Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Men are gonna come along and want to teach you things.

  • Doesn't make them any smarter.

  • You just let them blow by...

  • and you go on ahead and do just whatever you feel like.

  • Someday, you're going to be all alone,

  • so you need to figure out how to take care of yourself.

  • Tell the readers of Life how it feels.

  • I mean, to be a girl...

  • among all those men.

  • I don't mind it.

  • Chess isn't always competitive.

  • Chess can also be...

  • beautiful.

  • You're an orphan, Beth.

  • I'm fine being alone.

  • I feel safe in an entire world of just 64 squares.

  • Creativity and psychosis often go hand-in-hand.

  • Or for that matter...

  • genius and madness.

  • There's no player in the world as gifted as you are.

  • There is one player that scares me.

  • Who?

  • The Russian.

  • He is a world champion.

  • I'm supposed to go to Russia, but what I want...

  • is a drink.

  • I'm worried about you.

  • What?

  • What on Earth for?

  • Maybe it's in my blood.

  • My mother went crazy.

  • Went crazy, or always was?

  • I don't even know if I'm good enough.

  • You're the best there is.

  • You got your gift.

  • And you've got what it costs.

  • Hard to say for you what that will be.

Men are gonna come along and want to teach you things.


影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 美國腔

The Queens Gambit | Official Trailer | Netflix

  • 39 1
    Minnie 發佈於 2020 年 11 月 16 日