Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Hi.

    嗨,我的天

  • BBC News, This is Priyanka.

    BBC新聞,這是普里揚卡。

  • It was something I was afraid of, something I wanted to attempt honestly.

    這是我害怕的事情,是我想老老實實地嘗試的事情。

  • And for me, it was very cathartic healing almost.

    而對我來說,這幾乎是非常宣洩的治療。

  • I've had such a crazy sort of life with multiple continents that are working that when I was home for six months, I had the ability to really, like, dig deep and think about what I was writing in the tone that I wanted and what was the hardest chapter for you to write?

    我有這樣一種瘋狂的生活,多個大陸都在工作,當我在家呆了半年,我有能力真的,喜歡,深挖和思考我在寫什麼,我想要的語氣,對你來說最難寫的章節是什麼?

  • Would you say my childhood?

    你會說我的童年嗎?

  • Mostly because memories air a funny, funny thing.

    主要是因為回憶的空氣是一個有趣的,有趣的東西。

  • You know, you don't remember things correctly, but when I was a kid and going to boarding school and, um, you know how that felt all of that?

    你知道,你不記得的東西正確的, 但當我還是個孩子,並去寄宿學校和,嗯, 你知道如何感覺所有的?

  • Going back so far back into that was hardest for me.

    回溯到這麼久以前,對我來說是最難的。

  • It doesn't feel really I'm just a girl goes to work doing my job.

    感覺上並不真的我只是一個女孩去工作做我的工作。

  • It's not an easy job, you know, being in the public eye, especially as a performing artist, is very hard, because it's difficult for people to bifurcate that there's a human being and this is an actor and they're acting.

    這不是一個簡單的工作,你知道,在公眾的視線中,尤其是作為一個表演藝術家,是非常困難的,因為它很難讓人們分叉,有一個人,這是一個演員,他們在表演。

  • And then there's a person and you kind of become fodder.

    然後有一個人,你就有點成了炮灰。

  • I'm very often and having done it for 20 years now, I've kind of made peace with that.

    我很經常,做了20年了,也算是和稀泥了。

  • But it's it's not easy to Dio, you know, I'm just happy to be here still honestly, So the rest of it always seems like, you know, overwhelming to me.

    但對迪奧來說,這並不容易,你知道,我只是很高興能在這裡,所以剩下的事情對我來說,總是讓人難以接受。

  • I mean, a friendship is crucial.

    我的意思是,友誼是至關重要的。

  • You've got to be able to have to be able to spend time together and, like, actually hang out and like it.

    你必須要能夠有能夠花時間在一起,並且,喜歡,實際上掛出和喜歡它。

  • I think that was the one thing that I really admired about my husband when I first got to know him was how excited he would get from my achievements or for things that I felt like I did well when I had a moment or, you know, he's such a amazing cheerleader right from the beginning.

    我想這是一件事,我真的很佩服我的丈夫,當我第一次認識他的時候,他是多麼的興奮,他會從我的成就或事情,我覺得我做得很好,當我有一個時刻,或者,你知道,他是這樣一個驚人的啦啦隊長,從一開始。

  • And I love that our that our partnership is of equals, and that's something that we started out as.

    我喜歡我們的合作關係是平等的,這也是我們的初衷。

  • And it's really wonderful to have found someone who thinks like that.

    而能找到這樣想的人,真的是太好了。

  • I've been here since November, and I've been in the lock down since November.

    我從11月就來了,我從11月就被關起來了。

  • But the UK government allows for TV and film shoots, which is why we're here.

    但英國政府允許電視和電影拍攝,這也是我們來這裡的原因。

  • I just finished filming a movie and now I'm filming a TV show.

    我剛拍完一部電影,現在又在拍一部電視劇。

  • So the only thing I do is I go to set and I come back and I would sit and I come back.

    所以我唯一做的事情就是我去集訓,回來後我會坐著回來。

  • And that's so unlike the London experience, because, I mean, it's a London, you know, go out every night.

    這和倫敦的經驗很不一樣,因為,我是說,這是一個倫敦,你知道,每天晚上都要出去。

  • You go to the shows and meet people and different foods, and now it's just deliver ruined me.

    你去參加節目,認識人和不同的食物,現在只是交付毀了我。

Hi.

嗨,我的天

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 工作 表演 宣洩 倫敦 章節 電影

普里揚卡-喬普拉-喬納斯在倫敦被鎖住了 - BBC News (Priyanka Chopra Jonas locked down in London - BBC News)

  • 3 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 20 日
影片單字