE PROJECTS, LIKE, YOU KNOW, BAKING OR DOING

    採取了一些副業,比如,你知道,烘焙或做

  • CROSSWORD PUZZLES.

    CROSSWORD PUZZLES。

  • YOU DID A SLIGHTLY DIFFERENT ONE.

    你做了一個稍微不同的。

  • YOU WROTE THIS BOOK, HOW TO AVOID A CLIMATE CRISIS.

    你寫了這本書,如何避免氣候危機。

  • HOW DO WE AVOID IT, WHEN THE "NEW YORK TIMES" IS ALREADY

    我們如何避免它,當 "紐約時報 "是已經。

  • REPORTING THAT CLIMATE DISRUPTION IS ALREADY BAKED IN

    報告說,氣候混亂已經被烤熟了

  • TO OUR FUTURE?

    我們的未來?

  • >> WELL, WHAT WE DO AS FAST AS WE CAN, WE TAKE OUR CURRENT

    >> 好吧,我們做什麼儘快,我們採取我們目前的。

  • EMISSIONS, WHICH IS 51 BILLION TONS, TO EQUIVALENTS

    排放物,即510億噸,對等量的排放。

  • AND DROP IT ALL THE WAY TO ZERO.

    然後把它全部降到零。

  • NOW, THAT'S GOING TO BE VERY, VERY HARD.

    現在,這將是非常,非常困難的。

  • IT WILL TAKE AT LEAST ALL 30 YEARS, WE'LL HAVE TO USE ALL OF

    這至少需要30年的時間,我們將不得不使用所有的。

  • THOSE YEARS, AND THERE WILL HAVE TO BE A LOT OF INNOVATION.

    這幾年,一定會有很多創新。

  • SO WE HAVE TO LEARN, OKAY, ALL THE SOURCES OF EMISSIONS, NOT

    是以,我們必須學習,好吧,所有的排放源,而不是。

  • JUST CARS, BUT ALSO MAKING THINGS LIKE STEEL AND COMMENT

    只是汽車,但也製造像鋼鐵一樣的東西和評論。

  • AND AGRICULTURE, AVIATION FUEL.

    和農業、航空燃料。

  • BECAUSE OF ALL THOSE SOURCES, IT'S GOING TO REQUIRE A BROAD

    因為所有這些來源,它需要一個廣泛的。

  • SET OF INNOVATIVE COMPANIES AND POLICIES WHERE WE'RE BUYING

    我們正在購買的創新公司和政策的集合。

  • THESE GREEN PRODUCTS AND GETTING THE COST TO BE MUCH LOWER FOR

    這些綠色產品,使成本更低,讓你的生活更美好。

  • BEING GREEN.

    綠色環保:

  • >> Stephen: THESE CHALLENGES ARE ENORMOUS, AND CERTAINLY IN

    >> 斯蒂芬:這些挑戰是巨大的,而且肯定是有的。

  • THE UNITED STATES THE MOST BOLD PROPOSAL IS THE GREEN NEW DEAL,

    美國最大膽的提議是綠色新政。

  • THOUGH THE BIDEN ADMINISTRATION ALSO HAS SOMS PROPOSALS THEY

    儘管招標委員會行政部門也有一些建議,但他們

  • HAVEN'T ROLLED OUT YET, BUT THEY CLAIM TO BE SWINGING FROM THE

    還沒有推出來,但他們聲稱是搖擺的,從

  • FENCES.

    圍欄:

  • WHO'S DOING A GOOD JOB IN THE WORLD RIGHT NOW AT THIS?

    現在世界上誰在做一件好事?

  • WHO'S WORKING THE HARDEST TO PREVENT IT?

    誰在最努力地預防它?

  • >> WELL, THE U.K. IS VERY IMPRESSIVE BECAUSE THEY HAVE

    >> 好吧,英國是非常令人印象深刻的,因為他們有。

  • ALMOST NO COAL PLANTS LEFT, AND THEY WERE THE START OF THE COAL

    幾乎沒有煤廠離開,他們是煤炭的開始。

  • BASED INDUSTRIAL REVOLUTION.

    以工業革命為基礎。

  • THEY ARE GETTING THE OFFSHORE WIND TO COST A LOT LESS.

    他們正在獲取離岸風的成本更低。

  • NORWAY BUYS THE MOST ELECTRIC CARS.

    挪威買了最多的電動汽車。

  • SO THERE'S A LOT OF LEADERS, BUT THE U.S. IS THE MOST IMPORTANT

    所以有很多領導人,但美國是最重要的。

  • BECAUSE WE CAN INNOVATE.

    因為我們可以創新。

  • WE HAVE UNIVERSITIES, NATIONAL LABS, RISK CAPITOL.

    我們有大學,國家法律,風險資本。

  • WE LOOK TO THE WORLD TO MAKE ALL THESE GREEN PRODUCTS VERY CHEAP,

    我們向世界尋求使所有這些綠色產品變得非常便宜。

  • AND THAT WILL GIVE US A CHANCE TO EXPORT THOSE PRODUCTS AS

    這將使我們有機會將這些產品出口到美國。

  • WELL.

    好吧。

  • >> Stephen: WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK, BUT WHEN WE COME

    >> 我們必須快速休息一下,但是當我們回來的時候。

  • BACK, I'LL ASK BILL GATES ABOUT THIS GUY.

    回頭,我去問比爾・蓋茨關於這傢伙的事。

  • STICK AROUND.

    堅持下去。

♪♪♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

嘿,大家好。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 TheLateShow 疫苗 蓋茨 史蒂芬 氣候 比爾

比爾-蓋茨。疫苗為美國人提供了迴歸正常生活的機會。 (Bill Gates: The Vaccines Offer Americans A Chance To Return To Normal Life)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 23 日
影片單字