mad every year throughout the U.S.,

每年在美國各地瘋狂。

but have you ever wondered which ones were filmed

但你有沒有想過，哪些是拍的

in your state?

在貴州？

Today we're listing the best movies filmed

今天，我們列出了最好的電影拍攝。

in every state. (bell dings)

在每個州。（鐘聲）

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

Alabama stands in for Upstate New York in "Get Out",

阿拉巴馬州在 "脫身 "中代表紐約州北部。

a gripping thriller that was even nominated

驚心動魄，甚至被提名為 "中國電影"。

for Best Picture.

最佳影片獎。

- Yo, chill man.

- 喲，冷靜的人。

- Get out. - Chill.

- 出去吧- 寒。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] "Into the Wild" tells the true story

- [旁白]"走進野外 "講述了一個真實的故事。

of Christopher McCandless who froze to death

凍死的克里斯托弗-麥坎德勒斯的故事

in the Alaskan wilderness.

在阿拉斯加的荒原上。

The film is beautiful and deeply sad.

這部電影很美，也很深情。

(reindeer thump) (melancholy music)

（馴鹿咚咚） （憂鬱的音樂）。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

With a standout performance by Nicholas Cage,

尼古拉斯-凱奇的出色表現。

"Raising Arizona" is funny, chaotic,

"養育亞利桑那 "很有趣，很混亂。

and dripping with style.

和淋漓盡致的風格。

(gun bangs) (car screeches)

(槍聲) (車聲)

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

"Mud" is a unique coming of age story of a drifter

"泥巴 "是一個獨特的漂泊者的成長故事。

living on a island in the Mississippi River.

住在密西西比河的一個小島上。

It's an interesting portrait of America.

這是一幅有趣的美國畫像。

(dramatic instrumental music)

咍

(boat engine screeches)

（船發動機尖叫聲）

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

There are too many great movies shot in California to choose

在加州拍攝的優秀電影太多了，無法選擇。

so I picked "Terminator 2", (gun bangs)

所以我選擇了 "終結者2"，（槍劉海）。

'cause it's amazing.

因為它是驚人的。

(tire flaps)

(輪胎蓋板)

(motorcycle whirs)

（摩托車呼嘯）

(truck screeches)

（卡車尖叫聲）

(truck crashes)

(卡車撞車)

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

Quentin Tarantino's eight film "The Hateful Eight"

昆汀-塔倫蒂諾的八部電影 "仇恨八人組"

is like a three hour bottle episode set in a small cabin

就像一個在小木屋裡的三個小時的瓶子情節一樣

set against the Colorado wilderness.

以科羅拉多荒野為背景。

It keeps you on your toes the whole time.

它能讓你一直保持腳趾頭的狀態。

- So, what happened to your horse?

- 那麼，你的馬怎麼了？

(driver yells)

(司機大叫)

- He's kinda old.

- 他有點老了。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] "Another Earth" is a very unique

- [旁白]"另一個地球 "是一個非常獨特的。

independent film and the whole premise

獨立電影和整個前提

of a literal other Earth floating in the sky

漂浮在天空中的另一個地球。

plays second fiddle to a very down to earth human drama.

扮演了一個很平實的人情戲的次要角色。

(dramatic instrumental music)

咍

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

Who doesn't love a Robin Williams movie?

誰不喜歡Robin Williams的電影？

In "Dead Poets Society" he plays an eccentric

在《死亡詩社》中，他飾演一個古怪的

private school teacher who instructs his pupils

教書匠

to seize the day.

搶佔先機。

It's a tragic and delightful film.

這是一部悲喜交加的電影。

(dramatic instrumental music)

咍

- O Captain, my captain.

- 隊長啊，我的隊長。

- [Mr. Nolan] Sit down, Mr. Anderson.

- 坐下來，安德森先生。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] This slice of life story in a live-in motel

- [旁白]這段生活在旅居汽車旅館裡的故事

in Florida is sad and hopeful all at once,

在佛羅里達州是悲傷和希望的一次。

and the performances of the lead children and Willem Dafoe

以及主演的孩子們和威廉-達福的表演。

are astounding, earning Dafoe an Oscar nomination.

是驚世駭俗的，為達福贏得了奧斯卡提名。

- The second week of the summer and there's already been

- 夏天的第二週，已經有了。

a dead fish in the pool.

殃及池魚

- We were doing an experiment.

- 我們在做一個實驗。

We were trying to get it back alive.

我們是想讓它活著回來。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] Atlanta is front and center in "Baby Driver",

- [旁白]亞特蘭大是 "寶貝司機 "的前臺和中心。

an Edgar Wright directed adrenaline ride

埃德加-賴特執導的《腎上腺素飆升》，該片是由埃德加-賴特執導。

with a kick-ass soundtrack,

與踢屁股的配樂。

a clever script, and some great action.

一個聰明的劇本，和一些偉大的行動。

(lively instrumental music) (police siren wails)

(活潑的器樂) (警笛聲)

(car whooshes)

（汽車嗖嗖聲）

Genetically engineered dinosaurs eating people on a island

基因工程恐龍在島上吃人。

set to a John Williams score,

以約翰-威廉姆斯的音樂為背景。

what more could you ask for?

夫復何求

"Jurassic Park" is an absolute blast

"侏羅紀公園 "是一個絕對的爆炸。

and the fictional setting of Isla Nubar is brought to life

努巴島的虛構環境被賦予了生命。

by Hawaii's natural beauty.

由夏威夷的自然美景。

(sweeping instrumental music)

(廣義的器樂)

(dinosaur stomps)

（恐龍跺腳）

Nobody expected "Napoleon Dynamite"

沒有人想到 "拿破崙火藥"。

when it came out in 2004.

當它在2004年出來的時候。

The humor is quirky in the truest sense of the word

幽默是最真實意義上的怪異。

and Jon Heder's mannerisms as Napoleon make for

和喬恩-赫德作為拿破崙的行為舉止，使之成為

endless memorable moments.

無盡的難忘時刻。

(jump rope clicks) (birds chirp)

（跳繩點擊） （鳥叫聲）

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

Perfectly capturing the ideal day of playing hooky,

完美地捕捉到了打鉤的理想日子。

"Ferris Bueller's" Chicago hijinks and the very real story

"摩天布勒 "在芝加哥的惡作劇和非常真實的故事。

of uncertainty of friendships at the end of high school

聯考結束後的友情不確定感

make for one of the best films of the '80s.

使80年代最好的電影之一。

(melancholy instrumental music)

(憂鬱器樂)

Samwise Gamgee...

Samwise Gamgee...

Sorry, Sean Astin plays Rudy, a dyslexic man

對不起，肖恩-阿斯丁飾演的魯迪是個閱讀障礙者

with dreams of playing football for Notre Dame.

有著為聖母大學踢球的夢想。

It's a simple, heartwarming true story.

這是一個簡單、溫馨的真實故事。

(inspirational instrumental music)

(鼓舞人心的器樂)

(players clap)

（球員鼓掌）

- [Ghostly Voice] If you build it, he will come.

- [幽靈的聲音]如果你建造它，他就會來。

(corn whooshes)

（玉米嗖嗖聲）

- [Narrator] Honestly, the voice is pretty creepy

- [旁白]老實說，這聲音挺嚇人的。

but the film certainly isn't.

但這部電影肯定不是。

It's a touching story

這是個感人的故事

of father and son (Ray yells indistinctly)

父子情深

and their love for baseball.

以及他們對棒球的熱愛。

- [Annie] Sorry.

- 對不起，我不知道

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] Based on Truman Capote's novel

- [旁白]根據杜魯門-卡波特的小說改編

of the same name this crime film is notable

同名電影

for fantastic cinematography

夢幻般的攝影

and being a great page to screen adaptation.

並被很好的頁面改編成螢幕。

- I like to apologize, (pants) but who to?

- 我喜歡道歉，（褲子）但向誰道歉？

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] To be fair, only one of the three races

- [旁白]為了公平起見，三個種族中只有一個種族...

in the film was shot in Kentucky,

在電影中是在肯塔基州拍攝的。

but that doesn't take away the fact that "Seabiscuit"

但這並不能抹殺 "海餅乾 "的事實。

is a great movie.

是一部偉大的電影。

It was nominated for seven Oscars

它曾獲得七項奧斯卡提名

and probably would have won one if it hadn't been up against

如果不是對上了，可能會贏一個

the most awarded film of all time,

史上獲獎最多的電影。

"Lord of the Rings: Return of the King".

"指環王：王者歸來"。

(announcer yells indistinctly) (horses clop)

(播音員的喊聲) (馬蹄聲)

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

Like any Tarantino film, "Django" is profane, violent,

和塔倫蒂諾的任何一部電影一樣，《姜戈》是褻瀆的，暴力的。

and full of blood,

並充滿了血腥味。

but it's also exciting, hilarious,

但這也是令人興奮的，熱鬧的。

and has some standout performances.

並有一些突出的表現。

♪ I knew him well ♪

我很瞭解他

♪ And when he shot oh that man ♪

當他拍攝哦，那個人

♪ He never missed ♪

他從來沒有錯過

- [Narrator] If it's a Stephen King adaptation,

- [旁白]如果是斯蒂芬・金的改編，

expect it to be set in Maine.

期待它被設置在緬因州。

This horror film continues to be very frightening

這部恐怖片依舊是非常可怕的。

even 30 years later.

即使30年後。

- Where the dead speak.

- 死人說話的地方。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] One of the first examples

- [旁白]最早的例子之一

of a found footage film- - Josh, Josh,

喬希，喬希。

are you down there?

你在下面嗎？

- [Narrator] "The Blair With Project's" horror

- [旁白]"布萊爾與項目 "的恐怖故事。

comes more from what it doesn't show

更多的是來自於它沒有顯示的東西

than from what it shows.

比從它所顯示的。

The fact that the camera swings wildly around

鏡頭瘋狂旋轉的事實。

and you never get to see the eponymous witch makes the film

你永遠不會看到同名的女巫使電影。

both more infuriating and more chilling.

既更令人氣憤，也更令人心寒。

(woman screams)

（女人的尖叫聲）

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

Rian Johnson's subversion of the murder mystery genre

裡安-約翰遜對謀殺懸疑類型片的顛覆。

was an unexpected hit of 2019. (Elliott speaks indistinctly)

是2019年意外的熱門。(埃利奧特說話含糊不清)

Its ensemble cast is incredible, the dialogue is quick,

它的合體演員陣容不可思議，對白很快。

and every detail is meticulously planned.

而每一個細節都是經過精心策劃的。

- I've never been to a will reading.

- 我從來沒有參加過遺囑閱讀。

- Oh well, you'd think it'd be like a game show

- 哦，好吧，你會認為這將是像一個遊戲節目。

but think of a community theater production

但想到社區劇團

of a tax return.

的納稅申報。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] Eminem's feature film debut takes inspiration

- [旁白]阿米納姆的電影長片處女作獲得了靈感。

from his own life.

從他自己的生活。

It showed that Eminem was a talented actor

這說明埃米納姆是個天才演員

and was a great showcase for his music.

併為他的音樂做了很好的展示。

♪ Yeah they call me rabbit ♪

是啊，他們叫我兔子

♪ This is a turtle race ♪

這是一場烏龜比賽

- [Audience] Oh.

- [聽眾]哦。

♪ You can't get with me ♪

你不能跟我

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] The music alone makes "Purple Rain"

- [旁白]光是音樂就能讓 "紫雨"

worth a watch, as does the charisma of its star, Prince.

值得一看，因為其明星王子的魅力。

The whole thing was shot in and around Minneapolis.

整個過程是在明尼阿波利斯及其周邊地區拍攝的。

♪ Purple rain, purple rain ♪

紫雨，紫雨

(dramatic instrumental music)

咍

- [Narrator] You can feel the atmosphere of

- [旁白]你能感覺到的氣氛的。

"O Brother, Where Art Thou?"

"兄弟啊，你在哪裡？"

And the award-winning soundtrack ushers along

而獲獎的背景音樂也讓人眼前一亮。

this fantastic Depression-era satire of Homer's "Odyssey".

這個夢幻般的大蕭條時期諷刺荷馬的《奧德賽》。

(train rattles)

(火車響聲)

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

If you wanna feel stressed

如果你想感到壓力

but in the good kind of way you get

但在良好的一種方式，你得到

when you watch a great movie-

當你看一部好電影

- [Nick] I picture cracking her lovely skull.

- 我想象著她可愛的頭骨被打碎的樣子。

- [Narrator] Watch "Gone Girl".

- [旁白]看 "亂世佳人"。

The entire film is beyond tense thanks to

整部電影無比緊張，這要歸功於

David Fincher's talented direction

大衛-芬奇的天才導演

and the uncomfortably good performance of Rosamund Pike.

以及羅莎蒙德-派克的不俗表現。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

I'd never heard of this film until recently

直到最近我才聽說過這部電影

but thoroughly enjoyed watching Jeff Bridges

但很喜歡看傑夫-布里奇斯

and Clint Eastwood commit crimes throughout Montana.

和克林特-伊斯特伍德在蒙大拿州犯罪。

- I was a little too much for them to handle, you know,

- 我對他們來說太難對付了，你知道的。

so they sent me away to one of these boarding schools.

所以他們就把我送到了這些寄宿學校裡

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] Jack Nicholson's excellent performance

- [旁白]傑克-尼科爾森的出色表演

as Warren Schmidt really is at the heart

作為沃倫-施密特真正的核心。

of this character-drive comedy that was filmed

這部人物驅動的喜劇，拍攝於

almost entirely in Nebraska.

幾乎全部在內布拉斯加。

- My name is Warren R. Schmidt

- 我的名字是Warren R. Schmidt

and I'm your new foster father.

我是你的新養父

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] "The Hangover" is one of those comedy movies

- [旁白]"宿醉 "是那些喜劇電影中的一個。

that everyone talked about for years after its release.

在發佈後，大家都在談論多年。

It's a roller coaster of action with tigers, Mike Tyson,

這是一個雲霄飛車的動作與老虎，邁克泰森。

drugs, and a missing friend set against the backdrop

毒品，和一個失蹤的朋友的背景下。

of the Vegas Strip.

的拉斯維加斯大道。

It's also pretty funny.

這也是相當有趣的。

(pensive instrumental music)

(沉鬱的器樂)

♪ Well don't you worry your pretty striped head ♪

好了，你不要擔心 你漂亮的條紋頭

♪ We're gonna get you back to Tyson ♪

# 我們會把你帶回泰森 # # We're gonna get you back to Tyson #

♪ And your cozy tiger bed ♪

和你舒適的老虎床

♪ And then we're gonna find ♪

然後我們會發現

- [Narrator] Another classic Robin Williams movie,

- [旁白]另一部經典的羅賓・威廉姆斯電影。

"Jumanji" is the story of a board game come to life.

"《珠穆朗瑪峰》是一個棋牌遊戲活生生的故事。

It's never not fun.

從來沒有不好玩的。

(gun bangs) It was filmed in

（槍劉海）它是在拍攝的。

and around Keene, New Hampshire.

新罕布什爾州基恩市及其周邊地區。

(car screeches)

（汽車尖叫聲）

(door clicks)

（門點擊）

- Hey you!

- 嘿，你！

(gun bangs)

（槍劉海）

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] "Garden State" is a charming movie

- [旁白]"花園之州 "是一部迷人的電影。

about entering adulthood.

關於進入成年後。

It's creatively directed by Zach Braff and has

該片由扎克-布拉夫主創執導，並有。

a Grammy-winning soundtrack. - Come on, what are you, shy?

格萊美獎的配樂。- 來吧，你是什麼，害羞？

This is your one opportunity to so something

這是你唯一的機會，所以東西

that no one has ever done before

前無古人後無來者

and that no one will copy again throughout human existence,

並且在人類存在的過程中，沒有人會再複製。

and if nothing else, you'll be remembered as the one guy

如果沒有別的，你將會被記住作為一個男人

who ever did this, this one thing.

誰做過這個，這一件事。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] It's obvious that "Logan" isn't

- 很明顯，"羅根 "並不在這裡。

your average superhero movie.

你的普通超級英雄電影。

It's darker, more emotionally driven, and much more violent

這部電影更黑暗，更有感情，也更暴力

than anything else in the genre,

比任何其他類型的東西。

and that makes it standout as a great superhero movie,

而這也讓它成為一部優秀的超級英雄電影。

but also as an excellent film in general.

但同時也是一部優秀的電影一般。

- Hey, I got you here.

- 嘿，我在這裡得到了你。

That's all I signed up for.

這就是我報名的全部內容。

I even gave back the money.

我甚至把錢還給了他。

- Such a nice man.

- 這麼好的一個人。

(upbeat instrumental music)

(歡快的器樂)

- [Narrator] Spike Lee's "Do the Right Thing" captures

- [旁白]斯派克-李的 "做正確的事 "抓住了。

the feeling of urban culture in Brooklyn, New York

紐約布魯克林的城市文化感受

in a way that very few movies achieve.

以一種很少有電影能達到的方式。