Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • now I heard some rumor and tell me if this is true, Ronnie, that you never used to look at yourself in the mirror before competition or would never take pictures of yourself.

    現在我聽到一些傳言,告訴我這是不是真的,羅尼,你在比賽前從來不會照鏡子,也不會給自己拍照。

  • Is that true?

    是真的嗎?

  • Yeah, that's that's That's true.

    是啊,那是,那是真的。

  • I had somebody do that for me.

    我找人幫我做的。

  • E always had a nutrition that, you know, they came and, you know, made sure everything was together.

    E總是有一個營養,你知道,他們來了,你知道, 確保一切都在一起。

  • And everything was really for me to step on stage.

    而一切真的是為了讓我走上舞臺。

  • So I really didn't have to do all that myself.

    所以,我真的沒有必要親自去做這些事。

  • But that's I mean, but, you know, even you have to admit, Ronnie, that makes you unique.

    但那是... ...我是說... ...但是,你知道,即使是你也得承認,羅尼,那讓你變得獨一無二。

  • Because most bodybuilders, when they're pumping iron, they're checking themselves in the mirror.

    因為大多數健美者,在打鐵的時候,都會對著鏡子檢查自己。

  • They're checking to see the work they've done.

    他們在檢查自己所做的工作。

  • But you're not doing that because you have a different philosophy about this.

    但你不這樣做,是因為你對這個有不同的理念。

  • Yeah, exactly.

    是的,沒錯。

  • Because I've already, you know, pay somebody to do that for me.

    因為我已經,你知道的,付錢給別人幫我做了。

  • So I'm just like, Okay, I trusted guy.

    所以,我只是想,好吧,我信任的傢伙。

  • If I did, you know, I wouldn't be working with him, so I trust his word.

    如果我這麼做了,你知道,我就不會和他一起工作了,所以我相信他的話。

  • I know he's, uh, all for me, and he's not gonna miss me.

    我知道他是,呃,都是為了我,他不會想我的。

  • Leave me in any way.

    以任何方式離開我。

  • So I'm ready.

    所以我準備好了。

  • Oh, so it's not an ego thing.

    哦,所以這不是一個自我的事情。

  • You're not like Look how beautiful Ronnie is for you.

    你不是喜歡看羅尼對你有多漂亮。

  • This is, uh this is this is a mental challenge, and you're testing yourself.

    這是,呃,這是... ...這是一個精神上的挑戰,你在考驗自己。

  • And that's what this is about.

    而這正是我們要做的事情。

  • Yeah, that's that's what it's all about.

    是的,這就是它的全部內容。

  • You know, that's what I'm all about.

    你知道,這就是我的全部。

  • Yeah, I am.

    是的,我是。

  • I really the toe win another Joe.

    我真想再贏一個喬。

  • All right, so it's a mental battle.

    好吧,所以這是一場心理戰。

  • You play with yourself for 365 days, and if you've won that battle every hour of every day, you walk into that show knowing you're gonna win.

    你和自己玩了365天,如果你每天每時每刻都贏了那場戰鬥,你就會走進那場演出,知道自己會贏。

  • Exactly.

    就是這樣

  • What?

    什麼?

  • Are you gonna win or not?

    你到底會不會贏?

  • Wow, that does make you unique, right?

    哇,這確實讓你與眾不同,對吧?

  • Because most guys on the stage had been looking at themselves, maybe have different philosophies of the way they approach their body building.

    因為臺下的大多數人都曾審視過自己,也許有不同的修身之道的理念。

  • Yeah, You gotta have the right attitude.

    是啊,你得有正確的態度。

  • You know, you gotta be confident.

    你知道,你要有信心。

  • Oh, else you're not gonna do too good in this sport.

    哦,否則你在這項運動中不會有太好的表現。

  • Wow.

    哇哦

  • My wife wild.

    我老婆野。

  • My wife.

    我的妻子。

  • Uh huh.

    嗯哼。

now I heard some rumor and tell me if this is true, Ronnie, that you never used to look at yourself in the mirror before competition or would never take pictures of yourself.

現在我聽到一些傳言,告訴我這是不是真的,羅尼,你在比賽前從來不會照鏡子,也不會給自己拍照。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 羅尼 鏡子 檢查 健美 傳言 走上

鏡中人:為什麼羅尼-科爾曼拒絕看到他在比賽前的樣子? (THE MAN IN THE MIRROR: Why Ronnie Coleman Refused To See What He Looked Like Before Competition)

  • 2 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 09 月 10 日
影片單字