Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • - [Narrator] It's time to talk about

    - [旁白]現在是時候來談談

  • the Netflix Christmas universe,

    Netflix的聖誕宇宙。

  • also known as the NCU.

    又稱 "NCU"。

  • Let us know which holiday hit is your favorite

    讓我們知道你最喜歡哪個節日的熱門話題

  • in the comments.

    在評論中。

  • The NCU is a magical, romantic holiday world

    NCU是一個神奇、浪漫的度假世界。

  • where most of the men are royal bachelors

    男人多是光棍的地方。

  • and most of the women are Vanessa Hudgens.

    而大部分女性都是凡妮莎-哈金斯。

  • If you're a heroine working for the holidays,

    如果你是一個在假期工作的女主角。

  • a spontaneous carol singer,

    一個自發的頌歌歌手。

  • or a potentially magical old person,

    還是一個潛在的神奇老人。

  • you might just be in the NCU.

    你可能只是在NCU。

  • There are 10 total films in the NCU.

    全國總工會共有10部電影。

  • In order of release, they are "A Christmas Prince,"

    按上映時間排序,他們是 "聖誕王子"、"。

  • "Christmas Inheritance," "The Holiday Calendar,"

    "聖誕繼承"、"節日日曆"。

  • "The Princess Switch,"

    "公主開關"

  • "A Christmas Prince: The Royal Wedding,"

    "聖誕王子:皇家婚禮"

  • "Holiday in the Wild," "The Knight Before Christmas,"

    "野生假日"、"聖誕前的騎士"。

  • "A Christmas Prince: The Royal Baby,"

    "聖誕王子:皇家寶貝"

  • "Operation Christmas Drop,"

    "聖誕空投行動"

  • and "The Princess Switch: Switched Again."

    和 "公主開關。再換一次。"

  • The NCU began with 2017's "A Christmas Prince."

    NCU從2017年的 "聖誕王子 "開始。

  • This movie established the story basis

    這部電影奠定了故事基礎

  • for each of these films.

    這些電影的每一部。

  • - Come with me, please.

    - 請跟我來

  • - [Narrator] An everyday heroine

    - [旁白]一個日常的女主角

  • enters a magical Christmas world

    進入一個神奇的聖誕世界

  • where she finds love and herself.

    在那裡她找到了愛情和自己。

  • Beyond this, "A Christmas Prince" and its two sequels

    除此之外,《聖誕王子》及其兩部續集。

  • undoubtedly form the main pillar of the cinematic universe.

    無疑構成了電影宇宙的主要支柱。

  • Think of Amber as Iron Man and if Amber is Iron Man,

    把琥珀當成鋼鐵俠,如果琥珀是鋼鐵俠。

  • then Vanessa Hudgens is Captain America

    那麼瓦妮莎-哈金斯就是美國隊長

  • and the Hulk and Thor.

    和綠巨人和雷神。

  • - Do I really need to explain?

    - 我真的需要解釋嗎?

  • - [Narrator] While "The Princess Switch"

    - [旁白]當 "公主開關 "的時候

  • and "The Princess Switch: Switched Again"

    和 "公主開關。Switched Again"

  • obviously form the second royal pillar of the NCU,

    顯然,這構成了全國總工會的第二根皇室支柱。

  • "The Knight Before Christmas" also ties in more subtly.

    "聖誕前的騎士 "的聯繫也比較巧妙。

  • - Your great grandmother's cousin Cecil

    - 你的曾祖母的表弟塞西爾。

  • fled the country after a dalliance

    亡命天涯

  • with a vulgar American divorcee.

    與一個庸俗的美國離婚者。

  • It was rumored that Cecil settled in the United States.

    據傳,塞西爾在美國定居。

  • - [Narrator] And if Cecil has one descendant in America,

    - [旁白]如果塞西爾在美國有一個後代,

  • why not two?

    為什麼不是兩個?

  • This explains how Brooke fits into this world.

    這解釋了布魯克是如何融入這個世界的。

  • She's another holiday-loving Hudgens

    她是另一個喜歡度假的哈金斯。

  • destined for royal romance.

    命中註定的皇家浪漫。

  • These films have similarly enchanting royal stories

    這幾部電影同樣有著令人神往的皇家故事

  • but "A Christmas Prince" and "The Princess Switch"

    但 "聖誕王子 "和 "公主開關"

  • are also connected in deeper and more meaningful ways.

    也有更深層次、更有意義的聯繫。

  • - We feel a review is prudent.

    - 我們認為審查是審慎的。

  • - [Narrator] Aldovia, Belgravia, and Montenaro

    - [旁白]阿爾多維亞,貝爾格萊維亞和蒙特納羅。

  • are the three fictional countries

    虛構三國

  • prominently featured in these two film series.

    在這兩部電影系列中,有突出的特點。

  • In "A Christmas Prince: The Royal Baby,"

    在 "聖誕王子:皇室寶貝 "中。

  • this map even confirms

    此圖更證實了

  • that Aldovia and Belgravia are neighbors.

    Aldovia和Belgravia是鄰居。

  • Of course, the first link between these two worlds

    當然,這兩個世界之間的第一個聯繫就是

  • came in "The Princess Switch," when Kevin and Margaret

    在 "公主開關 "中,當凱文和瑪格麗特。

  • watched "A Christmas Prince" on Netflix.

    在Netflix上看了《聖誕王子》。

  • - Your favorite?

    - 你最喜歡的?

  • - No, it's your favorite.

    - 不,這是你最喜歡的。

  • - Right.

    - 好吧,我知道了

  • - [Narrator] Then, in the sequel,

    - [旁白]然後,在續集中,

  • Amber and Edward are actually present

    琥珀和愛德華實際上是存在的

  • at Lady Margaret's coronation.

    在瑪格麗特夫人的加冕禮上。

  • This suggests that within the NCU,

    這表明,在NCU內部:

  • these movies could be biopics or even documentaries,

    這些電影可能是傳記片,甚至是紀錄片。

  • rather than fictional films.

    而不是虛構的電影。

  • It follows that the televised appearance

    由此可見,電視直播的出現

  • of the other movies, including "The Holiday Calendar,"

    的其他電影,包括 "節日日曆",。

  • "Christmas Inheritance," and "Holiday in the Wild,"

    "聖誕繼承"、"野外假日"。

  • would be documentaries or biopics as well.

    會是紀錄片或傳記片也。

  • - There is nothing like a happy ending to make someone cry.

    - 沒有什麼比大團圓的結局更讓人感動的了。

  • - [Narrator] The biopic slash documentary angle makes sense,

    - [旁白]傳記片和紀錄片的角度是有意義的。

  • as each of these 10 films is focused on

    因為這10部電影的每一部都集中在

  • a particularly newsworthy story.

    一個特別有新聞價值的故事。

  • Just like a royal wedding,

    就像皇家婚禮一樣。

  • the transformation of a party heiress

    党項人的轉變

  • or the saving of an elephant orphanage

    拯救大象孤兒院的工作

  • are real events that are likely famous enough within the NCU

    是真實的事件,在全國支助股內可能足夠有名;

  • to be made into films.

    將被拍成電影。

  • Even "Operation Christmas Drop,"

    即使是 "聖誕空投行動",

  • which has yet to appear on Vanessa Hudgens' TV,

    這還沒有出現在凡妮莎-哈金斯的電視上。

  • establishes just how newsworthy

    確立了它的新聞價值

  • the story is within the movie.

    故事就在電影裡。

  • But you're probably still wondering,

    但你可能還在想。

  • "How exactly did this universe get started?"

    "這個宇宙到底是怎麼開始的?"

  • Well, all of the films in the NCU are made by MPCA

    好吧,NCU裡所有的電影都是由MPCA製作的。

  • in partnership with Netflix and produced by Brad Krevoy.

    與Netflix合作,由Brad Krevoy製作。

  • It all began when they needed a film to have on TV

    這一切都始於他們需要一部在電視上播放的電影。

  • in 2018's "The Holiday Calendar."

    在2018年的 "節日日曆 "中。

  • The creators decided to intentionally link the films

    主創人員決定有意將影片聯繫起來

  • in deeper and more complex ways,

    以更深、更復雜的方式。

  • planting Easter eggs, or acorns,

    種植復活節蛋,或橡子。

  • in their other collaborations with Netflix, too.

    在他們與Netflix的其他合作中,也。

  • - What with the Belgravians here in Aldovia as well,

    - 阿爾多維亞的貝爾格萊維人也是如此。

  • it seems royals marrying outside of the noble classes

    皇族外嫁

  • has become quite fashionable.

    已經變得相當時尚。

  • - [Narrator] And that's everything you need to know

    - [旁白]這就是你需要知道的一切。

  • about the Netflix Christmas universe.

    關於Netflix的聖誕宇宙。

  • Thanks for watching and happy holidays.

    感謝您的觀看,祝您節日快樂。

  • (orchestral music)

    (管絃樂)

- [Narrator] It's time to talk about

- [旁白]現在是時候來談談

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 Netflix 旁白 電影 王子 開關 公主

你瞭解Netflix的聖誕宇宙嗎?| 網飛 (Do You Understand The Netflix Christmas Universe? | Netflix)

  • 3 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 29 日
影片單字