Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • HOW ARE YOU, FRIEND?

    你怎麼樣,朋友?

  • >> I AM GOOD, HOW ARE YOU, SIR.

    >> 我很好,你怎麼樣,先生。

  • >> James: I'M GOOD, I'M LOVING THIS, HAVE YOU DONE THIS

    >> 詹姆斯。我很好,我很喜歡這個,你做過這個嗎?

  • ESPECIALLY FOR US OR IS THIS JUST FOR YOUR DAILY ZOOM CALLS

    特別是對我們來說,或者是這只是為你的日常縮放電話。

  • THIS PARTY ATMOSPHERE?

    這個黨的氛圍?

  • >> A LITTLE OF BOTH.

    >> 兩者都有一點。

  • I THINK IT IS A LITTLE OF BOTH.

    我想這兩者都有一點。

  • I THINK THIS IS DEFINITELY, I SPENT THE LAST HOUR PUTTING THIS

    我想這肯定是,我花了一個小時把這個。

  • UP FOR YOU.

    為你而起。

  • THESE ARE PART OF MY SON'S BIRTHDAY PARTY YESTERDAY AND

    這些都是我兒子的生日派對的一部分,明天,和

  • THEN WE THREW THEM AWAY.

    然後我們就把它們扔掉了。

  • AND THEN I HAD THE IDEA TO GET THEM, SO I GOT THEM OUT OF THE

    然後我有了一個想法,要得到它們,所以我把它們弄出來了。

  • TRASH AND I HAVE TAPED THEM UP.

    垃圾,我已經把它們錄下來了。

  • THEY MIGHT COME DOWN AT SOME POINT DURING THE SHOW, BY THE

    他們可能會在演出期間的某個時間點下來,由。

  • WAY.

    辦法。

  • >> James: WELL LOOK AT THAT, VIEWERS, THAT IS SOMETHING TO

    >> James:看看這個,觀眾們,這是一個很好的事情。

  • LOOK FORWARD TO.

    期待:

  • DON'T-- DON'T CHANGE THE CHANNEL CUZ YOU NEVER KNOW.

    不要... 不要換頻道,因為你永遠不知道。

  • >> YEAH.

    >> 是的。

  • >> James: YOU NEVER, EVER KNOW.

    >> 詹姆斯。你永遠,永遠不知道。

  • HOW ARE YOU?

    你怎麼樣?

  • YOU LOOK VERY, VERY WELL.

    你看起來非常,非常好。

  • HOW ARE YOU DOING?

    你怎麼樣?

  • HOW IS YOUR LIFE?

    你的生活怎麼樣?

  • >> YOU KNOW, I'M DOING-- YOU KNOW, THE BEST I CAN, ALL THINGS

    >> 你知道,我在做 -- 你知道,我已經盡力了,所有的事情。

  • CONSIDERED.

    考慮到:

  • I HOPE THAT YOU ARE DOING WELL TOO.

    我希望你也過得很好。

  • AND YOU ARE, YOU KNOW SPENDING A LOT OF TIME WITH OUR KIDS THESE

    而你,你知道花了很多時間 與我們的孩子這些

  • DAYS.

    天。

  • >> James: YES.

    >> 詹姆斯。是的。

  • >> I JUST WANT TO SAY THAT, WHILE I HAVE THE CHANCE TO SAY

    >> 我只想說,當我有機會說的時候。

  • IT, THAT YOU ARE A BIG PART OF THAT.

    它,你是其中的重要組成部分。

  • IN FACT, I HEAR YOUR VOICE DAILY BECAUSE MY MIDDLE DAUGHTER TINA

    事實上,我每天都能聽到你的聲音,因為我的中間女兒蒂娜。

  • WHO SHARES A BIRTHDAY WITH REGGIE, I FOUND OUT, SHE IS

    誰和REGGIE一起過生日,我發現,她是。

  • OBSESSED WITH TROLLS, OBSESSED.

    迷戀上了金光黨,迷戀上了。

  • BEYOND OBSESSED AND TROLLS, IS ON ALL THE TIME IN OUR HOME.

    除了迷戀和詐騙,是在所有的時間在我們家。

  • AND YOUR CHARACTER IS THE CHARACTER THAT I SHOW HAVE BEEN

    而你的角色就是我所展示的那個角色。

  • DESIGNATED TO PLAY.

    指定播放。

  • >> James: OH, YOU'RE BIGGIE.

    >> 詹姆斯。哦,你是BIGGIE。

  • >> SORT OF.

    >> 某種程度上。

  • >> James: YEAH.

    >> 詹姆斯。YEAH.

  • >> I DON'T DO A LOT OF LINES BUT SHE LIKES TO RUN AWAY AND I'M

    >> 我不做很多線,但她喜歡逃跑,而我

  • CONSTANTLY CHASING HER AROUND.

    一直追著她跑。

  • SHE REALLY RESPONDS TO THAT.

    她真的迴應了這一點。

  • >> James: THAT MAKES ME SO HAPPY.

    >> 詹姆斯。這讓我很高興。

  • >> THANK YOU FOR ALL THE JOY THAT YOU HAVE BROUGHT TO MY LIFE

    >> 謝謝你給我的生活帶來的所有快樂。

  • AND IT REALLY IS A GREAT MOVIE.

    這真的是一部很棒的電影。

  • >> James: THAT HAS REALLY MADE MY DAY, IT HAS.

    >> 詹姆斯。這真的讓我的一天,是的。

  • AND I'M PLEASED THAT YOU ARE ALL WELL AND HEALTHY AND SAFE IN

    我很高興你們在這裡都很好,很健康,很安全。

  • YOUR GLORIOUS FAMILY.

    你光榮的家庭。

  • I MEAN HOW HAS IT BEEN FOR YOU.

    我是說你過得怎麼樣?

  • YOU HAVE BEEN WORKING NOW FOR I THINK 23 YEARS OR SOMETHING LIKE

    你現在已經工作了23年了吧?

  • THAT AND THEN LOCKDOWN HAPPENS.

    然後鎖死發生。

  • HOW HAVE YOU FOUND BEING AT HOME FOR ALL OF THESE MONTHS, HAVE

    這幾個月來,你在家裡的感覺如何?

  • YOU FOUND IT A DIFFICULT ADJUSTMENT?

    你覺得這是一個困難的調整?

  • >> YEAH, MY TYPE OF WORK DOESN'T HAVE LIKE A CHECK LIST TYPE

    >> 是的,我的工作類型沒有像check list類型的。

  • THING.

    事情。

  • >> James: SURE.

    >> 詹姆斯。SURE.

  • >> THINKING ABOUT THINGS OR YOU KNOW, AND THE ODDEST THING HAS

    >> 思考的事情或你知道的,和最奇怪的事情了。

  • BEEN HAVING TO GET COMFORTABLE WITH THAT AROUND MY CHILDREN.

    在我的孩子們身邊,我一直在努力讓自己感到舒服。

  • LIKE HOW DO I NOT LOOK LIKE-- THEY'RE USUALLY IN DISOOL

    像我怎麼不喜歡 - 他們通常是在DISOOL

  • WHEN I'M SITTING THERE GOING LIKE THIS.

    當我坐在那裡去這樣,

  • THAT IS WHY-- WHY I PRETEND THAT I'M WORKING HARD, I AM WORKING

    這就是為什麼... 為什麼我假裝我在努力工作,我在工作。

  • HARD AND WHEN GI TO WORK I GO TO WORK HARD, BUT WHEN I AM HOME

    辛苦,當我去工作的時候,我去努力工作,但當我回家的時候。

  • TRK IS JUST A DIFFERENT THING.

    TRK只是一個不同的東西。

  • I DON'T WANT THEM TO SAY WHAT DOES HE DO ALL DAY, MY FATHER.

    我不想讓他們說他整天都在做什麼,我的父親。

  • WHAT IS HE DOING.

    他在做什麼。

  • >> James: THAT IS A VERY GOOD POINT.

    >> 詹姆斯。這是一個非常好的觀點。

  • >> AND IT IS ODD.

    >> 它是怪異的。

  • LIKE THE OTHER MORNING I WAS READING AN ARTICLE, LIKE ON MY

    就像前幾天早上,我在讀一篇文章,就像在我的網站上。

  • iPAD AND MY DAUGHTER CAME OVER AND SAID DAD I'M SO SORRY TO BUG

    iPAD和我的女兒過來,說爸爸,我很抱歉竊聽。

  • YOU, I KNOW YOU ARE WORKING.

    你,我知道你在工作。

  • I WAS READING AN ARTICLE LIKE ABOUT CLONING OR SOMETHING.

    我在看一篇文章,好像是關於克隆什麼的。

  • AND SHE GOES, DADDY, I'M SO SORRY TO BUG YOU, I KNOW YOU ARE

    她走了,爸爸,我很抱歉打擾你,我知道你是。

  • WORKING.

    工作。

  • AND I JUST KIND OF WENT WITH IT, I WAS LIKE-- YEAH.

    我只是有點順其自然, 我想 - 是的。

  • I AM.

    我是。

  • HOW CAN I HELP YOU?

    有什麼可以幫到你?

  • LIKE I NEED HELP WITH THE HOMEWORK.

    就像我需要幫助與家庭工作。

  • LET ME FINISH THIS, I'M ALMOST DONE WITH THIS.

    讓我完成這個,我幾乎完成了這個。

  • WHEN I AM DONE I WILL COME HELP YOU, OKAY.

    當我完成後,我會來幫助你,好嗎。

  • YEAH.

    是的。

  • JUST DON'T BE WORRY-- SORRY, THIS IS HOW IT IS.

    只是不要擔心 - 對不起,這是它是如何。

  • pWE ARE BOTH DOING THIS.

    我們都在做這個。

  • IT IS KIND OF LIKE THIS KIND OF CHARADE, I'M KEEPING UP A

    它是有點像這種類型的charade,我保持了一個。

  • CHARADE OF LOOKING LIKE I'M WORKING ALL THE TIME, LISTENING

    看起來像我一直在工作,聽著

  • TO LIKE-- I AM GOING TO LISTEN THIS AUDIO BOOK BECAUSE I GOT TO

    喜歡--我要去聽這本有聲書,因為我必須要聽

  • GO WORK ON IT.

    去工作吧。

  • AND IT'S NOTHING, TO DO WITH WORK.

    它沒有什麼,做工作。

  • >> James: NOW LET'S TALK, I'M EXCITED ABOUT THIS.

    >> 詹姆斯。現在讓我們來談談,我很興奮。

  • LET'S TALK ABOUT THE NEW SEASON OF FARGO.

    讓我們來談談新一季的《FARGO》。

  • ONE OF MY FAVORITE SHOWS ON TV.

    我最喜歡的電視節目之一。

  • FOR ANYONE WHO DOESN'T KNOW, IT IS AN ANALOGY, THERE IS A NEW

    對於那些不知道的人來說,這是一個分析,有一個新的。

  • STORY, NEW CAST, TELL ANYONE WHAT THIS ONE IS ABOUT AND WHO

    故事,新的演員,告訴大家這是什麼故事,是誰?

  • YOU PLAY.

    你玩。

  • >> BASICALLY I DON'T WANT TO GIVE TOO MUCH AWAY BUT IT IS

    >> 基本上,我不想給太多,但它是。

  • ABOUT THESE TWO CRIME FAMILIES THAT ARE FIGHTING FOR POWER IN

    關於這兩個犯罪家族在美國爭奪權力的情況。

  • KANSAS CITY IN THE '50S.

    50年代的堪薩斯城。

  • AND ONE OF THE ASPECTS TO IT IS THAT THEY EACH HAVE TO TRADE

    而其中的一個方面是,他們都必須進行交易。

  • THEIR YOUNGEST SON TO THE OTHER CRIME FAMILY BOSS TO LOOK AFTER

    他們最年幼的兒子給其他犯罪家族的老闆看管。

  • THEM.

    他們。

  • AND SO WE'RE WATCHING CHRIS ROCK'S CHILD AND HE'S WATCHING

    所以我們在看克里斯-洛克的孩子,他在看。

  • MY LITTLE BROTHER.

    我的小兄弟。

  • AND IT IS BASICALLY JUST, TO ME I THINK IT'S THE BEST JOB I HAVE

    對我來說,這是我做過的最好的工作了

  • HAD.

    HAD:

  • >> James: REALLY, WOW.

    >> 詹姆斯。真的,哇。

  • >> I THINK SHALL-- I MEAN I REALLY WAS HONORED.

    >> 我想應該... 我是說我真的很榮幸。

  • AND I KNOW, YOU KNOW, IT IS FUNNY BECAUSE ST ANALOGY.

    我知道,你知道,這是有趣的,因為ST ANALOGY。

  • EVERY SEASON IT IS A DIFFERENT CAST.

    每一季都有不同的演員。

  • BUT YOU REALLY, YOU KNOW, WHEN-- YOU ARE RARELY ASKED TO

    但你真的,你知道,當... ... 你很少被問到

  • JOIN SOMETHING YOU LOVE.

    加入你喜歡的事情。

  • LIKE THE THINGS THAT I LOVE ARE ALREADY DONE WITH.

    就像我愛的東西都已經結束了。

  • >> James: YEAH.

    >> 詹姆斯。YEAH.

  • >> SO TO BECOME PART OF SOMETHING THAT YOU LOVE, EVEN

    >> 所以要成為你所愛的事情的一部分,甚至。

  • WITH ALL NEW PEOPLE, YOU FEEL A RESPONSIBILITY TO MARTIN FREEMAN

    和所有的新人一起,你會感覺到對馬丁-弗里曼的責任。

  • WHOS WITH IN THE FIRST SEASON AND KIRSTEN DUNST AND EWING

    誰與在第一季和KIRSTEN DUNST和EWING。

  • McGREGER, ALL THESE PEOPLE IT IS LIKE A BATON, YOU KNOW, AND I

    麥格雷格,所有這些人... ...它就像一根指揮棒,你知道,我... ...

  • YUS DON'T WANT TO RUIN ALL OF THEIR WORK EITHER.

    你也不想毀掉他們所有的工作。

  • I DON'T WANT TO BE THE WORST SEASON.

    我不想成為最糟糕的季節。

  • LIKE I DON'T WANT-- YOU KNOW, I DON'T WANT TO NEGLECT ATE THEIR

    就像我不想... ... 你知道,我不想否定他們的。

  • WORK OR-- THEY GATE THEIR WORK OR WHATEVER, AS A HUGE FAN, I

    工作或... ... 他們的工作門或什麼的,作為一個忠實的球迷,我。

  • WANT IT TO BE A GREAT SEASON.

    希望它是一個偉大的賽季。

  • I REALLY THINK IT IS.

    我真的認為是的。

  • IT WAS SUCH AN INCREDIBLE EXPERIENCE FOR ME.

    對我來說,這真是一次無與倫比的體驗。

  • >> James: IT IS A REAL DEPARTURE OF CHARACTER.

    >> 詹姆斯。這是一個真正的人格分裂。

  • WHEN YOU PAY A CHARACTER LIKE, THIS THE HEAD OF A MAFIA CRIME

    當你付錢給一個人物,比如,這是一個黑手黨犯罪的頭。

  • FAMILY, IS IT, IS THAT SOMETHING, IS THAT EASY TO

    家人,是嗎,是什麼東西,是那麼容易就能

  • SWITCH OFF FROM AT THE END OF A WORKING DAY?

    工作日結束後就關機?

  • >> IT'S NOT THAT IT IS HARD TO SWITCH OFF BUT IT IS HARD TO

    >> 不是關機難,而是關機難。

  • REMIND YOURSELF THAT NOBODY ELSE KNOWS THAT YOU ARE DOING THIS.

    提醒自己,沒有人知道你在做這個。

  • SO FOR INSTANCE SALVATOREEE ESPOSITO, A FULL BLENDED ITALIAN

    所以,為了讓您的意大利菜更加美味,我們為您準備了一個完整的意大利菜。

  • PIECE OF MAN WHO MAYS MY LITTLE BROTHER, BUT HE'S MY

    一塊人誰可能是我的小兄弟,但他是我的。

  • FALLER-- TALLER BROTHER, ANYWAY, HE'S FROM ITALY.

    FALLER -- 高個子兄弟,反正,他是意大利人。

  • AND HE WAS IN CHICAGO.

    而他在芝加哥。

  • AND WE-- COULD TO GO TO THE MOVIES TOGETHER.

    而我們 -- 可以一起去看電影。

  • WE HAVE A ROUTINE WHERE A CAR WOULD COME, AN UBER OR WHATEVER,

    我們有一個程序,在那裡一輛車會來,一個UBER或什麼的。

  • WOULD PICK ME UP AND PICK HIM UP ALONG THE WAY TO THE MOVIE

    會接我,接他一路去看電影

  • THEATER AND GO SEE THE MOVIE.

    劇院和去看電影。

  • WELL, IT HAD BEEN LIKE A FEW-- LIKE RIGHT AFTER COUNTRIES

    好吧,它已經像一些 -- 就像右後衛國家。

  • MACE-- CHRISTMAS, I HADN'T SEEN HIM SO WE WERE GOING TO GO SEE A

    梅斯... 聖誕節,我還沒有見過他,所以我們要去看一場。

  • MOVIE.

    電影:

  • I GET THE CAR AND THEN I SAY TO THE GENTLEMAN WHO IS DRIVING,

    我得到了車,然後我對開車的紳士說,

  • WE'RE GOING TO GO TO MAKE A QUICK STOP OVER HERE, PICK UP MY

  • BUDDY, HE'S FROM ITALY ON BUSINESS, A GOOD MAN, YOU'LL

    夥計,他從意大利來出差,是個好人,你會喜歡的。

  • SEE.

    請看:

  • HOW ARE YOU DOING?

    你怎麼樣?

  • >> GOOD, THIS IS MY LAST DRIVE OF THE DAY.

    >> 很好,這是我今天最後一次開車了。

  • TIRED, WANT TO GO HOME.

    累了,想回家。

  • WE'LL BE OUT OF HERE SOON.

    我們很快就會離開這裡。

  • WE PULL UP, GET N HELLO MY FRIEND, WHAT'S HAPPENING, GIVES

    我們把車開起來,讓我們打招呼,我的朋友,發生了什麼事,給了

  • ME A BIG HUG.

    給我一個大大的擁抱。

  • AND WE'RE CATCH UP, HE SAYS HOW ARE YOU, I'M GOOD, GOOD, HOW ARE

    而我們趕上了,他說,你怎麼樣,我很好,很好,怎麼樣。

  • YOU, WHAT DID YOU DO THERE WEEK?

    你,你這周在那裡做了什麼?

  • >> THIS WEEK WE SHOOT THE THREE GUYS IN THE PARKING LOT, WE

    >> 本週我們拍攝的三個傢伙在停車場,我們。

  • ASSASSINATE THEM.

    刺殺他們。

  • >> YOU DID.

    >> 你做到了。

  • YOU DID THAT?

    你做的?

  • HOW WAS IT?

    如何是它?

  • WAS IT SHALL.

    是的,它將。

  • >> IT WAS FUN, IT WAS FAST.

    >> 它很有趣,它很快速。

  • >> WAS THERE A LOT OF BLOOD.

    >> 有很多血。

  • >> NO, NO, NO.

    >> 不,不,不。

  • VERY FAST. HOW ABOUT YOU.

    非常快。 你呢?

  • >> WHAT DID I DO?

    >> 我做了什麼?

  • I DID THE THING WHERE WE PRETEND-- PRETENDED TO KILL THAT

    我做了那件事,在那裡,我們PRETEND -- PRETENDED殺了那。

  • GUY, WE LIT HIM ON FIRE AND WE SHOVED HIM DOWN THE HILL, HE WAS

    夥計,我們把他點著了,然後把他扔下山去,他是...

  • ROLLING THEN WE BLEW HIS BODY APART DOWN THERE, IT HAS BEEN A

    然後我們把他的屍體撕碎了,這已經是一個漫長的過程了。

  • GREAT WEEK.

    偉大的一週。

  • I LOOK UP, AT SOME POINT I LOOK UP AT THE REARVIEW MIRROR AND

    我抬起頭來,在某一時刻,我抬頭看了看後視鏡,然後。

  • THE DRIVER OF THIS CAR IS LIKE-- AND I DON'T THINK

    這輛車的司機就像... 我不認為...

  • ERECTED, SALVATORE DID NOT, AND I SAID IMMEDIATELY, SIR, I'M SO

    我說:"先生,我很抱歉,我很抱歉。

  • SORRY, WE ARE ACTORS, THIS IS NOT, WE AREN'T TALKING, THESE

    對不起,我們是演員,這不是,我們不說話,這些。

  • AREN'T REAL DEATHS WE ARE TALKING ABOUT, WE ARE NOT, LOOK,

    我們說的不是真正的死亡,我們不是,看。

  • AND HE SAID THANK YOU SO MUCH, I WOULDN'T HAVE SAID ANYTHING.

    他說,謝謝你這麼多, 我不會有任何話說。

  • BUT-- OKAY, I'M GLAD EVERYONE IS OKAY.

    但是... ... 好吧,我很高興大家都沒事。

  • BUT I WOULDN'T HAVE SAID ANYTHING.

    但我不會說任何話。

  • LITERALLY, I WOULDN'T HAVE SAID.

    字面上,我不會說。

  • JUST, JUST SO YOU KNOW.

    只是,只是讓你知道,

  • AND I THOUGHT TO MYSELF, YEAH, THIS IS ODD.

    我心想,是的,這很奇怪。

  • YOU HAVE TO BE CAREFUL WHEN ARE YOU TALKING ABOUT YOUR JOB IN

    當你在談論你的工作時,你必須小心翼翼。

  • PUBLIC, IF YOUR JOB IS KILLING PEOPLE THIS TIME AROUND.

    公共,如果你的工作是殺了人這一次,

  • YOU HAVE TO BE VERY MINDFUL OF THAT.

    你必須非常注意這一點。

  • >> James: WELL, I'M SO EXCITED TO SEE THE SHOW.

    >> 詹姆斯。好吧,我很高興看到這個節目。

HOW ARE YOU, FRIEND?

你怎麼樣,朋友?

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 詹姆斯 工作 電影 兄弟 演員 類型

傑森-施瓦茨曼掌握了看起來很忙的藝術。 (Jason Schwartzman Mastered the Art of Looking Busy)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 10 月 24 日
影片單字