Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Yeah.

    是啊。

  • So here I am.

    所以我在這裡。

  • Westminster Abbey behind me.

    我身後的威斯敏斯特修道院。

  • Parliament behind me there.

    我身後的議會。

  • And I'm wondering who could be a leader for this city.

    我在想,誰能成為這個城市的領導者呢?

  • I don't know what his name might be or if you might have a bus.

    我不知道他叫什麼名字,也不知道你是否有公車。

  • I'm not sure, but maybe way could find some new leadership in this country.

    我不確定,但也許可以在這個國家找到一些新的上司。

  • Maybe we could make some science based decisions.

    也許我們可以做出一些科學的決定。

  • Maybe we could have a proportionate response to the virus.

    也許我們可以對病毒有一個相稱的反應。

  • Maybe we'd get our economy back on track, strengthen the economy.

    也許我們會讓我們的經濟回到正軌,加強經濟。

  • All things will strengthen from there.

    一切都會從那裡加強。

  • We gotta put our health first.

    我們要把健康放在第一位。

  • We've got to do something about the knife crime in our streets.

    我們必須對我們街道上的持刀犯罪做點什麼。

  • We've got to make sure our transport infrastructure is where it should be.

    我們必須確保我們的交通基礎設施處於應有的位置。

  • It can no longer be going bankrupt.

    它不能再破產了。

  • We've got to find a way to take London in a new direction.

    我們得想辦法讓倫敦有新的發展方向。

  • That's my plan.

    這就是我的計劃。

  • I'm going to do that as your next mayor of London.

    作為你的下一任倫敦市長,我一定會這麼做的。

  • May 6.

    5月6日

  • It's time for you to use your vote, exercise your Democratic right and make a change.

    現在是你用你的選票,行使你的民主權利,做出改變的時候了。

  • Let's take us in a new direction.

    讓我們朝著新的方向發展。

  • Let's get innovation and problem solving.

    讓我們去創新和解決問題。

  • That's what we need to happen in this city.

    這就是我們需要在這個城市發生的事情。

  • We don't need our leaders and politicians to use fear as a weapon against us.

    我們不需要我們的領導人和政客用恐懼作為武器來對付我們。

  • Let's safely get London back to work and let's show the world what a world class city could look like.

    讓我們安全地讓倫敦重新開始工作,讓我們向世界展示一個世界級城市的樣子。

  • That's what London is.

    這就是倫敦。

  • And that's my plan.

    這就是我的計劃。

  • Is your next mayor of London?

    你的下一任倫敦市長是誰?

  • I appreciate you.

    我很感激你。

  • I appreciate your support.

    我很感謝你的支持。

  • Tell me, how do you feel?

    告訴我,你感覺如何?

  • Leave your comments below and tell me what you think we need to do to get London back on track again.

    請在下面留言,告訴我你認為我們需要做什麼才能讓倫敦再次回到正軌。

  • I'm confident that together we can make this happen.

    我相信,我們可以一起實現這個目標。

  • And I appreciate you.

    我很感激你。

  • I am coming to every single borough in London, uh, to talk with you and toe, listen and find out what your challenges are.

    我要去倫敦的每一個區,呃,與你們交談,傾聽,找出你們的挑戰。

  • Every borough has challenges that are unique, and it's important for me to come out there and get on the ground and see you.

    每個區都有獨特的挑戰,對我來說,重要的是走出去,實地去看你。

  • And so that's what I'm doing.

    所以這就是我正在做的事情。

  • I'm starting on a 15 day tour to come and see everyone, everyone in London, and find out what your issues are.

    我開始了15天的旅行,來看看大家,大家在倫敦,看看你們的問題是什麼。

  • And of course, it's very befitting that I'm here today on Parliament Square where a lot of leadership decisions are being made.

    當然,我今天來到議會廣場也是非常合適的,在這裡,很多領導層的決定都在這裡做出。

  • In my opinion, the whole country needs to find a way to get back to work.

    在我看來,全國人民都要想辦法回去工作。

  • And I think London could be a city that leads the world and shows the world how it's done.

    我認為倫敦可以成為一個引領世界的城市,向世界展示它是如何做的。

  • It even shows Britain how we can effectively get this place back toe work again.

    它甚至向英國展示了我們如何有效地讓這個地方重新開始工作。

  • I've built a bus.

    我已經造了一輛巴士。

  • UK is very first digitally enabled battle bus right here and I'll be coming to see you.

    英國的第一輛數字化戰車就在這裡,我會去看你的。

  • So click the link below.

    所以點擊下面的鏈接。

  • Go to my website.

    去我的網站。

  • I'm coming to every single one of the 32 boroughs in London.

    我要去倫敦32個區的每一個區。

  • I want to find out what your challenges are on.

    我想知道你的挑戰是什麼。

  • We're gonna solve this together on May 6.

    我們5月6日一起解決這個問題。

  • Let's make it happen.

    讓我們來實現它。

Yeah.

是啊。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 倫敦 正軌 城市 議會 展示 挑戰

倫敦現在需要新的領導層? 讓我們把城市帶入一個新的方向? ? ? 5月6日投票? (LONDON NEEDS NEW LEADERSHIP NOW ?? LET TAKE OUR CITY IN A NEW DIRECTION ? ? ? VOTE ON MAY 6TH?)

  • 5 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 22 日
影片單字