Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • on May 6, you're gonna get a choice.

    在5月6日,你會得到一個選擇。

  • And if you don't exercise that right, then you are complicit in whatever leader stays.

    而如果你不行使這個權利,那麼無論哪個領導人留下來,你都是同謀。

  • And maybe you're gonna get three more years of this.

    也許你會得到更多三年的時間。

  • And if that's true, if you decide not to vote or if you decide to vote for someone else you are responsible for these lock down measures for three more years.

    如果這是真的,如果你決定不投票,或者你決定投給別人,你就要為這些鎖定措施再負責三年。

  • You are responsible for the lives lost.

    你要對失去的生命負責。

  • You are responsible for the mental health crisis.

    你要對心理健康危機負責。

  • You are responsible for the unemployment, for the evictions, for everything.

    你要為失業,為驅逐,為一切負責。

  • Yeah, I mean that seriously.

    是的,我是認真的。

  • So take five minutes.

    所以,花5分鐘時間。

  • Go to vote first dot London and register to vote.

    去投票第一點倫敦,登記投票。

  • And when you get that in the mail, go to your calendar and Markoff May 6, pick a time of the day.

    當你收到郵件的時候,到你的日曆上,馬可夫5月6日,選擇一天中的一個時間。

  • Could be in the morning at eight.

    可能是在早上八點。

  • Could be in the evening and go and vote.

    可以在晚上,去投票。

  • Go and vote.

    去投票吧

  • That's so so very important.

    這是非常非常重要的。

  • Right now I want to finish and talk about my solution because again, I hate people that complain.

    現在我想說完,談談我的解決方案,因為我又討厭那些抱怨的人。

  • I only want to talk to people that offers solutions.

    我只想和提供解決方案的人交談。

  • So I've told you the problems.

    所以我已經告訴你問題所在。

  • I've told you the shortcomings.

    我已經告訴你缺點了。

  • Now I have a solution for you And that is this.

    現在我有一個解決方案給你,這就是。

  • On May 6, I plan on becoming your next mayor off London.

    5月6日,我打算成為你們倫敦的下一任市長。

  • I can only do this with your help.

    我只有在你的幫助下才能做到這一點。

  • It's going to be a very difficult battle.

    這將是一場非常艱難的戰鬥。

  • This current incumbent mayor is stuck in.

    這位現任市長卡在。

  • He's dug in.

    他已經挖好了。

  • He's got a party with hundreds of years behind him.

    他的背後有一個幾百年的黨。

  • He's got infrastructure.

    他有基礎設施。

  • He's got millions of pounds in financing and they know that you're gonna vote for the same part of your parents voted.

    他有數百萬英鎊的融資,他們知道你會投給你父母投票的那部分人。

  • And for your grand parents, they know that they're not even trying to get your vote.

    而對於你的爺爺奶奶來說,他們知道,他們根本就不是想得到你的選票。

  • Have you seen him out there talking to people in the public?

    你見過他在外面和市民說話嗎?

  • No.

    不知道

  • Have you seen him with detailed policies of how he's gonna fix this city?

    你見過他的詳細政策,他要如何修復這個城市?

  • Have you seen him say anything about locked down except fearmongering and scaring you?

    除了恐嚇和嚇唬你之外,你有沒有看到他說過任何關於鎖定的事情?

  • That's all he does because he knows he has your vote.

    這就是他所做的一切,因為他知道他有你的選票。

  • He knows you're gonna vote for him.

    他知道你會投給他的。

  • So why should he try?

    那他為什麼要嘗試呢?

  • He's thinking, What am I going to do in 2020 for?

    他在想,2020年我要做什麼?

  • That's what he's thinking now.

    這就是他現在的想法。

  • But if that's not acceptable to you, then you have to be proactive and change it.

    但如果你不能接受,那你就要主動去改變它。

  • You have to share this message, maybe volunteer for us register to vote.

    你要分享這條資訊,也許可以自願為我們登記投票。

  • Tell your friends and family about this.

    把這件事告訴你的朋友和家人。

  • Explain to them why we need to change.

    向他們解釋為什麼我們需要改變。

  • And that's what I plan on doing.

    而這也是我打算做的。

  • My very most important policy is this getting London back toe work.

    我最重要的政策就是這個讓倫敦迴歸工作。

  • That's what I'm going to start doing on May 7th and it means this.

    這就是我5月7日要開始做的事,它的意思是這樣的。

  • It means we must stimulate.

    這意味著我們必須刺激。

  • And this is all on my website, by the way, key sectors right here in London, such as arts, the hospitality and I want to encourage the safe return off office workers.

    而這一切都在我的網站上,順便說一下,關鍵部門就在倫敦,比如藝術,酒店業,我想鼓勵上班族安全返回。

  • This means in the city where I used to work at our major financial institutions.

    這意味著在我以前工作的城市,我們各大金融機構。

  • I want to also implement science based protocols citywide to safely get people back, toe, London toe work, shop and visit.

    我還想在全市範圍內實施科學的協議,讓人們安全地回到、趾、倫敦趾工作、購物和參觀。

  • Even our own domestic tourism from people around the UK could kick start the London based economy.

    即使是我們自己的來自英國各地人民的國內旅遊,也可以啟動倫敦的經濟。

  • Forget about international.

    忘記國際。

  • Just the London.

    只是倫敦的。

  • The UK based travel could give ourselves a massive boost.

    基於英國的旅遊可以給我們自己帶來巨大的提升。

  • And yet what is our current mayor does?

    然而我們現在的市長是幹什麼的呢?

  • He uses scare tactics to keep people out of our city.

    他用嚇唬人的手段讓人們遠離我們的城市。

  • It's criminal.

    這是犯罪。

  • As an entrepreneur, I understand the struggles faced by small and medium sized businesses, which, by the way, make up 98% of the small and medium enterprises.

    作為一個企業家,我理解中小企業面臨的困境,順便說一下,中小企業佔了98%。

  • This small businesses do as well.

    這個小企業也是這樣做的。

  • And I understand that our current mayor of London never run a business in his life.

    而據我所知,我們現在的倫敦市長一輩子都沒有經營過生意。

  • Right?

    對吧?

  • Let's be honest.

    說實話吧

  • You know, he's a lawyer, right?

    你知道,他是個律師,對吧?

  • He speaks legalese and pushes, you know, passes the buck.

    他說的是法律術語,推波助瀾,你知道,推卸責任。

  • That's what he does.

    這就是他的工作。

  • He doesn't understand.

    他不明白。

  • It is challenging to be an entrepreneur.

    做一個企業家是很有挑戰的。

  • He doesn't understand that entrepreneurs need to be supported to create jobs and to create economic activity.

    他不明白,需要支持企業家創造就業機會,創造經濟活動。

  • So I'm gonna prioritize that and make sure that we improve the commercial landscape in every aspect of our city and for the nine million inhabitants.

    所以我會優先考慮這個問題,確保我們改善城市各方面的商業景觀,為900萬居民服務。

  • And again, I want to talk about my key policies.

    我想再次談談我的主要政策。

  • First of all, I'm gonna create a six month post locked down congestion charge holiday.

    首先,我要創造一個鎖定6個月的崗位擁堵費假期。

  • I'm gonna remove this massive tax of the congestion, charge the keys people from coming into London and spending.

    我要去掉這個大規模的擁堵稅,收取鑰匙的人,不讓他們到倫敦來消費。

  • Do I want more cars in London?

    我想在倫敦買更多的車嗎?

  • No, but I realized that in the short term, we've got a kick start our businesses, so bring in as many people as we can to the city on.

    不,但我意識到,在短期內,我們已經得到了一個啟動我們的企業,所以引進儘可能多的人,我們可以在城市。

  • Let's get these businesses off.

    讓這些企業脫。

  • Life support and back in business.

    生命維持器,又開始工作了。

  • That's what I want first.

    這是我首先要的。

  • Later.

    後來。

  • I have intelligent plans to phase out those cars and bring in the green initiatives.

    我有聰明的計劃,淘汰這些汽車,引入綠色舉措。

  • Next thing I wanna dio is create a six month post locked down business rates holiday by removing business rates across the board.

    下一步我想dio的是,通過全面取消營業稅,建立一個為期6個月的鎖定營業稅假期。

  • For small and medium sized enterprises in London, that means cut the taxes.

    對於倫敦的中小企業來說,這意味著減稅。

  • You cannot revive a business and pay taxes at the same time.

    你不可能一邊振興企業,一邊交稅。

  • Any basic economics professor will tell you that, and I will tell you that, too.

    任何一個基礎經濟學教授都會告訴你,我也會告訴你。

  • Next, I want to stimulate key sectors with expanded financial packages.

    下一步,我想用擴大金融配套來刺激重點行業。

  • Specifically restaurants, cafes, nightclubs, retail in the hotel sector, they must be stimulated.

    具體到飯店業的餐館、咖啡館、夜總會、零售業,一定要刺激它們。

  • Next.

    下一個

  • I want to encourage the return of office workers to the world's financial capital by working with the top global financial services brands.

    我希望通過與全球頂級金融服務品牌合作,鼓勵上班族迴歸世界金融資本。

  • These air cos I used to work for in the city.

    這些空氣COS我曾經在城市工作。

  • I want to meet with the CEOs and I wanna meet face to face with them and say, What's it gonna take to safely get back 25% of your employees, the healthy ones, the ones that are younger, the ones that we can safely get back in the city?

    我想和CEO們見面,我想和他們面對面的交流,然後說,要怎麼做才能安全地讓25%的員工回來,健康的員工,年輕的員工,我們可以安全地讓他們回到這個城市?

  • What's it gonna take?

    要怎麼做?

  • Let's make it happen now that's what I mean by innovation.

    讓我們現在就去實現它,這就是我所說的創新。

  • What is our current mayor of London?

    我們現在的倫敦市長是什麼人?

  • Do throws his hands up.

    竇建明舉起雙手。

  • Panic, fear and death.

    恐慌、恐懼和死亡。

  • He has no, he has no solutions.

    他沒有,他沒有辦法。

  • Next thing I want to do is I want to implement new science space protocols for retail establishments to deal with Kovar 19 Responsibly and stay in business.

    下一步我想做的是,我想為零售機構實施新的科學空間協議,以負責任地處理科華19號,並保持業務。

  • Let's be honest.

    說實話吧

  • The hospitality sector is only responsible for 3% of Kobe transmissions.

    款待業只佔科比轉會的3%。

  • 3%.

    3%.

  • Why?

    為什麼?

  • Because they know how to keep things clean and safe.

    因為他們知道如何保持事物的清潔和安全。

  • It's their business.

    這是他們的事。

  • They deal with food for a living.

    他們以處理食物為生。

  • They have followed all the protocols.

    他們已經遵循了所有的協議。

  • Let's get them back to business.

    讓我們讓他們回去工作。

  • Very, very important.

    非常,非常重要。

  • Next, I want to safely open up our theaters.

    接下來,我想安全地打開我們的影院。

  • Museums are concert arenas in our stadiums.

    在我們的體育場館裡,博物館就是音樂會場。

  • That's how we get people back in London and back toe work.

    這就是我們如何讓人們回到倫敦,回到腳趾工作。

  • We can do it safely.

    我們可以安全地做到這一點。

  • I know we can, but we just need leadership.

    我知道我們可以,但我們只是需要上司。

  • Next, I want to promote outdoor seating and the use of street parking spaces for all retail and hospitality and businesses in London, free of charge from the local councils.

    下一步,我想推動倫敦所有零售業、酒店業和商業的戶外座椅和街道停車位的使用,由當地議會免費提供。

  • For six months, I went out to one of these businesses called caffeine at In Fits Roe V a months ago, and I met with Peter Door Smith, the founder of that coffee shop chain, and I spoke to him and he said, Brian, look at these seats out on the street and he had set up 12 seats in the street.

    半年來,我在幾個月前去了In Fits Roe V的一個叫咖啡因的這些企業,我見到了那個連鎖咖啡店的創始人Peter Door Smith,我跟他說,Brian,你看外面這些座位,他在街上擺了12個座位。

  • He said The council is trying to charge me something like £1000 for each one of these.

    他說,議會試圖向我收取每一個這樣的東西1000英鎊的費用。

  • He said, This is ridiculous.

    他說,這太荒謬了。

  • I can't make money.

    我賺不到錢。

  • I'm barely trying to stay in business and employed 25 people.

    我勉強維持生意,僱傭了25個人。

  • Peter, I would give you those spaces for free, and I would give all of the retail and hospitality businesses those spaces to promote the economy.

    彼得,我會把這些空間免費給你,我會把這些空間給所有的零售業和酒店業,以促進經濟發展。

  • It sounds like a small thing.

    這聽起來是一件小事。

  • It's a massive thing, and it shows The government supports businesses, and finally, I'm going to state the obvious.

    這是一個龐大的事情,這說明政府支持企業,最後,我要說明一下。

  • But again, these days, the obvious seems to be innovative.

    但如今,明面上的似乎又是創新。

  • I'm going to get our Children back to school safely.

    我要把我們的孩子安全送回學校。

  • This is gonna promote all the businesses around the schools.

    這將促進學校周邊所有企業的發展。

  • This is gonna allow parents to get back to work.

    這是要讓父母們回去工作。

  • This is gonna allow teachers to get back to work.

    這是要讓老師們回去工作。

  • It's ridiculous and unacceptable what we're doing right now by not having our Children in schools.

    這是荒謬的,不能接受的,我們現在所做的事情,沒有讓我們的孩子在學校。

  • We all know it.

    我們都知道。

  • Let's get our Children back to school.

    讓我們的孩子回到學校吧。

  • And so those are my plans.

    所以這些就是我的計劃。

  • I want to prioritize commerce and trade.

    我想優先考慮商業和貿易。

  • I want to reinvigorate this city and make it a world class place to live and to visit and toe work.

    我想重振這座城市,讓它成為世界級的生活、旅遊和工作場所。

  • We know that when you strengthen the economy, all things are strengthened, including revenues that pay for the TfL, including mental health.

    我們知道,當你加強經濟時,所有的東西都會加強,包括支付TfL的收入,包括心理健康。

  • Because people have something to do, including people's savings, they go up.

    因為人們有事可做,包括人們的儲蓄,都會增加。

  • Everything strengthens when you strengthen the economy.

    當你加強經濟時,一切都會加強。

  • And I wanna work with experts from the scientific and the business communities.

    我想與科學界和商界的專家合作。

  • And I am confident that we can accomplish this mission to get London back toe work.

    我相信,我們可以完成這個任務,讓倫敦重新開始工作。

  • But it doesn't stop there.

    但它並沒有停止。

  • I have 11 other detailed policies that you can watch with videos, right?

    我還有11條詳細的政策,你可以用視頻看,對吧?

  • All on my website.

    都在我的網站上。

  • Brian for mayor dot London.

    布萊恩競選倫敦市長

  • No other candidate for mayor has even outlined their policies.

    其他市長候選人甚至沒有概述他們的政策。

  • Why?

    為什麼?

  • Well, there's only one that matters, and he already assumes he has your vote.

    好吧,只有一個重要的,他已經假設他有你的投票。

  • Why should he bother working?

    他為什麼要去工作?

  • He's making plans for 2024.

    他正在制定2024年的計劃。

  • I have detailed policies and I'm working with key members of this community, high level members on how we can implement those policies.

    我有詳細的政策,我正在和這個社區的主要成員、高層成員一起研究如何執行這些政策。

  • And I'll be honest with you.

    我就實話實說吧。

  • I've been shocked by the number of high level people that contact me and say, Brian, I want to help.

    有很多高層人士聯繫我說,布萊恩,我想幫忙,這讓我很震驚。

  • I wanna help.

    我想幫忙

  • Thes are leaders in the industry that say I just wanna help because I have never heard a politician that wants to implement the best idea and wants to do the best for London and Aiken Seeinyou Brian that you care about the people and you wanna help my house.

    Thes是行業的領導者,說我只是想幫助,因為我從來沒有聽說過一個政治家想要實施最好的想法,並希望為倫敦和Aiken Seeinyou Brian做最好的事情,你關心人民,你想幫助我的房子。

  • My my wife, Stop my wife.

    我的妻子,阻止我的妻子。

on May 6, you're gonna get a choice.

在5月6日,你會得到一個選擇。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 倫敦 政策 市長 工作 城市 企業

讓倫敦重回工作崗位。這是我關於如何讓倫敦迴歸工作的計劃--布萊恩-羅斯 (GETTING LONDON BACK TO WORK: This Is My Plan On How We Get London Back To Work - Brian Rose)

  • 1 1
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 31 日
影片單字