Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • a day after deciding to boycott their game.

    一天後決定抵制他們的比賽。

  • Others would say Strike.

    其他人會說罷。

  • I think that's probably more correct.

    我想這可能更正確。

  • Semantics.

    語義學。

  • But regardless, they elect to play again.

    但無論如何,他們選擇再玩一次。

  • Adrian Margin, ask you reported earlier on SportsCenter.

    阿德里安-馬林,問你之前在《體育中心》上報道。

  • The guests is that they will be back to resumption of the playoffs by Saturday.

    客人是,他們將在週六之前恢復季後賽。

  • In the bubble in Orlando, joined now by the great Doris Burke from the bubble in Orlando and Doris, you have the respect for and off the folks of the N B A.

    在奧蘭多的保麗龍中,現在加入了偉大的多麗絲-伯克從奧蘭多的保麗龍和多麗絲,你有尊重和關閉N B A的鄉親。

  • You know them as human beings, and as such, they don't represent somebody that's on a poster on a wall or somebody on Instagram.

    你知道他們是人,是以,他們並不代表牆上海報上的某個人,或者Instagram上的某個人。

  • They're people, you know.

    他們是人,你知道的。

  • They are colleagues.

    他們是同事。

  • How do you describe Doris?

    你怎麼形容多麗絲?

  • The last 24 hours and the emotions and the pain and the reflection that's gone on there?

    過去的24小時,那裡的情緒、痛苦和反思?

  • You know, I was sitting in my room prepping what was supposed to be the Boston Toronto game, and I was absolutely riveted as I turned on the television and news of what the Milwaukee Bucks had decided to do.

    你知道嗎,我當時坐在房間裡準備本來是波士頓多倫多的比賽,當我打開電視,看到密爾沃基雄鹿隊決定做的新聞時,我絕對是鉚足了勁。

  • Sort of unfolded and as I've had 24 hours to reflect, and I think about a guy like Fred Vanvleet, who was the first person to put the idea of strike or boycott or whatever word you want to put to this out there into the universe and Jalen Brown and knowing the high character that both of those men have.

    排序展開,當我有24小時的反思,我想到像弗雷德-範弗利特這樣的人,他是第一個把罷工或抵制的想法或任何你想把這個詞放到宇宙中的人,還有賈倫-布朗,知道這兩個人的高尚品格。

  • And for Fred VanVleet, who is a free agent and is literally saying what he said with maybe $30 million on the table.

    而對於弗雷德-範弗利特來說,他是自由球員,而且是真的說了算,也許有3000萬美金在手。

  • And yet the character, Fred Vanvleet, to say We need to slow down, we need to pause and we need to ask ourselves a question.

    然而這個角色,弗雷德-範弗利特,說我們需要慢下來,我們需要暫停,我們需要問自己一個問題。

  • And I said this earlier.

    我之前也說過這個。

  • Scott, As American citizens, every single one of us should be asking the same question.

    斯科特,作為美國公民,我們每個人都應該問同樣的問題。

  • Are we on the side of right and truth or the wrong side?

    我們是站在正義和真理的一邊,還是站在錯誤的一邊?

  • And are we individually doing enough?

    而我們個人做的夠不夠?

  • So I hope we follow the example off these high character men of the n ba Doris being in that environment.

    所以,我希望我們能以這些高尚的人為榜樣,讓N ba Doris在那種環境中。

  • I spent a week on the road doing one golf tournament, and it was I got to go out on the on the road a little bit, but it was it was isolated.

    我花了一個星期的時間在路上做一個高爾夫比賽,這是我得到了出去的道路上一點點,但它是它是孤立的。

  • It was odd and it felt unusual, and I missed my family profoundly.

    很奇怪,感覺很不尋常,我深深地想念著我的家人。

  • That was one week for those that have been inside this bubble.

    對於一直在這個保麗龍裡面的人來說,這就是一個星期。

  • I wonder what role that has played in magnifying any feelings of angst and despair that that would be understandable.

    我不知道這在放大任何焦慮和絕望的感覺方面起到了什麼作用,這將是可以理解的。

  • Well, I certainly can't speak for the players, but I will tell you that I am not in the same position as Mallika and Adrian and how Rachel Was and Marc Spears and these people who are in the farm or restrictive Green Zone.

    好吧,我當然不能代表球員說話,但我會告訴你,我和馬利卡和阿德里安以及瑞秋-沃斯和馬克-斯皮爾斯以及這些在農場或限制性綠化區的人如何處於相同的位置。

  • I'm in the yellow, so I have a little bit more freedom.

    我是黃種人,所以我有更多的自由。

  • And I can tell you I was speaking to my daughter this afternoon and said, The walls are closing in and I'm getting a little bit crazed.

    我可以告訴你,我今天下午跟我女兒說,牆都快合上了,我都有點瘋了。

  • And now you have these men who are facing all of these weighty things and doing it in an environment without their support system.

    現在,你有這些人 誰是面對所有這些沉重的事情 並做到這一點的環境 沒有他們的支持系統。

  • Uh, it played a role there.

    呃,它在那裡扮演了一個角色。

  • It's unequivocal that has played a role.

    這是明確的,起到了一定的作用。

  • And whether this is something you know, or just something you think, Doris, what do you think resonated with the group where ultimately they recognized we've sacrificed this this stage and our voices are amplified most.

    不管這是你知道的,還是你認為的,多麗絲,你認為什麼能引起大家的共鳴,最終他們認識到我們已經犧牲了這個舞臺,我們的聲音被放大了最多。

  • If we're together here, then if we disperse into the universe, how do you think they got to this place where they decided they'd continue.

    如果我們一起在這裡,那麼如果我們分散到宇宙中,你認為他們是如何到達這個地方,他們決定繼續下去。

  • Well, the meeting, as we know, has been described as chaotic.

    我們知道,這次會議被形容為混亂。

  • And then So what happens?

    然後呢?

  • You go to sleep and you or you discuss it more with your teammates, and then you get a little bit of rest.

    你去睡覺,你或者和隊友多討論一下,然後你就可以休息一下。

  • Probably not very much.

    可能不是很多。

  • But perhaps your perspective has changed a little bit in the morning and you don't want to lose what is your greatest platform?

    但也許你的觀點在早上發生了一點變化,你不想失去你最大的平臺是什麼?

  • And that is the opportunity.

    而這就是機會。

  • Because, listen, we've been here a month, and I'm sure they ask themselves, Are we still resonating?

    因為,你聽,我們已經來了一個月了,我相信他們一定會問自己,我們還有共鳴嗎?

  • Well, guess what?

    你猜怎麼著?

  • The n b a has gotten the attention across the globe again, and I say godspeed and keep it up because they are not bowing to this.

    n b a又引起了全球的關注,我說神速,繼續保持,因為他們不會向這個低頭。

  • They're here.

    他們來了

  • They'll be here tomorrow or the next day.

    他們明天或後天就會到了

  • So they're not giving in.

    所以他們並沒有讓步。

  • Scott, I'll close with this.

    斯科特,我將以這個結束。

  • You've had a career in Basketball Hall of Fame career as a player.

    你作為一名球員,在籃球名人堂的職業生涯中。

  • Uh, in this game, you've seen a great deal.

    呃,在這個遊戲裡,你已經看到了很多東西。

  • Um, and you bring a great deal to what we do cover in this sport.

    嗯,你給我們在這項運動中的報道帶來了很多東西。

  • This chapter.

    本章。

  • What does it represent to the totality of what you've gotten to do in this sport?

    這對你在這項運動中得到的整體來說代表了什麼?

  • I don't know that I've ever been more proud, and I think Malika said this earlier today.

    我不知道,我從來沒有去過更多的驕傲,我想馬利卡說,今天早些時候。

  • There are some who make history and some who get to document it.

    有的人創造歷史,有的人可以記錄歷史。

  • I've known my entire career how lucky I have been to be around the game of basketball since I was seven.

    我整個職業生涯都知道,從7歲開始,我就知道自己有多麼的幸運,能夠在籃球運動的周圍。

  • It provided an education.

    它提供了一種教育。

  • It gives me a job that I love.

    它給了我一份我喜歡的工作。

  • It's allowed me to provide for my Children.

    它讓我可以養活我的孩子。

  • Um, but what these men have done over the last 72 hours makes me extraordinarily proud as an American citizen, as a mother of a son who is the age of these men, and I am so happy to be here documenting it as always, perfectly, said Doris Burke.

    嗯,但這些人在過去72小時內所做的事情讓我異常自豪,作為一個美國公民,作為一個與這些人同齡的兒子的母親,我很高興能在這裡一如既往地記錄它,完美地,多麗絲伯克說。

  • I appreciate your time, and I look forward to talking some basketball with you as these playoffs continue at some point.

    我很感謝你的時間,我期待著在這些季後賽繼續進行的時候,在某個時間點和你聊一些籃球。

  • Me, too.

    我也是

  • Scott.

    斯科特。

  • Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

    感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

a day after deciding to boycott their game.

一天後決定抵制他們的比賽。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 弗雷德 斯科特 保麗龍 籃球 抵制 奧蘭多

多麗絲-伯克在NBA球員抗議事件後情緒激動,SC與高級副總裁合影。 (Doris Burke emotional in the aftermath of NBA player protests | SC with SVP)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 10 月 23 日
影片單字