字幕列表 影片播放
-
-Pikachu! -Pika!
-
-We're going, too! -Yeah!
-
Check out all the Pikachu!
-
Wow, this must the place that Professor Cerise was telling us about before.
-
"We heard there was a Pikachu outbreak."
-
So, we were here in a flash!
-
Who knew the Twerps were flashier?
-
It's all for the better.
-
Not only do we get to catch a pile of prime Pikachu, we get the Twerp's, too!
-
Wait, are they looking for something?
-
Pika!
-
What's going on?
-
Hold on! That's a Thunder Stone!
-
Pikachu!
-
Rai, rai!
-
Wow, it evolved!
-
Now I understand.
-
When a Pikachu touches a Thunder Stone, it evolves into a Raichu.
-
That's it!
-
The Pikachu are all gathered here to search for Thunder Stones!
-
Awesome!
-
Pika!
-
Pika!
-
Pika! Pika!
-
Pika!
-
Pika!
-
Pika!
-
Stop it, buddy! Calm down!
-
Ah, Pikachu!
-
Rai, rai!
-
You didn't, did you?
-
It evolved?
-
Rai!
-
Well, it's not yours.
-
Looks that way.
-
Pika, pika!
-
But if Pikachu uses it, it'll get stronger, won't it?
-
I thought Pikachu wants to evolve?
-
No way.
-
My Pikachu has always wanted to get stronger as a Pikachu.
-
I'm sorry.
-
Since Pikachu feels that way, we don't need it. Thanks.
-
Pika...
-
Pika!
-
Hm? You're telling me you want me to have it?
-
Are you saying you don't want to use it either?
-
Pika!
-
-Pika... - Kachu.
-
Mine wants to stay the same, just like yours does.
-
Guess so.
-
I think it's the best thing for everyone to evolve when they want to.
-
Pikachu!