Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Italy's ambassador to the Democratic Republic of Congo, his bodyguard and a driver have been killed in an attack on a U.

    意大利駐剛果民主共和國大使、他的保鏢和一名司機在對美國的一次襲擊中喪生。

  • N convoy in DRC's east, the Italian Foreign Ministry and local authorities have said.

    意大利外交部和當地政府表示,剛果(金)東部的N支車隊。

  • Ambassador Luca Attanasio, military policeman Victoria A.

    Luca Attanasio大使、憲兵Victoria A.

  • Karachi and the Congolese driver, whose name has not been released, were traveling with the UN's Organization Stabilization Mission in DRC, known as Monusco, on Monday morning when they were targeted by unknown assailants, Authorities from the Virunga National Park said.

    卡拉奇和剛果司機,其姓名尚未公佈,週一早上與聯合國組織穩定特派團在剛果民主共和國旅行,稱為Monusco,當他們被不明襲擊者襲擊時,維龍加國家公園的當局說。

  • The attack took place near the town of Kenya Amahoro, a few miles north of the regional capital Goma.

    襲擊發生在區域首府戈馬以北幾英里的肯亞阿馬霍羅鎮附近。

  • Andi was an attempted kidnapping.

    安迪是綁架未遂。

  • Wawrinka stretches north from near Goma long diocese border with Rwanda and Uganda.

    瓦林卡從與盧旺達和烏干達交界的戈馬長教區附近向北延伸。

  • Dozens of armed groups operate in the area and park rangers have been repeatedly targeted, including six who were killed in an ambush last month.

    數十個武裝團體在該地區活動,公園護林員多次成為目標,包括上個月在一次伏擊中被殺的6人。

  • Italy's Foreign Minister Luigi Di Maio expressed his great shock on immense sorrow.

    意大利外交部長路易吉-迪馬約表示,他對巨大的悲痛感到非常震驚。

  • He was in Brussels for a European Union meeting when he heard the news and cut short his visit to head back to Italy.

    他當時正在布魯塞爾參加歐盟會議,聽到這個消息後,縮短了訪問時間,回到意大利。

  • Attanasio was head of Italy's mission in DRC since 2017 and became ambassador in 2019.

    阿塔納西奧自2017年起擔任意大利駐剛果(金)使團團長,2019年出任大使。

Italy's ambassador to the Democratic Republic of Congo, his bodyguard and a driver have been killed in an attack on a U.

意大利駐剛果民主共和國大使、他的保鏢和一名司機在對美國的一次襲擊中喪生。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 剛果 意大利 襲擊 大使 共和國 司機

意大利的剛果民主共和國大使在聯合國車隊襲擊中喪生。 (Italy's Democratic Republic of Congo ambassador killed in U.N. convoy attack)

  • 3 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 22 日
影片單字