Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • His eyes are open.

    他的眼睛是睜開的。

  • Don't worry about it.

    別擔心

  • Sometimes they are.

    有時他們是。

  • But he isn't cowering.

    但他並沒有畏縮。

  • He's looking right at us.

    他正看著我們

  • Don't worry.

    別擔心

  • He'll learn to cower.

    他將學會畏縮。

  • They all do in time.

    他們都做的時間。

  • But he isn't Mom.

    但他不是媽媽。

  • He's so beauty on.

    他是如此的美上。

  • Look at those ears.

    看看這些耳朵。

  • And from the very beginning, Despereaux tilling heard more, saw more and even smelled more than any of the other mice test, bro.

    而從一開始,德佩羅-蒂林聽到的、看到的,甚至聞到的氣味都比其他任何一隻測試的小白鼠多,兄弟。

  • Don't do it.

    不要這樣做。

  • Oh!

    哦!

  • Oh.

    哦。

  • Who?

    誰?

  • Oh, come on.

    哦,來吧。

  • Mhm.

  • Yeah.

    是啊。

  • Uh huh.

    嗯哼。

  • Mhm.

  • Mm hmm.

    嗯哼。

  • Despereaux Tilling had no idea he was small.

    德佩羅-蒂林不知道自己還小。

  • He wasn't just small in human terms.

    他不僅僅是人小。

  • He was small, even for a mouse.

    他很小,即使是一隻老鼠。

  • But to tell you the truth, he didn't even notice.

    但說實話,他根本沒注意到。

  • In fact, in his own mind, Despereaux was a giant.

    其實,在他自己的心目中,德佩羅是個巨人。

  • Oh, we're worried about him.

    哦,我們很擔心他。

  • He doesn't scurry.

    他不會亂跑。

  • He doesn't cower.

    他不畏懼。

  • At first we thought he would grow out of it.

    起初我們以為他能長出來。

  • But he's very sometimes, but not when he's scared.

    但他有時很,但他害怕的時候就不會。

  • He just does it for fun.

    他這樣做只是為了好玩。

  • And he never cowers.

    而且他從不畏懼。

  • We've showed him how well some kids are slower than others.

    我們已經向他展示了一些孩子比其他孩子慢的情況。

  • He'll cower in time.

    到時候他就會畏縮了。

  • We'll work on it.

    我們會努力的

  • Yes, but it'll be fine.

    是的,但它會沒事的。

  • I promise.

    我保證。

  • Alright, Settle down.

    好吧,安頓下來。

  • Ready, class.

    準備好了,同學們。

  • Oh, wow.

    哦,哇。

  • Right.

    好吧,我知道了

  • Mm.

    嗯。

  • Yeah.

    是啊。

  • good.

    好。

  • Excellent.

    優秀的。

  • Despereaux!

    德佩羅!

  • Yes?

    是嗎?

  • You didn't cower.

    你沒有畏縮

  • Looks like a sword.

    看起來像一把劍。

  • It's a carving knife.

    這是一把雕刻刀。

  • It's beautiful.

    真漂亮

  • It's dangerous.

    這是危險的。

  • Do you have any more?

    你還有嗎?

His eyes are open.

他的眼睛是睜開的。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 Movieclips 睜開 同學 巨人 氣味 聞到

德佩羅的故事 (2008) - 德佩羅,無畏的場景 (2/10) | 電影剪輯 (The Tale of Despereaux (2008) - Despereaux, The Fearless Scene (2/10) | Movieclips)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 27 日
影片單字