Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • - So in the past 24 hours,

    - 所以在過去的24小時內。

  • I have been inundated with messages

    我已經被淹沒的消息

  • from business owners saying,

    從企業主說。

  • Brian, I need you to come talk to me,

    布萊恩,我需要你來和我談談。

  • because yesterday here in England

    因為昨天在英國

  • the government decided to lock down all pubs and restaurants

    政府決定關閉所有的酒吧和餐館。

  • as of 10:00 p.m. at night.

    截至晚上10點,。

  • And I did a little digging

    我做了一點調查

  • and according to Public Health England,

    而根據英國公共衛生局的數據。

  • the study that came out last week,

    上週出來的研究。

  • it turns out that the transmission rates

    原來,傳輸率

  • are not happening in hospitality venues.

    在接待場所沒有發生。

  • It turns out 43% of the transmissions

    原來,43%的變速器

  • are still happening in care homes, of all things.

    仍然發生在護理院,所有的事情。

  • Then it goes to 26% in our schools and universities.

    那麼在我們的中小學和大學裡,就會達到26%。

  • Then 15% in the workplaces you see around here,

    那麼你在這裡看到的工作場所的15%。

  • and it's less than 5% of the transmission

    而這還不到傳輸的5%。

  • is happening in hospitality venues.

    正在接待場所發生。

  • This is according to Public Health England's own study

    這是根據英格蘭公共衛生局自己的研究結果。

  • that they published last week.

    他們上週公佈的。

  • So why are you restricting and crippling

    那麼,為什麼你要限制和削弱

  • our small and medium-sized businesses

    我們的中小型企業

  • that are keeping London alive?

    是讓倫敦活下來的?

  • Why?

    為什麼?

  • Shutting these places down at 10

    十點就把這些地方關了

  • is killing their late night margins

    正在扼殺他們的晚間利潤

  • when they're barely getting back on their feet.

    當他們勉強站起來的時候。

  • I've had emails, direct messages, comments by the bushel,

    我收到過郵件,直接留言,評論一籮筐。

  • from people that are saying,

    從人們說。

  • Brian, please say something

    布萊恩,請你說句話

  • because no one else is. No one's talking about this.

    因為沒人知道沒有人在談論這個。

  • And again, there is a complete lack of leadership

    又是完全缺乏領導力。

  • in our government.

    在我們的政府中。

  • There is a disproportionate response to this virus.

    對這種病毒的反應是不相稱的。

  • You know, they are penalising the business owners

    你知道,他們是在懲罰企業主。

  • and they're not really going after the cause.

    而他們並沒有真正去追尋原因。

  • There's no science-based decision making.

    沒有科學的決策。

  • And it's frustrating to me.

    而這讓我很沮喪。

  • And it's frustrating to all of the companies

    這對所有的公司來說都是令人沮喪的。

  • trying to survive here in the city.

    試圖在這裡的城市生存。

  • You closed the cafes down.

    你把咖啡館關了

  • I spoke with a bunch of taxi drivers last night,

    我昨晚和一群計程車司機聊了聊。

  • it's gonna kill their late night business.

    它會殺了他們的深夜生意。

  • And now they're talking

    現在他們在說

  • that this is gonna happen for six months.

    這是要發生的六個月。

  • This is again, not intelligent.

    這又不是智能。

  • This is a disproportionate response.

    這是一種不相稱的反應。

  • And it frustrates me,

    這讓我很沮喪。

  • because we have a bunch of civil servants

    因為我們有一群公務員

  • that don't think like entrepreneurs.

    不像企業家那樣思考的。

  • They don't understand the lifeblood of a city

    他們不懂城市的命脈。

  • is built by these small and medium-sized enterprises.

    是由這些中小型企業建立的。

  • And if we don't support them, if we don't look out for them,

    如果我們不支持他們,如果我們不為他們著想。

  • London basically dies.

    倫敦基本上死了。

  • And all you're left with of these venture capital funded,

    而你剩下的這些風險投資資。

  • you know, big chain names.

    你知道,大的連鎖店的名字。

  • And that's not how we are as a city.

    而我們這個城市不是這樣的。

  • And that's not how the average person functions

    而這不是一般人的功能。

  • and gets their livelihood. So I'm frustrated.

    並得到他們的生計。所以我很沮喪。

  • I'm curious, what you think?

    我很好奇,你怎麼看?

  • Is this happening in your city as well?

    你的城市也有這種情況嗎?

  • Are the lockdowns killing small businesses?

    禁錮是在扼殺小企業嗎?

  • Are they killing your job and how do you feel about it?

    他們是否在扼殺你的工作,你怎麼看?

  • I just wanna say, we need some real leadership.

    我只想說,我們需要一些真正的上司。

  • We need really an intelligent decision.

    我們需要真正的智慧決定。

  • We need people to speak to the citizens

    我們需要有人對市民說話

  • and talk about how we can do this in an intelligent way.

    並談及我們如何用智慧的方式來做這件事。

  • Again, these hospitality venues are some of the cleanest,

    同樣,這些接待場所也是最乾淨的。

  • the most sanitised places out there.

    最衛生的地方在那裡。

  • And by the science,

    而由科學。

  • it's not where this disease is being transmitted.

    它不是這種疾病的傳播地。

  • So why are we locking that down?

    那我們為什麼要鎖定它呢?

  • And this goes on to this complete

    而這繼續到這個完整的

  • lack of intelligent decision making by our government.

    我們的政府缺乏明智的決策。

  • They seem to be making these policies

    他們似乎正在制定這些政策

  • for other reasons, other agendas.

    出於其他原因,其他議程。

  • But again, it doesn't seem to come down to science

    但是,這似乎又不是科學的問題了

  • or practicality or thinking about the longterm ramifications

    或實用性,或考慮到長遠的影響。

  • of shutting these jobs down

    關閉這些工作

  • and shutting the city down.

    並將城市關閉。

  • I mean, some of these places will never come back.

    我的意思是,有些地方將永遠不會回來。

  • You know, I walk around and see boarded up restaurants

    你知道嗎,我走在街上,看到的是木板鋪成的餐館。

  • and boarded up stores.

    和木板店。

  • You know, these businesses will never come back

    你知道嗎,這些生意永遠不會回來了

  • and what are we gonna do about it?

    我們該怎麼做呢?

  • And this will not last for six months.

    而且這種情況不會持續半年。

  • So I'm concerned. I'm curious what you think.

    所以我很擔心。我很好奇你的想法。

  • Please share this video.

    請分享這個視頻。

  • If you want me to come and speak with your business,

    如果你想讓我來和你的企業談談。

  • go to londonreal.tv

    前往londonreal.tv

  • and send us a message on the about us section.

    並在關於我們的部分給我們留言。

  • I'm gonna get out there

    我要去那裡

  • and try to talk to as many as people as possible

    並儘可能地與更多的人交談。

  • and try to get a science-based approach

    並嘗試以科學的方式

  • that's proportionate to the danger, which this isn't,

    這是相稱的危險, 這是不是。

  • that really looks out for all the citizens.

    這真的是為所有公民著想。

  • And again, the economy is related to our mental health,

    再次,經濟與我們的心理健康有關。

  • is related to our physical health.

    是關係到我們的身體健康。

  • It's all interconnected.

    都是相互聯繫的。

  • And I don't think people are understanding that.

    而我認為人們並不理解這一點。

  • They're making sweeping decisions

    他們在做大刀闊斧的決定

  • to cover their asses

    遮醜

  • on potentially poor policy making decisions

    潛在不良決策的影響

  • they've made in the past.

    他們在過去所做的。

  • We've had enough and we're not gonna take this.

    我們已經受夠了,我們不會接受這個。

  • And we really need people to come to the table

    而我們真的需要人們來參加會議。

  • and show us the evidence

    並拿出證據

  • and then make intelligent decisions.

    然後做出明智的決定。

  • It's not happening now. I'm concerned.

    現在不可能了我很擔心

  • Tell me what you think.

    告訴我你的想法。

  • Leave your comments below,

    請在下方留言。

  • and let's try to figure this out.

    讓我們試著弄清楚這一點。

  • Thank you.

    謝謝你了

- So in the past 24 hours,

- 所以在過去的24小時內。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 場所 沮喪 相稱 城市 決策 科學

第二波?LOCKDOWN?將殺死僅有5%傳輸量的餐廳和廁所,為什麼? (SECOND WAVE ?? LOCKDOWN? WILL KILL RESTAURANTS & PUBS WHERE ONLY 5% OF TRANSMISSION OCCURS - WHY?)

  • 2 0
    Summer 發佈於 2020 年 10 月 15 日
影片單字