Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • I bet back in March of this year you would have never, ever imagined that the entire country of Britain would be locked down for Christmas would never have crossed our mind.

    我敢打賭,在今年3月的時候,你絕對不會,絕對不會想到整個英國會在聖誕節期間被封鎖,我們從來沒有想過。

  • Back in March, it was for two weeks only just to protect the NHS.

    早在3月,僅僅是為了保護NHS的兩個星期。

  • And yet the streets of London or empty and soon the streets of the entire country will be empty because our prime minister has decided that a lock down is the only solution to stop the spread of the new mutant virus.

    然而倫敦的街道還是空蕩蕩的,很快整個國家的街道都會空蕩蕩的,因為我們的首相已經決定,封鎖是阻止新的變種病毒傳播的唯一辦法。

  • And this all came about at yet another hastily arranged Saturday afternoon press conference, flanked by his sage scientific advisers, Mr Witty and Mr Vallance, as they told us of the new strain and the only solution being increased lockdowns.

    而這一切都發生在週六下午的另一個匆忙安排的新聞發佈會上,在他的賢明的科學顧問Witty先生和Vallance先生的簇擁下,他們告訴我們新的菌株和唯一的解決方案是加強封鎖。

  • And yet most of this sage committee is really formed of social scientists, not actually scientists.

    然而這個智囊團的大多數人其實是由社會科學家組成的,而不是真正的科學家。

  • And as the former Prime Minister Theresa May said in Parliament, uh, just a month ago, it seems that the data doesn't determine policy.

    而正如前首相特雷莎-梅一個月前在議會所說的,呃,似乎數據並不能決定政策。

  • It seems that they go ahead and choose the policy and then go find the data to back it up.

    看來,他們是先去選擇政策,然後再去找數據來支持。

  • And what we've seen time and time again is blundering by our prime minister when it comes to handling this crisis, and it's become almost comical.

    而我們一次又一次看到的是我們的首相在處理這場危機時的失誤,這幾乎成了滑稽的事情。

  • If it wasn't costing us lives, costing us the future of our younger generation costing us the economy, which will end up costing us mawr lives.

    如果不是以生命為代價,以我們年輕一代的未來為代價... ...以我們的經濟為代價,最終將以我們的生命為代價。

  • Then you might see counted on a ticker that shows up in the newspaper every day.

    那你可能會看到每天在報紙上出現的行情。

  • That says it's covert related deaths, and this is something we just need to get serious about because mark my words, Christmas 2021 could look the same way or Christmas 2022.

    這說明這是祕密相關的死亡,這是我們只需要認真對待的事情,因為記住我的話,2021年聖誕節可能會以同樣的方式或2022年聖誕節。

  • We've got to get out of this paradigm and mindset that we've been trained into almost like dogs.

    我們必須擺脫這種幾乎像狗一樣被訓練成的模式和思維方式。

  • Where the government has the hammer, everything looks like a nail.

    政府有錘子的地方,一切都像釘子。

  • They shout, locked down, we run in and hide.

    他們喊,鎖住了,我們就跑進去躲起來。

  • And we are convinced that that is the solution to stop the spread of this virus.

    而我們堅信,這就是阻止這種病毒傳播的辦法。

  • Already in the papers, they say, the mutant viruses already everywhere Well, if it's already everywhere, then clearly no forms of locked down are working because most of the country has been locked down and the Southeast 16 million people have been locked down, and so it just doesn't make a lot of sense.

    報紙上已經有了,他們說,變異病毒已經無處不在了 好吧,如果已經無處不在了,那麼很顯然,任何形式的封鎖都是行不通的,因為全國大部分地區已經被封鎖了,東南部1600萬人口已經被封鎖了,所以這就沒有什麼意義了。

  • Um It doesn't make a lot of sense to you.

    嗯,這對你來說沒有什麼意義。

  • And yet it's costing lives, the economy everything right now.

    但現在卻要付出生命、經濟的一切代價。

  • And it's time to hold our leaders to task.

    現在是時候讓我們的領導人承擔責任了。

  • It's time that we had some new ideas.

    是時候我們有一些新的想法了。

  • It's time that we had some new blood.

    現在是時候我們有一些新的血液。

  • It's time that we had an independent candidate, and maybe it's time we took a little bit of a break from these two parties that seemed tohave strange agendas, corporate sponsors, uh, career politicians coming out of our ears and maybe really take a look at the data and find out what's going on.

    是時候讓我們有一個獨立的候選人了 也許是時候讓我們從這兩個黨派中抽身出來了 這兩個黨派似乎有奇怪的議程,企業贊助商,呃,職業政客從我們的耳朵裡出來,也許真的要看看數據,看看發生了什麼。

  • So I just want to send out, uh, peace and love to everybody who's bearing through this Tier four locked down, especially to our friends up in the North and the Midlands, who are probably coming into Tier four now based on really unscientific decisions.

    所以,我只是想送出,呃,和平和愛給每個人誰的軸承通過這個四級鎖定,特別是我們的朋友在北部和中部地區,誰可能是進入四級現在基於真的不科學的決定。

  • And that's what we've seen here.

    這就是我們在這裡看到的。

  • Over the course of the past nine months in Britain, we've seen a total lack of leadership, a disproportionate response to the virus and a complete lack of science based decision making.

    在英國過去的9個月裡,我們看到的是完全缺乏領導力,對病毒的反應不成比例,以及完全缺乏基於科學的決策。

  • Again, I am all for taking care of the vulnerable, the elderly, those that already have ailments.

    同樣,我也贊成照顧弱勢群體、老年人、已經有病的人。

  • But the rest of us need to get out there and do what we do.

    但我們其餘的人需要走出去,做我們該做的事。

  • The Children need to learn.

    孩子們需要學習。

  • The healthy adults seem to go out and produce this incredible economy that allows us this tremendous healthcare that allows us this great technology that allows this great British life that we have it doesn't come for free.

    健康的成年人似乎出去生產這個不可思議的經濟,讓我們這個巨大的醫療保健,讓我們這個偉大的技術,讓我們有這個偉大的英國生活,它不是免費的。

  • So many countries in the world don't have what we have because they don't work every day.

    世界上有那麼多國家沒有我們的東西,因為他們每天都不工作。

  • And it's something that we really need to think about.

    這也是我們真正需要思考的問題。

  • So please leave your comments below.

    所以請在下面留言。

  • Tell me, do you think this tier four or complete national lock down is justified?

    你告訴我,你覺得這個四級或全國性的全面封鎖是合理的嗎?

  • Do you think our prime minister is the man to take us forward?

    你認為我們的總理是帶領我們前進的人嗎?

  • Or do you think we really need some new ideas, new leadership to take our country in a new direction?

    或者你認為我們真的需要一些新的想法,新的領導力來帶領我們的國家走向一個新的方向?

I bet back in March of this year you would have never, ever imagined that the entire country of Britain would be locked down for Christmas would never have crossed our mind.

我敢打賭,在今年3月的時候,你絕對不會,絕對不會想到整個英國會在聖誕節期間被封鎖,我們從來沒有想過。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 封鎖 代價 病毒 首相 黨派 報紙

英國人?全國鎖門?BORIS JOHNSON如何無視科學與愚弄聖誕? (BRITISH ?? NATIONAL LOCKDOWN ? HOW BORIS JOHNSON IGNORED THE SCIENCE ? & BLUNDERED CHRISTMAS ?)

  • 32 1
    林宜悉 發佈於 2020 年 12 月 22 日
影片單字