Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • the Islamist who was convicted of the murder and beheading of Wall Street Journal reporter Daniel Pearl in 2000 and 2 may be released from prison in Pakistan.

    2000年因謀殺和斬首《華爾街日報》記者丹尼爾-珀爾而被定罪的伊斯蘭教徒,2日可能從巴基斯坦監獄中獲釋。

  • Theo Country's Supreme Court on Thursday ordered the release of Ahmed Omar Saeed Sheikh, a decision that lawyers representing Pearl's family branded a travesty of justice that has left his loved ones in complete shock.

    西奧國最高法院週四下令釋放艾哈邁德-奧馬爾-賽義德-謝赫,代表珍珠家人的律師將這一決定打造成司法的荒唐,讓他的親人完全震驚。

  • Ahmed Omar Saeed Sheikh was the main suspect in the 2000 and two kidnapping and killing of Pearl, who was abducted in Karachi while investigating militants in the days after the 9 11 attacks on the United States.

    艾哈邁德-奧馬爾-賽義德-謝赫是2000年和2000年兩次綁架和殺害珍珠的主要嫌疑人,珍珠在9-11襲擊美國事件發生後的幾天內調查武裝分子時在卡拉奇被綁架。

  • Video off Pearl's beheading that emerged at the time grabbed international headlines.

    當時出現的珍珠被斬首的視頻,搶佔了國際頭條。

  • Shake was released by a panel of three judges by a majority vote of 2 to 1.

    抖音由三位評審以2比1的多數票發佈。

  • A provincial advocate general told Reuters.

    一位省檢察長告訴路透社記者。

  • It was not immediately clear whether acquittal meant a finding of not guilty or if Shake had merely finished his jail terms.

    目前還不清楚無罪釋放是否意味著無罪的認定,或者Shake是否只是服完了刑期。

  • He had served 18 years in prison.

    他曾在獄中服刑18年。

  • Ah High Court last year commuted the death penalty of British born Shake into a life sentence on acquitted his three co accused, citing a lack of evidence, according to the head of the court panel shaken, three co accused are to be released if they are not required.

    啊高等法院去年將英國出生的搖搖的死刑改判為無期徒刑,就無罪釋放他的三名同案被告,理由是缺乏證據,據法院合議庭負責人搖搖說,三名同案被告如果不需要,就要釋放。

  • In any other cases, the process can take several days.

    在任何其他情況下,這個過程可能需要幾天時間。

  • The government and Pearl's parents have challenged the court decision and asked the Supreme Court's to reinstate the death penalty.

    政府和珍珠的父母對法院的判決提出了質疑,要求最高法院的恢復死刑。

  • Please, it turned down.

    拜託,它轉下來了。

  • On Thursday, the United States had said that it may seek to retry Sheikh if efforts to keep him in prison failed.

    週四,美國曾表示,如果將謝赫關押在監獄的努力失敗,美國可能會尋求重新審判他。

the Islamist who was convicted of the murder and beheading of Wall Street Journal reporter Daniel Pearl in 2000 and 2 may be released from prison in Pakistan.

2000年因謀殺和斬首《華爾街日報》記者丹尼爾-珀爾而被定罪的伊斯蘭教徒,2日可能從巴基斯坦監獄中獲釋。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 珍珠 無罪 釋放 法院 奧馬爾 艾哈邁德

丹尼爾-珀爾被定罪的凶手被釋放 (Daniel Pearl's convicted killer set free)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 28 日
影片單字