Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • -Do you like dancing?

    -你喜歡跳舞嗎?

  • [ Cheering ]

    [歡呼]

  • Do you have trouble expressing your feelings?

    你是否難以表達自己的感受?

  • -I do. [ Cheering ]

    -我有[歡呼]

  • -Well, earlier today, BTS and I solved that problem.

    -今天早些時候,BTS和我解決了這個問題。

  • This is "Dance Your Feelings."

    這就是 "舞動你的感覺"。

  • Check it out.

    看看吧

  • -♪ Dance your feelings, yeah

    -舞動你的感情,耶

  • Dance your feelings

    舞動你的感情

  • Yeah

    # Yeah #

  • -Yeah. Now here's how it works.

    -是的是啊。 現在這裡是如何工作的。

  • I will hit this button, which activates the emotion generator.

    我將按下這個按鈕,它將激活情感發生器。

  • It'll land on a random feeling,

    會落在一個隨機的感覺上。

  • and then two people compete head-to-head

    然後兩人一較高下

  • to improvise a dance that embodies that feeling.

    來即興創作一支體現這種感覺的舞蹈。

  • The rest of us will judge who danced the feeling better,

    剩下的我們來評判誰跳的感覺更好。

  • and the winner will move on to the next round.

    而勝者將進入下一輪。

  • Round one -- Jungkook and V.

    第一回合--Jungkook和V.

  • ♪♪

    ♪♪

  • Let's see what emotion you get.

    讓我們來看看你有什麼情緒。

  • [ Beeping ]

    [嗶嗶聲]

  • -♪ Do do, do do, do do, do do, do do, do do, do do

    # Do Do, do, do, do, do, do, do, do #

  • -Joyful! -Joyful!

    -歡樂!-歡樂!

  • -So you have to dance what joyful means.

    -所以,你必須跳出快樂的意思。

  • Ready, set, go!

    預備,準備,開始!

  • ♪♪

    ♪♪

  • Wait. What is he --

    等等,他是什麼...他是什麼...

  • Oh, my -- [ Laughter ]

    哦,我的 - [笑]

  • V, you're in trouble, dude. What are you --

    V,你有麻煩了,夥計。你是什麼...

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Buzzer ]

    [蜂鳴器]

  • [ Laughs ] [ Applause ]

    [笑] [掌聲]

  • Who do you think won that round?

    你覺得誰贏了那一輪?

  • -Winner is... [ Drumroll ]

    -贏家是...[鼓聲]

  • ...V!

    ...V!

  • -He didn't even do -- He was like this.

    -他甚至沒有做 -- 他是這樣的。

  • He was like this. That was so funny.

    他是這樣的。這是太有趣了。

  • All right, V got that one. Here we go.

    好吧,V得到了那一個。我們開始吧

  • The next face-off.

    接下來的對決。

  • Jimin and J-Hope!

    紀敏和J-Hope!

  • -The two best dancers in the team!

    -隊伍中最好的兩位舞者!

  • [ Beeping ]

    [嗶嗶聲]

  • -Show me what you got. Show me what you got.

    -給我看看你有什麼本事讓我看看你有什麼本事

  • -Shy. -Shy!

    -害羞-害羞!

  • -Ready, set, go.

    -準備,準備,開始。

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Buzzer ]

    [蜂鳴器]

  • -Oh!

    -哦!

  • -I love that that is "shy."

    -我喜歡這句話,就是 "害羞"。

  • -I'm shy! -The winner is...

    -我很害羞!-贏家是...

  • -J-Hope! -J-Hope!

    -J-希望!-J-希望!

  • -J-Hope!

    -J-希望!

  • Next face-off -- Oh. Oh, no.

    下一個對決...Oh, no.

  • It's me against RM.

    這是我對RM。

  • -Oh, let's go!

    -哦,我們走吧!

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Beeping ]

    [嗶嗶聲]

  • -Surprised! -Surprised!

    -驚訝!-驚訝!

  • -All right. Ready? Go.

    -好了,準備好了嗎?好了,準備好了嗎?好了嗎?

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Buzzer ]

    [蜂鳴器]

  • -Jimmy! Jimmy! Winner is Jimmy!

    -吉米!吉米!冠軍是吉米!

  • ♪♪

    ♪♪

  • -I knew you were gonna make me win.

    -我就知道你會讓我贏。

  • You just want to see me --

    你只是想看我...

  • You want to see me out of breath.

    你想看我出氣的樣子。

  • The last matchup of round one, Jin and Suga.

    第一輪的最後一場對決,金和蘇加。

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Beeping ]

    [嗶嗶聲]

  • -Let's go.

    -我們走吧

  • -Calm. -Calm!

    -冷靜-冷靜!

  • -Calm. -Calm.

    -冷靜-冷靜

  • -Ready, set, go.

    -準備,準備,開始。

  • ♪♪

    ♪♪

  • -Oh, Suga!

    -哦,蘇加!

  • ♪♪

    ♪♪

  • -Yo.

    -喲

  • ♪♪

    ♪♪

  • -Oh, he's doing some yoga stretching,

    -哦,他在做瑜伽伸展運動,

  • some back stretching. [ Buzzer ]

    一些背部伸展。[蜂鳴器]

  • -That is the move. [ Drum roll ]

    -這就是行動。[鼓聲]

  • -Winner is Jin!

    -贏家的金!

  • -Oh, congrats!

    -哦,恭喜你!

  • All right, time to move on to the semifinals.

    好了,該進入半決賽了。

  • ♪♪

    ♪♪

  • For this round, it's not just one emotion, it is experiences.

    對於這一輪,不僅僅是一種情感,而是經歷。

  • Okay? Our first semifinal, V versus J-Hope.

    好嗎?我們的第一場半決賽,V對陣J -Hope。

  • ♪♪

    ♪♪

  • -J-Hope! [ Beeping ]

    -J -希望![嗶嗶聲]

  • -Wow.

    -哇。

  • Your jacket getting stuck in the car door.

    你的外套卡在車門裡了

  • Ready? Go!

    準備好了嗎?走吧!

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Laughing ]

    [笑]

  • Oh, my -- [ Laughing ]

    哦,我的 - [笑]

  • Oh, my God.

    哦,我的上帝。

  • ♪♪

    ♪♪

  • This is so good. Oh, my God.

    這是如此之好。哦,我的上帝。

  • [ Buzzer ] Oh, my gosh.

    [蜂鳴器] 哦,我的天哪。

  • That was so good.

    這真是太好了。

  • I don't know who to pick. They were both great.

    我不知道該選誰他們都很棒

  • [ Drumroll ]

    [鼓聲]

  • -J-Hope! -J-Hope!

    -J-希望!-J-希望!

  • -Well done, well done. I agree.

    -做得好,做得好。我同意。

  • J-Hope, that was great. That was great.

    J -霍普,這是偉大的。這是偉大的。

  • Our other semifinal match, here we go.

    我們的另一場半決賽,我們開始了。

  • It's Jin and me.

    是金和我。

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Beeping ]

    [嗶嗶聲]

  • -Accidentally taking a sip of someone else's drink.

    -不小心喝了一口別人的飲料。

  • -Okay, Jin! Jin!

    -好吧,金!金!

  • -Ready? Go!

    -準備好了嗎?準備好了嗎?

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Laughter ]

    [笑聲]

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Buzzer ]

    [蜂鳴器]

  • The winner is... [ Drumroll ]

    贏家是...[鼓聲]

  • -Jin!

    -金!

  • ♪♪

    ♪♪

  • -Jin, you got that one.

    -小金,你來吧

  • All right, we have our finalists.

    好了,我們有我們的決賽選手。

  • It is J-Hope versus Jin!

    是J-Hope對陣Jin!

  • -Yeah, let's go!

    -是的,我們走吧!

  • -Let's see what you got.

    -讓我看看你有什麼本事。

  • [ Beeping ]

    [嗶嗶聲]

  • -[ Chuckles ] -Oh!

    -哦!

  • -Watching Netflix for five hours and getting a dead leg.

    -看了5個小時的Netflix,卻發現自己的腿死了。

  • Ready? Go!

    準備好了嗎?走吧!

  • ♪♪

    ♪♪

  • What is he doing with his tongue?

    他用舌頭做什麼?

  • [ Laughs ]

    [笑]

  • ♪♪

    ♪♪

  • What is he doing with the tongue?

    他用舌頭做什麼?

  • This is hilarious.

    這是搞笑的。

  • [ Buzzer ]

    [蜂鳴器]

  • -I don't know, man. -The winner is...

    -我不知道,夥計-贏家是...

  • [ Drumroll ] -Jin!

    [鼓聲] 金!

  • -Jin, you're the champ!

    -阿金,你是冠軍!

  • ♪♪

    ♪♪

  • Thank you so much for playing with me.

    謝謝你陪我玩。

  • I miss you guys. I love you guys.

    我想你們我愛你們。

  • Thank you for coming on the show.

    謝謝你來上節目。

  • My thanks to BTS!

    我感謝BTS!

  • Stick around. We'll be right back

    別走開我們馬上回來

  • with more "Tonight Show," everybody!

    伴隨著更多的 "今夜秀",各位!

  • ♪♪

    ♪♪

-Do you like dancing?

-你喜歡跳舞嗎?

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 蜂鳴器 嗶嗶聲 鼓聲 贏家 害羞 決賽

與BTS共舞感受 (Dance Your Feelings with BTS)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 10 月 24 日
影片單字