Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • previously on episodes one and two thin This four episodes.

    之前在第一集和第二集薄這四集。

  • Siri's.

    Siri的。

  • We're taking a four day road trip, starting at Chubu International Airport and making our way through Nagoya and the surrounding prefectures.

    以中部國際機場為起點,經過名古屋及周邊縣市,進行四天的公路旅行。

  • So join me, Raina on, as we continue on Day three, off a road trip from the coast to the peaks off central Japan.

    所以,和我一起,瑞娜,我們繼續第三天,從沿海到日本中部的山峰的公路旅行。

  • Sit back, relax and enjoy the ride.

    坐下來,放鬆一下,享受這段旅程。

  • Day three.

    第三天。

  • Anyways, today we head west to in Hama, a city north of Nagoya.

    總之,今天我們向西走,來到了名古屋以北的濱市。

  • Two seeds Castle, then Tamino to learn more about Japanese washi paper before heading further north to Okada in the Japanese Alps, where will spend the night in a rustic Japanese in E in a Hamas most famous for its castle in Oyama Castle, which is one of only 12 castles with the main keep that has survived since the feudal era.

    兩個種子城堡,然後塔米諾瞭解更多關於日本和紙之前進一步向北前往日本阿爾卑斯山的岡田,在那裡將度過一夜在一個質樸的日本在E中的哈馬斯最著名的城堡在大山城,這是隻有12個城堡之一的主要保持,自封建時代以來一直倖存下來。

  • Designated a national treasure in Oyama Castle offers visitors and opportunity to see traditional castle design up close and in spring transforms to become a popular cherry blossom viewing spot.

    大山城被指定為國寶,在這裡可以近距離地欣賞到傳統的城池設計,春天的時候,這裡會變成一個人見人愛的賞櫻勝地。

  • The former castle town lies at the base of the castle, and its look has been preserved from the 16th century.

    昔日的城堡小鎮位於城堡的底部,它的外觀保留了16世紀的樣子。

  • I'm standing here in Nagoya, Me T oranaga, street, which used to connect Maggie Castle, which we saw on day one to Yama Castle, which we're gonna see today.

    我現在站在名古屋的我Toranaga街,這條街曾經連接著Maggie城,我們第一天看到的Maggie城和我們今天要看到的Yama城。

  • The streets still retains a lot of his charms with lots of traditional buildings on its left and right.

    這條街道仍然保留了很多他的魅力,它的左右兩邊都有很多傳統建築。

  • Yeah, many of the shops in the Castle town sell popular local snacks and souvenirs while in a, um, a castle looks small and compact from the outside.

    是啊,城堡鎮的很多商店都在賣當地的流行小吃和紀念品,而在一個,嗯,城堡裡從外面看,顯得很小很緊湊。

  • There are actually six floors inside behind me.

    其實我身後裡面有六層樓。

  • You know, um, a castle, Japan's oldest castle E.

    你知道,嗯,一座城堡,日本最古老的城堡E。

  • Here, the view from the top.

    在這裡,從頂上看。

  • It's pretty nice.

    這是相當不錯的。

  • So let's go inside and take a look.

    那我們就進去看看吧。

  • Several quirks and highlights make visiting in Hayama Castle a fun experience for all.

    早山城的幾個怪癖和亮點,讓大家在早山城參觀的時候都很開心。

  • For example, did you know that one side of the castle on the first floor above ground is not laid out at a 90 degree angle, and some of the stones in the stone walls contain shirt trivia side?

    比如,你知道地面上一層的城堡有一面並不是以90度角佈置的,石壁上的一些石塊中含有襯衫的小邊嗎?

  • One of the best things that you know I am a castle is the top floor, which has a balcony going all around that offers panoramic views.

    你知道我是城堡最好的一個地方就是頂樓,頂樓有一個陽臺一直往四周走,可以看到全景。

  • On a good day, you can even see the skyscrapers of Nagoya, about 25 kilometers away from here I get back in my car and drive to Mino in Gifu Prefecture.

    天氣好的時候,你甚至可以看到距離這裡25公里左右的名古屋的高樓大廈,我回到車上,開往岐阜縣的美濃。

  • The city is known for producing Japanese washi paper, which is a traditional craft, and Mina Washi has been highly regarded for centuries.

    該市以生產日本和紙而聞名,和紙作為一種傳統工藝,數百年來一直受到高度重視。

  • I'm here at the Minot Washing Museum, and I'm super excited to be making my own Japanese washi paper.

    我在這裡的米諾洗滌博物館,我超級興奮,要自己做日本的和紙。

  • So stay tuned.

    所以請繼續關注。

  • A tit speak.

    奶頭說。

  • There are about 5000 washing companies, but only about 30 remain today.

    約有5000家洗滌公司,但如今只剩下30家左右。

  • Wow, she is made the traditional way here, and it's users have broadened to match the modern times.

    哇,她是用傳統的方式在這裡做的,它的用戶也拓寬了,符合現代人的需求。

  • Here, the Mina Washy Museum way get to learn about the history of Mina washy and how the local paper is made as well as try making washy.

    在這裡,米娜washy博物館的方式得到了解米娜washy的歷史和當地的紙是如何製作的,以及嘗試製作washy。

  • There's several types of wash a paper and a pick one to make three.

    洗稿紙有好幾種,選一種做三種。

  • Activity takes about 20 to 30 minutes to complete, and after that I could choose to further embellished my washing at home.

    活動大約需要20到30分鐘完成,之後我可以選擇在家裡進一步美化洗滌。

  • Tana, my completed piece.

    塔娜,我完成的作品。

  • After that visit to the washing museum, I get back on the road and make my way to the mountains.

    參觀完那座洗滌博物館,我重新上路,向山裡進發。

  • Oh, Qaida is a remote and mountainous region located in the Japanese Alps, and the area is known for its hot springs, rustic atmosphere and mountain scenery.

    哦,凱達是一個位於日本阿爾卑斯山的偏遠山區,這裡以溫泉、鄉土氣息和山景聞名。

  • One of the best ways to enjoy the area is to stay overnight at radio com, a traditional Japanese inn.

    在日本傳統的旅館 "radio com "過夜是享受這裡的最佳方式之一。

  • After a nice hot spring bath, I'm ready for dinner.

    泡完溫泉後,我就準備吃晚飯了。

  • The Rogan I'm staying at serves a robot, a hockey dinner, which I'm looking forward to Look at the spread in front of me.

    我所住的羅根酒店提供的是機器人,冰球晚餐,我很期待,看看眼前的攤位。

  • I'm especially excited to try this, which is grilled over the Choco Yakima, please.

    我特別想試試這個,這是在巧克力雅閣上烤的,請問。

  • Hmm.

    嗯。

  • Mhm Well, is this show?

    嗯嗯,是這個節目嗎?

  • But it s a me.

    但這是一個我。

  • And that was Day three of a four day road trip through Central Japan.

    這就是日本中部四天公路旅行的第三天。

  • Be sure to join us on Episode four as we continue on the last day of our trip.

    請一定要加入我們的第四集,我們將繼續進行最後一天的旅行。

  • Taking a rope way to an elevation of about 2000 m, going on a beautiful driving road and visiting a few sake breweries e For more information about this trip or to watch another video, click the links on the screen now or head over to japan Gheit dot com Your comprehensive up to date travelguide firsthand from Japan.

    乘坐繩索前往海拔2000米左右的地方,沿著美麗的道路行駛,參觀幾個清酒廠,想了解更多關於這次旅行的資訊或觀看另一個視頻,請點擊螢幕上的鏈接,現在或前往japan Gheit dot com您的綜合最新旅遊指南,從日本的第一手資料。

  • Thanks for watching.

    謝謝你的觀看。

  • Be sure to subscribe and click the notification bell for more videos about Japan.

    請務必訂閱並點擊通知鈴,以獲取更多關於日本的視頻。

previously on episodes one and two thin This four episodes.

之前在第一集和第二集薄這四集。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 城堡 日本 名古屋 傳統 旅行 博物館

橫跨日本中部的4天旅行。第3篇 (4-Day Road Trip Across Central Japan: Episode 3 | japan-guide.com)

  • 2 1
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 05 日
影片單字