Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • It's crunch time here on the jump.

    現在是跳樓的緊要關頭。

  • Sources telling our Ramona Shelburne that to time W N b a M v P Candace Parker has committed to play for her hometown Chicago Sky after 13 seasons with the Los Angeles Sparks.

    消息人士告訴我們的Ramona Shelburne,到時間W N b a M v P坎迪斯-帕克已經承諾為她的家鄉芝加哥天空隊效力,在洛杉磯火花隊的13個賽季之後。

  • Paul, did you expect to see Parker retired with the spark?

    保羅,你以為帕克會帶著火花退役嗎?

  • She's making a move here?

    她要在這裡動手了?

  • Well, she's going home.

    好吧,她要回家了。

  • And unlike myself, when I came home, she has a lot more in the tank.

    而不像我自己,回家後,她的缸裡還有很多東西。

  • So she actually gets to give her home fans, you know, something to cheer about.

    是以,她實際上得到給她的主場球迷,你知道,一些歡呼。

  • You know, obviously you thought she retired Spark.

    你知道,很明顯你以為她退休了,斯帕克。

  • You know, there was some butting heads with the head coach and some management, and unfortunately, this is the business.

    你知道,和主教練和一些管理層有一些爭執,不幸的是,這就是生意。

  • So, you know, it's interesting to see who she's gonna end up retiring with us.

    所以,你知道,這是很有趣的,看看誰的 她會最終與我們退休。

  • She signed a one year or one day sit situation to retire with the Sparks.

    她簽下了一年或一天的坐莊情況,在火花隊退役。

  • Is she just finishing her hometown?

    她是剛剛完成家鄉的工作嗎?

  • Yeah, well, she's according to Ramona.

    是啊,她是根據雷蒙娜的說法。

  • Not gonna be playing with them this season.

    這個賽季不會和他們玩。

  • Chelsea Gray, as we just heard.

    切爾西-格雷,我們剛剛聽說。

  • Also moving on gonna be very interesting here in Los Angeles.

    還在繼續前進... ...會是非常有趣的在洛杉磯。

  • All right.

    好吧,我知道了

  • All star voting in the NBA opens today.

    NBA的全明星投票今天開始。

  • Matt, who is the first time All Star you most want to see get named to the team guy who hasn't made it before.

    馬特,你最希望看到誰是第一次入選全明星的人,他以前沒有入選過。

  • I wanted to see CJ McCullum, but he's hurt.

    我想看CJ-麥卡倫,但他受傷了。

  • So I'm gonna go with my brewing brother, Zach Lavine.

    所以我打算和我的釀酒兄弟扎克-拉文一起去。

  • Who?

    誰?

  • You know what?

    你知道嗎?

  • I try not to be biased and all these things.

    我儘量不偏心,這些事情。

  • But how can I not be Jalen Brown for the Celtics?

    但是,我怎麼能不成為凱爾特人隊的杰倫-布朗呢?

  • He's been magnificent on both ends of the court.

    他在球場兩端的表現都很出色。

  • Without Jayson Tatum, He's having All Star Year.

    沒有傑森-塔圖姆,他就有全明星年。

  • He needs to be in there.

    他需要在那裡。

  • You fans, if you're watching, vote him in.

    你們這些粉絲,如果你們在看,就投他一票。

  • If not coaches, you better know what you're doing.

    如果不是教練,你最好知道自己在做什麼。

  • Jalen Brown should be an All Star.

    杰倫-布朗應該是全明星。

  • Lots of interesting choices this year and they are talking about maybe staging an All Star game in Atlanta.

    今年有很多有趣的選擇,他們正在討論也許在亞特蘭大舉辦一場全明星賽。

  • But either way, they're going to have teams of all stars.

    但無論如何,他們都會有全明星的隊伍。

  • So voting is open up today.

    所以今天開放投票。

  • All the fans could go in there and start casting their ballots.

    所有的球迷都可以進去開始投票。

  • Alright, guys, it's time for our league pass game of the night.

    好了,夥計們,現在是我們今晚的聯盟傳球比賽時間。

  • Only four games on the night, not too much for choose from because, remember, our producers can't pick any national games.

    晚上只有四場比賽,可供選擇的不多,因為,記住,我們的製作人不能選擇任何國家的比賽。

  • So they went with Clippers heat at eight Eastern.

    所以他們在東部八點選擇了快船隊熱。

  • Quite Leonard and Paul George still out due to covert protocols.

    誇萊昂納德和保羅-喬治還是因為祕密協議而出局。

  • Jimmy Butler out for weeks through the same reason The good news is the Heat are listing Butler, Goran Dragic and Tyler Herro.

    吉米-巴特勒通過同樣的原因缺陣數週 好消息是熱火隊將巴特勒、戈蘭-德拉季奇和泰勒-赫羅列入名單。

  • He wrote, All as questionable Tonight.

    他寫道,今晚所有的人都是有問題的。

  • The bad news is the Heat are six and 11 on the year.

    壞消息是,熱火隊今年的戰績是6勝11負。

  • Paul there another team like the Wizards, who has been really hit by covert related absences.

    保羅還有一支像奇才這樣的球隊,他們確實受到了隱蔽相關缺陣的影響。

  • Do you think that they have dug too deep a hole for themselves as great as the Miami Heat?

    你覺得他們給自己挖了一個太深的坑,像邁阿密熱火隊那樣偉大嗎?

  • We're in the playoffs last year.

    我們去年在季後賽。

  • They will not make the playoffs this year.

    他們今年不會進入季後賽。

  • Right on, and we saw play.

    對了,我們看到了玩。

  • We saw a play earlier in the show where joke it's got the ball through a full court.

    我們在節目中早些時候看到了一場戲,笑話它的球通過全場。

  • That's not the Miami Heat team we saw last year, you know, full of grit, you know, full of grind.

    這不是我們去年看到的邁阿密熱火隊,你知道,充滿了勇氣,你知道,充滿了磨練。

  • Like like the Memphis Grizzlies.

    就像孟菲斯灰熊隊一樣。

  • You know, that team was built on hard work and toughest, and I have not seen that this year, and that's why I don't think they will make the playoffs.

    你知道,那支球隊是建立在勤奮和最強硬的基礎上的,今年我沒有看到這一點,這就是為什麼我不認為他們會進入季後賽。

  • That's that's a tough call.

    這是一個艱難的決定。

  • I mean, this team goes, is Jimmy Butler goes so I don't think It's too late to get going, but it's just depending on Jimmy's health, and then when he's out there, he's performed.

    我的意思是,這支球隊去,是吉米巴特勒去,所以我不認為這是為時已晚,但它只是取決於吉米的健康,然後當他在那裡,他的表現。

  • He's underperformed this year for, you know, a very of reasons.

    他今年表現不佳的原因,你知道的,有很多原因。

  • But this team is only as good as Jimmy Butler, and right now it's been a little rocky with him being in and out.

    但這支球隊只有吉米-巴特勒好,而現在他進進出出的情況有點不穩定。

  • Yeah, I'm interested to see if they do anything before the trade deadline.

    是啊,我很想看看他們在交易截止日前是否有什麼動作。

  • Obviously, they have great young talent, and I kind of expected them at the start of the season not to make a huge push, just the exhaustion that I think that whole team had.

    很顯然,他們有很好的年輕天賦,我有點期待他們在賽季開始時不會有巨大的推動力,只是我認為整個團隊的疲憊。

  • I mean, they had a different run up to the finals than the Lakers did.

    我的意思是,他們在總決賽前的表現與湖人不同。

  • The Heat really had to physically battle every step of the way to get to those MBA Finals.

    熱隊真的是每一步都要身體力行,才能進入那些MBA總決賽。

  • And then because of the injuries they had in the finals, the guys who did play had to physically give so much of themselves.

    然後因為他們在總決賽中的傷病,那些上場的人不得不在體力上付出那麼多。

  • And then these covert related absences.

    然後這些隱蔽的相關缺勤。

  • Remember, guys, there is a play in tournaments this year.

    小夥伴們記住,今年的比賽有戲。

  • Last year, it's not like the heat where a super high seed they knocked off the Milwaukee Bucks, who were above them in the bracket.

    去年,熱火又不是哪裡的超級高種,他們在括號裡淘汰了比他們高的密爾沃基雄鹿隊。

  • Do you think that that if they do get in, they could knock off a team above them if they get hot toward the end?

    你認為,如果他們真的進入了,如果他們在最後的時候變得火熱,他們可以淘汰上面的球隊嗎?

  • Wayne Paul to tell you the playoffs or just about getting hot at the right time?

    韋恩-保羅告訴你,季後賽還是要在合適的時間熱起來?

  • And that's what Miami did it.

    這就是邁阿密的做法。

  • And I think with all due respect, they over achieved last year.

    而且我認為,恕我直言,他們在去年取得了過人的成績。

  • You know, no one really saw them coming out of the East.

    你知道,沒有人真正看到他們從東方出來。

  • But the way they played their style, their grit and grind and the way Jimmy was playing have these guys playing above themselves.

    但他們的風格,他們的勇氣和磨練,以及Jimmy的演奏方式,讓這些傢伙的演奏超越了自己。

  • But you know, anything is possible.

    但你知道,一切皆有可能。

  • Um, but it's looking ugly right now.

    嗯,但它看起來醜陋的現在。

  • Paul, if they do get in, can you see them making some noise time taking down a higher scene?

    保羅,如果他們真的進去了,你能看到他們製造一些噪音時間拿下更高的場景嗎?

  • Of course.

    當然了

  • I mean, that's all on Jimmy Butler.

    我是說,這都是吉米-巴特勒的功勞。

  • I mean, he's played spectacular last year, if he could get back to that level, because when he's played this year, he hasn't been that guy.

    我的意思是,他去年打得很精彩,如果他能回到那個水準,因為當他今年打球的時候,他就不是那個人了。

  • But if he could get back to that level, of course they can.

    但如果他能恢復到那個水準,他們當然可以。

  • We'll see.

    等著瞧吧

  • Well, he's questionable for tonight.

    好吧,他今晚可能會出場。

  • He is.

    他是。

  • The key is you say Matt, for that team will have to see who they put on the floor, thanks to Matt Paul for joining me.

    關鍵是你說的馬特,因為那支球隊要看他們把誰放在場上,謝謝馬特-保羅的加入。

  • Coach Pat Brooks's Well, see you tomorrow.

    帕特-布魯克斯教練的好,明天見。

  • Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

    感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

  • Subscribe to ESPN plus.

    訂閱ESPN加。

It's crunch time here on the jump.

現在是跳樓的緊要關頭。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 保羅 巴特勒 熱火隊 球隊 吉米 季後賽

你最想讓誰成為首次入選NBA全明星?| 跳蚤市場 (Who do you most want to be a first-time NBA All-Star? | The Jump)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 31 日
影片單字