Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • you and ah, young gentleman, a struggling actor named Aaron.

    你和啊,年輕的紳士, 一個掙扎的演員叫亞倫。

  • Paul Have a mescal together.

    保羅 一起喝杯麥司卡酒

  • Dose hombres?

    喝酒嗎?

  • Yes.

    是的,我知道

  • And tell me what it's like.

    並告訴我這是什麼樣子的。

  • What's the process like of picking?

    挑選的過程是怎樣的?

  • You mean you guys?

    你是說你們?

  • Did you go through a process of tasting a million mess calls to make sure that you got the one that said, this is us.

    你是否經歷了一個嚐遍無數亂七八糟的電話的過程,以確保你得到一個說,這是我們。

  • This is what we believe in is exactly right.

    這就是我們所相信的完全正確的。

  • Aaron loves a strong scotch, slap you in the face kind of drink.

    亞倫喜歡濃烈的蘇格蘭威士忌,打你一巴掌的那種酒。

  • I I like to be seduced, and I when I taste something, is like my art or architecture.

    我喜歡被誘惑,我當我嚐到一些東西時,就像我的藝術或建築。

  • I like to be What is that?

    我喜歡做什麼?

  • And be drawn in.

    並被吸引進來。

  • But I don't wanna be abused.

    但我不想被虐待。

  • So we had to find one juice that appeal to both of our tastes and also embraces it.

    所以我們必須找到一種既能吸引我們的口味,又能接受它的果汁。

  • And you know what?

    你知道嗎?

  • This is available everywhere.

    這在各地都有。

  • We didn't, uh, while you brought this, Did you bring?

    我們沒有,呃,當你把這個,你有沒有帶來?

  • I did.

    我有

  • I brought that.

    我帶來了。

  • And this is just for me alone?

    這只是為了我一個人?

  • Yeah, Go ahead.

    是啊,去吧。

  • Swig it.

    喝吧

  • Oh, that's very good.

    哦,那是非常好的。

  • Actually, that is very good.

    其實,這是很好的。

  • That that is.

    這就是。

  • You know what it is?

    你知道這是什麼嗎?

  • It's smooth.

    它的平穩。

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • You might want to ease up a little bit on that You know what?

    你可能想放鬆一點,你知道嗎?

  • We're actually taping us a 12.

    我們實際上是在錄我們12歲。

  • 30 in the afternoon.

    下午30分。

  • Yeah, so, um, you really dio, uh you go strong on that I commit, which has always made me a terrific potential actor.

    是啊,所以,嗯,你真的dio,呃你去強對我承諾, 這一直讓我一個了不起的潛在演員。

  • Yeah, I'm a little concerned about you right now, though.

    是啊,我現在有點擔心你,雖然。

  • Can you?

    你能嗎?

  • Should be.

    應該是。

  • You should be, Uh this is very, very good.

    你應該是,呃,這是非常非常好的。

  • And have you had this?

    你有這個嗎?

  • Yeah.

    是啊。

  • Aaron brought it to the show a while ago, and it's delicious.

    亞倫前段時間帶著它來參加節目,很好吃。

  • It's really good.

    這真的很好。

  • We are.

    我們是。

  • Andy and I are so cheap that we won't go out and buy this wonderful Miskell.

    我和安迪太小氣了,我們不會出去買這個美妙的米斯凱爾。

  • We just keep either booking you or Aaron.

    我們只是一直在為你或亞倫預約。

  • You always bring it on at the minute it gets low, we reach out again regardless.

    你總是在谷底的那一刻就把它帶上,我們無論如何都要再伸出援手。

  • Last time Aaron wasn't even pushing anything.

    上一次亞倫甚至沒有推動任何東西。

  • He was like, I don't have a I'm not pushing anything like you've got to come.

    他就像,我沒有一個我沒有推什麼,就像你必須來。

  • We've got to talk to you.

    我們得和你談談。

  • And you should probably bring some dos hombres bring the dos hombres because we're running low.

    你也許應該帶一些多斯康佈雷斯... ...帶多斯康佈雷斯,因為我們的數量不多了。

  • Um, and do you want some?

    嗯,你要不要來點?

  • I'll get some.

    我去拿一些。

  • After we're done, C e was gonna pass it down to you.

    我們做完之後,Ce會把它傳給你。

  • You are the biggest piece of shit.

    你是最大的一塊狗屎。

  • I'm telling you.

    我告訴你

  • You really you know, you gotta dio What?

    你真的知道嗎,你要做什麼?

  • What?

    什麼?

  • God's given you got what you gotta work with.

    上帝賜予你的是你必須使用的東西。

  • My dad told me when I was young.

    我爸爸在我小時候告訴我。

  • You're a piece of shit, and I'm like, Yeah, he's not.

    你是一塊狗屎,我想,是的,他不是。

  • I'm gonna be the best piece of I think that's called Leaning in.

    我要成為最好的一塊我想那叫靠在。

  • Yeah, leaning into it.

    是啊,靠著它。

you and ah, young gentleman, a struggling actor named Aaron.

你和啊,年輕的紳士, 一個掙扎的演員叫亞倫。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 TeamCoco 亞倫 狗屎 濃烈 演員 援手

柯南拒絕購買亞倫-保羅和布萊恩-克蘭斯頓的Mezcal - CONAN on TBS. (Conan Refuses To Buy Aaron Paul & Bryan Cranston's Mezcal - CONAN on TBS)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 05 日
影片單字