Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • NOW, ANDREW, WE HAVE BEEN ASKING OUR GUEST TO DO THE THING, A

    現在,安德魯,我們一直在請我們的客人去做這件事,一個...

  • LATE LATE SHOW AND TELL, WHEN WE ASK OUR GUESTS TO SHOW SOMETHING

    遲來的節目和故事,當我們要求我們的客人展示一些東西。

  • FROM THEIR HOME WE MIGHT NOT OTHERWISE GET TO SEE.

    從他們的家中,我們可能無法以其他方式看到。

  • DO YOU HAVE SOMETHING YOU COULD SHARE WITH US THIS EVENING IS

    你有什麼可以和我們分享的東西嗎?

  • THIS.

    這。

  • >> I DO.

    >> 我願意。

  • I DO.

    我做的。

  • IT'S -- I DON'T KNOW IF YOU CAN -- CAN YOU SEE THAT?

    我不知道你能不能... 你能看到嗎?

  • ( LAUGHTER ) >> James: YEAH.

    ( 笑 ) >> 詹姆斯:YEAH。

  • I HAVE BEEN ON THE SHOW MANY TIMES AND I'VE NEVER GOTTEN A

    我上過很多次節目,但我從來沒有得到過一個。

  • MUG.

    MUG:

  • >> James: WHAT?!

    >> 詹姆斯。什麼?

  • WELL THAT'S YOUR PUBLICIST.

    好吧,這是你的出版商。

  • YOUR PUBLICIST IS STEALING ALL OF THE MUGS BECAUSE --

    你的出版商偷了所有的蟲子,因為... ...

  • >> NO.

    >> NO.

  • >> James: YES.

    >> 詹姆斯。是的。

  • NO, BECAUSE THEY'RE USUALLY IN A BAG IN THE DRESSING ROOM.

    不,因為它們通常都在化妝間的袋子裡。

  • NO.

    編號:

  • BUT THIS GUY HANDED ONE TO ME DIRECTLY.

    但這傢伙直接給了我一個。

  • SO I JUST WANTED TO SHOW YOU THAT.

    所以,我只是想告訴你。

  • SO, I DON'T KNOW.

    所以,我不知道。

  • ( LAUGHTER ) IT'S JUST INFORMATIO FOR YOU.

    (笑)這只是資訊的你。

  • THERE'S NO JUDGMENT.

    沒有評判。

  • I JUST WANTED TO -- >> James: YOU ARE ABOUT TO

    我只是想 -- >> 詹姆斯。你即將

  • ENTER MUG WAYS, THE GATES OF HELL.

    進入MUG WAYS,地獄之門。

  • I CANNOT STRESS TO YOU HOW MUCH YOU WILL REGRET THIS, BECAUSE I

    我無法向你強調你會多麼後悔,因為我...

  • HAVE BOTH YOUR ADDRESSES AND I WILL FILL YOUR HOUSE WITH THESE

    把你們兩個的地址給我,我就把你們的房子裝滿。

  • VERY MUGS.

    VERY MUGS。

  • OKAY?

    好嗎?

  • >> I KNOW.

    >> 我知道。

  • BUT WHY DON'T I HAVE ONE OF THOSE?

    但是,為什麼我沒有一個這樣的?

  • >> James: BECAUSE YOU HAVEN'T TAKEN ONE.

    >> 詹姆斯。因為你還沒有采取一個。

  • I DIDN'T REALIZE I HAD TO HAND ONE TO YOU PERSONALLY.

    我沒有意識到我得親自給你一個。

  • >> WELL.

    >> 好吧。

  • >> James: I THOUGHT IT WAS OBVIOUS THE ONE -- YEAH, YEAH.

    >> 詹姆斯。我認為這是明顯的一個 - 是啊,是啊。

  • >> OKAY!

    >> OKAY!

  • >> Reggie: REGGIE, DO YOU HAVE A QUESTION FOR OUR GUEST THIS IS

    >> 雷吉,你有什麼問題要問我們的嘉賓嗎?

  • EVENING?

    晚上?

  • >> Reggie: YES, I DO.

    >> 雷吉:是的,我願意。

  • TONIGHT'S QUESTION GOES TO -- ( DRUM ROLL )

    今晚的問題去 - (鼓滾)。

  • -- LET'S MAKE IT FOR ALL OUR GUESTS.

    -- 讓我們為所有的客人制造它。

  • >> James: WOULD YOU RATHER THE QUESTION WAS ASKED TO YOU BY JON

    >> 詹姆斯:你是否願意這個問題是喬恩問你的?

  • BAPTISTE OR ARE YOU OKAY?

    洗禮還是你沒事吧?

  • >> NO, I'M GOOD.

    >> 不,我很好。

  • ( LAUGHTER ) >> James: REGGIE, WHAT'S THE

    (笑) >> 詹姆斯:雷吉,什麼是

  • QUESTION?

    問題?

  • >> Reggie: WHAT WAS YOUR FAVORITE GREEN ROOM EXPERIENCE

    >> Reggie: 你最喜歡的綠色房間體驗是什麼?

  • BETWEEN THIS SHOW AND THE "LATE SHOW"?

    在這個節目和 "晚間秀 "之間?

  • >> JAMES IS A VERY TENDER HUGGER, SO I APPRECIATED THAT,

    >> 詹姆斯是一個非常溫柔的呼格,所以我很欣賞。

  • YEAH.

    是的。

  • SO THAT'S -- THAT'S, YOU KNOW, THE BEST GREEN ROOM I HAVE BEEN

    所以,這是 - 這是,你知道,最好的綠色環保房間,我一直在。

  • IN BECAUSE I JUST FELT SEEN AND HEARD AND HELD AND, YEAH, I FELT

    因為我覺得我看到了,聽到了,握住了,是的,我覺得...

  • VERY CLOSE TO -- I'VE NEVER FELT SO CLOSE TO A HOST BEFORE.

    非常接近 - 我從來沒有感覺到如此接近一個主機之前。

  • >> James: HE'S A TENDER HUGGER BUT A STINGY MUGGER.

    >> 詹姆斯。他是個溫柔的大塊頭,但卻是個刺眼的大塊頭。

  • THAT'S WHAT WE'VE GOT FROM THIS.

    這就是我們所得到的。

  • REG, IS THAT CORRECT?

    REG,是正確的嗎?

  • >> Reggie: IT'S ABSOLUTELY CORRECT.

    >> 雷吉:這是絕對正確的。

  • >> James: IT'S ABSOLUTELY CORRECT.

    >> 詹姆斯。這是絕對正確的。

  • PLEASE THANK THE ONE, THE ONLY ANDREW RANNELLS.

    請感謝唯一的安德魯-蘭德爾斯。

NOW, ANDREW, WE HAVE BEEN ASKING OUR GUEST TO DO THE THING, A

現在,安德魯,我們一直在請我們的客人去做這件事,一個...

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 詹姆斯 雷吉 出版商 溫柔 安德魯 正確

安德魯-蘭內爾對科爾伯特杯忠心耿耿 (Andrew Rannells Is Loyal to the Colbert Mug)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 10 月 27 日
影片單字