Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • I was looking for work for over two years.

    我找了兩年多的工作。

  • I had looked at the paper, I looked to the internet. I've spent almost 30 years

    我看過報紙,看過網絡。我花了近30年的時間

  • nursing, most of my working life. I've actually just presented letters of

    護理,我大部分的工作生活。其實我剛剛提交的信

  • reference which is very old-fashioned. From that point of view even cover

    參考,這是非常老套的。從這個角度看,即使是蓋

  • letters and how to apply for a job was really beyond my skills. My self-esteem

    信,以及如何申請工作確實超出了我的能力範圍。我的自尊心

  • was very low. I felt a bit angry that I should found myself unemployed.

    是很低的。我覺得有點生氣,我應該發現自己沒有工作。

  • CTA or Career Transition Assistance is an eight-week program and covers off on

    CTA或職業過渡援助是一個為期八週的計劃,涵蓋了以下內容

  • digital literacy, which is a massive component, goal-setting to keep you on

    數字素養,這是一個巨大的組成部分,目標設定讓你在

  • track. You've got resumes, you've got cover

    軌道。你有履歷,你已經得到了封面。

  • letters, interview skills and also job search and employer engagement.

    信、面試技巧,還有求職和僱主參與。

  • Having someone walking beside you and reminding you of how capable you are.

    有一個人走在你身邊,提醒你,你有多大的能力。

  • Having you keep on track, help you with your resumes and your cover letters it just gives you

    有你保持在軌道上,幫助你與你的履歷和你的求職信,它只是給你。

  • that momentum to keep trying. We have seen some amazing results here and

    的勢頭,繼續努力。我們已經在這裡看到了一些驚人的結果,並且

  • diverse employment. The benefit I think more than anything is that community spirit and support.

    多元化的就業。我想最多的好處是,社區精神和支持。

  • A few weeks into the CTA course I was able to adequately

    在CTA課程的幾個星期裡,我已經能夠充分地

  • send an email, attach a cover letter to an email which is very important to

    發送電子郵件,在電子郵件中附上一封求職信,這對我們來說非常重要。

  • actually get a job. I was able to typeset, sort of so basically format a letter.

    實際上得到一份工作。我能夠排版,算是所以基本上格式化了一封信。

  • We're actually able to help each other in a moral and supportive way but also

    我們其實可以在道德上互相幫助,互相支持,但也能

  • people that had different levels of IT skills. I received a job offer as

    有不同程度IT技能的人。我收到了一份工作,作為

  • a educator in a nursery, which is a full-time job which is fantastic.

    幼兒園的教育工作者,這是一份全職工作,非常棒。

  • I was very very excited as the trainer will actually know. I would thoroughly

    我非常非常激動,因為培訓師其實會知道。我將徹底

  • recommend the CTA program, just to overcome your fears and the challenge.

    推薦CTA項目,只為克服你的恐懼和挑戰。

  • That course is completely suited to everyone's needs.

    這個課程完全適合大家的需求。

I was looking for work for over two years.

我找了兩年多的工作。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 求職信 工作 履歷 軌道 郵件 看過

職業過渡援助幫助Catherine重新掌握技能並找到工作。 (Career Transition Assistance helped Catherine reskill and find a job)

  • 2 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 15 日
影片單字