Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Hi, I'm Mya.

    你好 我是Mya

  • Today on Full-time Kid, we will make homemade ice cream.

    今天在「全職小孩」 我們要做自製冰淇淋

  • Here's what you will need

    這是你會需要的東西

  • A measuring cup, three one-gallon freezer bags, a towel,

    一個量杯 三個一加侖冷凍袋 一條毛巾

  • a cup of milk, a cup of heavy cream, half a cup of sugar

    一杯牛奶 一杯高脂奶油 半杯糖

  • two half cups of salt, a pinch of salt, half a teaspoon of vanilla extract,

    兩杯半杯的鹽巴 一搓鹽 半個茶匙的香草萃取液

  • and ten cups of ice.

    以及十杯的冰塊

  • In the first freezer bag, pour the milk, heavy cream, sugar, pinch of salt, and vanilla extract.

    在冷凍袋之中 倒入牛奶 高脂奶油 糖 一搓鹽 以及香草萃取液

  • Try to take out most of the air, so it could be as flat as possible.

    盡量把空氣擠掉 使袋子越扁越好

  • Then mix it together.

    然後混和

  • In the second freezer bag, pour five cups of ice.

    在第二個冷凍袋之中 倒入五杯的冰塊

  • If it's too cold, wear gloves.

    假如太冰 戴手套

  • Then put half a cup of salt.

    之後倒入半杯的鹽

  • Mix them together to make brine.

    將它們混和 以製作滷水

  • Brine is just salt and water mixed together.

    滷水就是鹽巴與水的混和

  • Do the same thing with the third freezer bag, so you'll have two freezer bags of brine.

    對第三個冷凍袋做同樣的事情 所以你會有兩個裝有滷水的冷凍袋

  • The bags of brine will freeze the ice cream mix quicker and smoother than using a freezer.

    袋裝的滷水相較於凍庫 會將冰淇淋拌料冷凍地更加快速與滑順

  • Lay the bags flat on half of the towel, with the bag of ice cream mix sandwiched between the bags of brine.

    將袋子放平在半條毛巾之上 並將冰淇淋拌料夾在兩袋的滷水之間

  • Pull the other half of the towel on top of the bags for insulation.

    為了隔絕 將另外一半的毛巾拉到袋子之上

  • Now let's wait for the ice cream mix to freeze, it takes about thirty minutes or more.

    現在我們就等冰淇淋拌料冷凍 會花三十分鐘或更久

  • I am going to play outside, while I wait.

    在等待的同時 我要到外面去玩

  • Whoo, I'm working up a sweat.

    呼 我動得全身是汗

  • I can sure go for some ice cream.

    我真的可以去吃點冰淇淋了

  • Awesome, my ice cream is done.

    太棒了 我的冰淇淋完成了

  • To serve, cut a corner of the bag and squeeze it into a bowl.

    冰淇淋上桌時 將袋子剪去一角 然後擠入碗中

  • This recipe makes about one pint, you can put any left overs in a freezer safe container.

    這個食譜大可以製作一品脫 你可以將任何剩餘的放入防凍的容器中

  • Um

    (享受聲)

  • That's it. Thanks for learning how to make homemade ice cream on Full-time Kid.

    就這樣了 感謝你收看「全職兒童」學習如何自製冰淇淋

  • (NG)

    (NG)

  • Here's what you will need. A measuring cup, three one fre... gallon. I'm sorry.

    這是你會需要的東西 一個量杯 三個一冷....加侖 抱歉

  • Three one freezer gallon bags

    三個一冷凍的加侖袋

  • Hahaha!!

    (笑聲)

  • Three one freezer gallon bags. Like "gallon freezer bags".

    三個一冷凍的加侖袋 應該是「加侖冷凍袋」

  • I love this part.

    我喜歡這個部分

  • Put my makeup on.

    幫我上妝吧

  • Can I have more ice cream after?

    我之後可以再多吃一點冰淇淋嗎?

  • Three one gallon freezer bags. Sorry.

    三個一加侖的冷凍袋 抱歉

  • You need a measuring cup, and some milk, and some sugar and salt, and vanilla, and a towel.

    (唱歌) 你需要一個量杯 一些牛奶 和一些糖和鹽 以及香草 和毛巾

Hi, I'm Mya.

你好 我是Mya

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 冰淇淋 冷凍 加侖 毛巾 袋子 倒入

可愛小孩教你自製健康冰淇淋(Easy Homemade Ice Cream | Full-Time Kid | PBS Parents)

  • 4506 377
    Colin Lin 發佈於 2014 年 07 月 08 日
影片單字