字幕列表 影片播放
-
>> Stephen: HEY, EVERYBODY, WE'RE BACK WITH JAKE TAPPER.
>> 嘿,大家好,我們又回到了傑克-塔珀身邊。
-
YOU INTERVIEWED FAUCI YESTERDAY.
你昨天採訪了福齊。
-
>> I DID.
>> 我做到了。
-
>> Stephen: WHAT DID HE HAVE TO SAY ABOUT THE DELAYED
>> 史蒂芬: 他對延遲的事情有什麼看法?
-
TRANSITION?
過渡?
-
IS THAT GOING TO MAKE IT HARDER FOR THE GOVERNMENT TO DO THE
這是否會使政府更難做這些事情?
-
DISTRIBUTION?
分佈?
-
ARE WE ALL LESS SAFE BECAUSE OF THAT?
我們是否都因為這樣而不那麼安全?
-
>>.
>>.
-
>> I MEAN YEAH, OF COURSE.
>> 我的意思是,是的,當然。
-
HE SAID AS A PUBLIC HEALTH'S PERSPECTIVE OF COURSE IT WOULD
他說,從公共衛生的角度來看,這當然會。
-
BE BETTER TO BE WORKING WITH THE BIDEN-HARRIS TEAM TO BE ABLE TO
更好地與BIDEN-HARRIS團隊合作,以便能夠。
-
PREPARE FOR THE TRANSITION AND PRESIDENT-ELECT BIEDEN SAID AS
為過渡期做準備,當選主席比登如是說。
-
MUCH TODAY.
多的今天。
-
I MEAN, THEY ARE GOING TO BE TAKING OVER.
我是說,他們要接管了。
-
THEY NEED TO BE READY TO GO.
他們需要準備好了。
-
AND YOU KNOW, THEY SAY THEY NEED TO KNOW WHAT THE PLANS ARE.
你知道,他們說他們需要知道計劃是什麼。
-
THE WHITE HOUSE, SOME PRESS SECRETARY AT THE WHITE HOUSE
白宮,白宮的一些新聞記者。
-
SAID HERE'S THE PLAN AND HE JUST, THERE WAS SOME LINK TO THE
他說這是計劃,他只是,有一些鏈接到的
-
PUBLIC PLAN AS IF THAT IS ALL THAT IS NEEDED.
公共計劃,好像這就是所有需要的東西。
-
YEAH, I MEAN.
是的,意思是。
-
IT'S JUST-- IT IS HARD TO COME UP WITH A SENSE OF DISMAY THAT I
只是... ...我很難想出一種失望的感覺
-
FEEL COVERING THIS JUST BECAUSE IT'S JUST THE TRANSFER OF POWER.
感覺覆蓋這只是因為它只是權力的轉移。
-
WE GO THROUGH THIS EVERY FOUR TO EIGHT YEARS.
我們每隔四到八年就會經歷一次。
-
AND THIS KABOOKI, THIS PRETENSE THAT EVERYBODY SHOULD BE
還有這個KABOOKI,這個假裝每個人都應該是。
-
CODDLING DONALD TRUMP'S FEELINGS LIKE HE IS A FIVE YEAR OLD WHOSE
CODDLING DONALD TRUMP'S FEELINGS LIKE HE IS A FIVE YEAR OLD WHOSE(唐納德-特朗普的感情,好像他是一個五歲的孩子)
-
PET TURTLE JUST DIED.
寵物烏龜剛剛死了。
-
LIKE WE SHOULD ALL JUST WORRY ABOUT HIM AND NOT LIKE HAVE
就像我們都應該只是擔心他,而不是像有。
-
PEOPLE DOING WHAT IN THE MILL TARYL THEY CALL RIGHT SEAT LEFT
人們在磨坊裡做著什麼,塔里爾叫右座左座。
-
SEAT WHICH IS PREPARING TO TAKE OVER.
準備接管的座位。
-
I JUST DON'T EVEN KNOW WHAT TO SAY EXCEPT, YOU KNOW, THIS WILL
我只是不知道該說些什麼,除了,你知道,這將是
-
BE OVER BY JANUARY 209, PRESUMABLY.
在209年1月前結束。
-
>> Stephen: IN 2018 YOU TOLL ME YOU JUST WANT FACTS TO BE
>> Stephen:在2018年,你TOLL我,你只是想事實是。
-
RESPECTED AGAIN IN THIS COUNTRY.
在這個國家再次受到尊重。
-
DO YOU SEE THAT HAPPENING, JAKE TAPPER.
你看到了嗎,傑克-塔普?
-
>> NO, IT'S EVEN WORSE TODAY THAN IT WAS IN 2018.
>> 不,今天甚至比2018年更糟糕。
-
THAT IS ONE OF THE LESSONS OF THIS ENTIRE ERA IS NO MATTER HOW
這就是這個時代的教訓之一,就是無論如何,我們都要把它作為一個新的時代。
-
BAD ST ON IF I GIVEN DAY, TOMORROW WILL BE WORSE.
壞的ST ON如果我給一天,明天會更糟糕。
-
>> Stephen: BUT DO YOU THINK THAT MAYBE LIKE THAT COMES FROM
>> 斯蒂芬:但你認為可能像那來自於
-
THE TOP AND THAT SOMEBODY AT THE TOP NOW IS GOING LIKE YEAH, I
頂端,有人在頂端現在是這樣的,是的,我。
-
ACCEPT THOSE FACTS.
接受這些事實。
-
MIGHT ACTUALLY TRICKLE DOWN.
可能真的會滴水不漏。
-
>> THEY RECEIPTICALLY THAT IS THE HOPE FOR THOSE OF US WHO
>> 他們接受的,是我們這些人的希望。
-
WILL IN THE FACT-LOVING BUSINESS.
將在事實愛的業務。
-
BUT YES, I MEAN LOOK, THE PRESIDENT IS LYING ABOUT TWO
但是,是的,我的意思是,總統在兩個問題上說了謊。
-
THINGS RIGHT NOW.
現在的事情。
-
ONE IS HOW BAD THE PANDEMIC IS.
一個是多麼糟糕的PANDEMIC是。
-
AND IT IS HORRIBLE.
它是可怕的。
-
AND IT IS GETTING WORSE.
而且情況越來越糟。
-
AND TWO IS THE ELECTION RESULTS.
二是選舉結果。
-
SO THESE ARE SERIOUS THINGS OF MAJOR CONSEQUENCE.
所以這些都是後果嚴重的事情。
-
AND TENSE OF MILLIONS OF AMERICANS BELIEVE HIS LIE.
和數以百萬計的美國人相信他的謊言。
-
AND THAT IS JUST DISTRESSING.
而這只是令人沮喪的。
-
>> Stephen: LET'S MOVE ON TO SOMETHING MORE HAPPY, OKAY.
>> Stephen:讓我們繼續前進到更快樂的事情,好嗎。
-
>> YEAH.
>> 是的。
-
>> Stephen: HAPPIER, I THINK THEY CALL THAT.
>> 史蒂芬:幸福,我想這就是所謂的。
-
YOUR BOOK FROM-- YOUR NOVEL, IT WAS THE 2018 HELL FIRE CLUB, IS
你的書來自--你的小說,是2018年的《地獄火俱樂部》。
-
BEING A DAMENTED INTO A TV, IS IT A SERIES, IS IT.
被破壞成電視,是一個系列,是。
-
>> A TV SERIES, YEAH.
>> 一部電視劇,是的。
-
>> Stephen: IT IS ALL ABOUT LIKE INTRIGUE IN WASHINGTON D.C.
>> Stephen:華盛頓特區的一切都像是在調查。
-
IN THE 1950S, RIGHT.
在1950年代,對。
-
>> 1950S, JOE McCARTHY.
>> 1950S,JOE McCARTHY。
-
>> Stephen: SURE.
>> Stephen: SURE.
-
>> ANY CHANCE FOR A TAPPER CAMIO?
>> 有機會買到TAPPER CAMIO嗎?
-
BECAUSE ONE OF THE CHARACTERS HAS AN ACUTE SENSE OF SMELL
因為其中一個角色有靈敏的嗅覺。
-
WHICH WE KNOW THAT YOU HAVE.
我們知道你有。
-
>> THAT'S TRUE.
>> 這是真的。
-
BUT THAT CHARACTER IS THE HERO AND I AM NOT YOUNG, HANDSOME OR
但那個角色是英雄,而我並不年輕,不帥,也不...
-
TALENTED ENOUGH TO BE THAT PERSON.
有足夠的天賦成為那個人。
-
I MIGHT, I MIGHT DO A CAMIO BUT I WILL TELL YOU SOMETHING, YOU,
我可能會,我可能會做一個卡密歐,但我會告訴你一些事情,你。
-
YOU ACTUALLY SHOULD BE IN IT.
你實際上應該在裡面。
-
BECAUSE I KNOW YOU ACTUALLY HAVE ACTING CHOPS.
因為我知道你實際上有表演的機會。
-
AND THERE ARE SOME ROLES IN IT THAT, I MEAN WHAT ABOUT SENATOR
其中有一些角色,我是說參議員呢?
-
ESTES KEYFAFFER FROM TENNESSEE.
來自田納西州的埃斯特斯-凱法爾。
-
>> Stephen: ARE YOU KIDDING, HE WAS A VICE PRESIDENTIAL
>> 斯蒂芬:你在開玩笑,他是一個副總統。
-
CANDIDATE, AT ONE POINT.
候選人,在一個點上。
-
>> THAT'S RIGHT.
>> 沒錯。
-
>> Stephen: WITH ICE, IN THE WITH.
>> 史蒂芬:與冰,在與。
-
>> >> Stephen: ADELAIDE
>> >> 斯蒂芬。ADELAIDE
-
STEVENSON.
STEVENSON.
-
>> YOU WOULD BE GOOD AT THAT.
>> 你會很擅長的。
-
YOU WOULD BE GOOD IN THAT ROLE.
你會很適合這個角色的。
-
>> Stephen: PEOPLE HAVE OFTEN CALLED ME KEYFAWFERRESQUE.
>> Stephen:人們經常叫我 "鑰匙費里克斯"。
-
JAKE, WE HAVE TO GO, THANKS STO MUCH FOR STOPPING BY.
傑克,我們得走了,謝謝你的光臨。
-
I UNDERSTAND YOU HAVE AN IMPORTANT MESSAGE TO TELL
我知道你有重要的消息要告訴我。
-
PEOPLE.
人。
-
>> EVERY YEAR I HAVE AN AUCTION TO RAISE MONEY FOR WOUNDED
>> 每年我都會舉行拍賣會,為傷員募捐。
-
VETERANS TO BUILD HOMES FORCE THEM.
退伍軍人建房強迫他們。
-
YOU ALWAYS, YOU ALWAYS KICK IN WITH A VISIT TO THE SET AND A
你總是,你總是用訪問現場和一個踢。
-
MEET AND GREET, IT VERY GENEROUS.
見面問候,它非常親切。
-
THIS YEAR OBVIOUSLY BECAUSE OF THE PANDEMIC ARE YOU NOT DOING
今年很明顯是由於恐慌症的緣故,你是不是沒有做
-
THAT.
那。
-
YOU DONATED A ZANEIOUS SUIT, PEOPLE CAN GO TO eBAY.COM/HFOT
你捐了ZANEIOUS SUIT,大家可以去eBAY.COM/HFOT。
-
HOMES FOR OUR TROOPS AND ALL OF YOUR STANDS, ALL OF THE COLBERT
我們的部隊和你們所有的陣地的家,所有的科爾伯特人的家
-
STANDS CAN BID ON YOUR SUIT AND GET THAT MONEY GOING FOR THE
攤位可以對你的西裝進行競標,並將這些錢用在你的西裝上。
-
WOUNDED VETERAN.
受傷的退伍軍人。
-
>> Stephen: I SUIT I ACTUALLY WORE ON THE SHOW AND JUST MOILD
>> 史蒂芬:我的西裝,我實際上穿在節目中,只是MOILD。
-
MILDLY SOILED.
輕度汙染。
-
WELL.
好吧。
-
>> WELL, I HOPE NOT TOO MUCH BECAUSE I'M ONE MUCH THE
>> 好吧,我希望不要太多,因為我是一個人,我是一個人。
-
BIDDERS.
招標人:
-
>> Stephen: NO, IT IS DRY CLEANED, OBVIOUSLY, DRY CLEANED,
>> Stephen:不,它是乾洗的,很明顯,乾洗的。
-
JAKE, ALL BEEN STERILIZED.
傑克,所有的人都被隔離了。
-
>> WITH THE BLOOD OF YOUR LEAST FAVORITE GUEST.
>> 用你最不喜歡的客人的血。
-
>> Stephen: THE LEAD WITH JAKE TAPPER AIRS WEEKDAYS ON CNN.
>> 賈克・塔珀的頭條新聞每週都會在CNN播出。
-
HIS NAME IS JAKE TAPPER, EVERYBODY.
他的名字是傑克-塔珀,大家好。
-
WE'LL BE RIGHT BACK WITH A PERFORMANCE BY BENEE.
我們會馬上回來,為大家帶來BENEE的表演。
-
THANK YOU, JAKE.
謝謝你,傑克。
-
♪♪
♪♪