Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • being a RuPaul's drag race.

    被魯保羅的飆車比賽。

  • All Star it.

    全明星吧。

  • It's like you already got a stamp of approval.

    就像你已經得到了一個認可的印章。

  • But then this is like a feel deal.

    但這就像一個感覺交易。

  • Like I'm a weekend, I feel like I am always learning.

    就像我週末一樣,我覺得自己一直在學習。

  • And I feel like this casted, especially this group of queens, teach me things like all the time you are.

    而且我覺得這個演員,尤其是這群女王,教給我的東西,比如說你所有的時間。

  • No matter how amazing you think you are, there's something you can always look learn from someone else.

    無論你認為自己有多了不起,你總能從別人身上尋找學習的東西。

  • These girls here all are like sisters to me and the even more special because we already bonded by being in this experience.

    這裡的這些女孩對我來說都像姐妹一樣,更特別的是,我們已經因為在這段經歷而建立了聯繫。

  • But to be welcome back into it and have to go through it again, it automatically just establishes a different bonds and there.

    但如果要迎回它,還要再經歷一次,它就會自動地建立起不同的紐帶和有。

  • So here are my two truths and a lie.

    所以,這是我的兩個真相和一個謊言。

  • I have someone Broadway.

    我有一個人百老匯。

  • I have had a nose job, and I do have to legal birth times.

    我做過隆鼻手術,也確實要合法的生育時間。

  • Which one is the lithe Broadway Broadway?

    哪一個是輕盈的百老匯百老匯?

  • You definitely have had a nose job.

    你肯定做了隆鼻手術。

  • I have not had a nose job.

    我沒有做過隆鼻手術。

  • I opened for Lady Gaga in Las Vegas.

    我在拉斯維加斯為Lady Gaga開場。

  • I won t miss a Mariah CA pageant with Mariah Carey on Watch What happens Live.

    我不會錯過Mariah CA選美大賽與Mariah Carey的 "現場直播"。

  • I danced onstage with Madonna.

    我和麥當娜在舞臺上跳舞。

  • Madonna is a lie.

    麥當娜是一個謊言。

  • That's actually true.

    其實這是真的。

  • I was the unapologetic queen.

    我是不折不扣的女王。

  • No, that's actually true.

    不,這其實是真的。

  • I dance with Madonna.

    我和麥當娜跳舞。

  • I was unapologetic bitch on stage during the Rebel heart tour in Chicago.

    在芝加哥的 "叛逆之心 "巡演中,我在舞臺上是不折不扣的賤人。

  • And we're all over here about the lavage.

    而我們在這裡都是為了灌腸的事。

  • Aware.

    意識到:

  • Still with the Mariah one.

    還是用瑪麗亞的那個。

  • No, I was actually crowned miss, um, Miss America right over.

    不,我實際上是加冕 小姐,嗯,美國小姐的權利了。

  • Oh, I opened for Lady Gaga too.

    哦,我也為Lady Gaga開場了。

  • I'm sorry I'm bad at this game, guys.

    對不起,我不擅長這個遊戲,夥計們。

  • They're all true.

    他們都是真的。

  • I was just checking on my resume.

    我只是在檢查我的履歷。

  • E.

    E.

  • That was really good.

    這真的很好。

  • You need Okay, I'm ready.

    你需要 好吧,我準備好了。

  • I'm going to read my compliments for first Up is on China said I've She is abundantly optimistic.

    我要讀我的讚美的第一上是對中國說我已經她是豐富樂觀的。

  • And Matt, like one equalities are love most about angina.

    而馬特,像一平等地是愛最心絞痛。

  • Shea, you are selfless, and you are just so supportive and you champion for others.

    謝,你是無私的,你就是這麼支持別人,你為別人代言。

  • And you give your voice to others that don't and not includes me And how you interactive me on the girl group.

    你把你的聲音給了其他沒有的人,不包括我,還有你如何在女團上和我互動。

  • And it literally is something that I will take to the grave.

    而且從字面上看,這是我要帶進墳墓的東西。

  • And I just want to say thank you for being selfless and for being amazing.

    我只想說,謝謝你的無私和了不起。

  • India.

    印度:

  • I love your work ethic.

    我喜歡你的職業道德。

  • If you don't know this, India works like I believe, five or six shows in a weekend.

    如果你不知道,印度的工作方式就像我相信,一個週末有五六場演出。

  • Correct me if I'm Wrong, Honey shows.

    如果我錯了,請糾正我,Honey顯示。

  • Eight.

    八號

  • It's funny because I actually wrote hardworking and beautiful Can your work ethic and stars me, too, because you've started your own business and you are working 50 to 60 hours a week.

    很好笑,因為我居然寫了勤勞美麗能你的職業道德和明星我也是,因為你自己創業了,你每週工作五六十小時。

  • Non stop and clearly you are beautiful and meeting you on all stars was literally up close, just stunning.

    不停,顯然你很美,在全明星上見到你,真的是近距離的接觸,太驚豔了。

  • And it was amazing.

    而這是驚人的。

  • Well, I'll start with Cracker.

    那我就從餅乾開始吧。

  • Um, that I have for her is, I admire her professionalism, you know, she's been controlling her image.

    嗯,我對她的是, 我很佩服她的專業精神, 你知道,她一直在控制自己的形象。

  • I just love that about her.

    我就是喜歡她這一點。

  • She has everything planned out and is in order.

    她把一切都計劃好了,而且井井有條。

  • And it's perfect to the T mayhem I put not to be trifled with because, like you, you have put up with a lot and you are not gonna let anyone mess around with your time, angina, our ability to live life in such a huge way for such a small and tiny package.

    而這是完美的T混亂,我把不三不四,因為,你和你一樣,你已經忍受了很多,你不會讓任何人在你的時間,心絞痛,我們的生活能力在這樣一個巨大的方式,以這樣一個小而微小的包。

  • And regardless of what she's gone through, she still go through life with so much courage and optimism and excitement like it's really like inspirational.

    而不管她經歷了什麼,她依然以那麼大的勇氣和樂觀、激動的心情去面對生活,就像真的很勵志一樣。

  • I learned so much from her from our experiences driving together all over Southern California, and it doesn't even matter if it's a 3 a.m. or four PM I'm always learning something amazing from her.

    從我們一起在南加州開車的經歷中,我從她身上學到了很多東西,甚至不管是凌晨三點還是下午四點,我總能從她身上學到一些驚人的東西。

  • So thank you for educating me.

    所以謝謝你對我的教育。

  • Derek.

    德里克

  • What I love about Derrick is Derrick Berry is the realist pitch I had ever met in my life.

    我喜歡Derrick的原因是Derrick Berry是我一生中遇到過的現實主義的球場。

  • Like she will.

    就像她會。

  • She she would give you exactly who she is right then and there.

    她她會在當時就給你說清楚她是誰。

  • And then that's all that it is and you take it or you leave it.

    然後就是這樣,你不接受就不接受。

  • But you want to take it because it's Derek.

    但你想接受它,因為它是德里克。

  • That's why I love you.

    所以我才會愛你

  • Juju Bee is the absolute sweetest person not only in this cast, but the sweetest person I've ever met in this franchise.

    朱雀蜂不僅是這個劇組裡最可愛的人,也是我在這個劇組裡遇到的最可愛的人。

  • She has been so riel.

    她一直都是這麼瑞爾。

  • Andi, since her season has not changed in the slightest when it comes to her personality.

    安迪,從她這個賽季開始,她的性格就沒有絲毫改變。

  • Shea, I put inspiring and motivational, seeing how hard she works to get her message out there.

    Shea,我把鼓舞和激勵,看到她是如何努力地把她的資訊傳遞出去。

  • This seeing how she's not afraid of anyone or anything that motivates need to be a better person for India.

    這看到她不怕任何人或任何事,激勵需要成為印度更好的人。

  • I said that she was being dragged chameleon like I mean, you try out so many different types of lug.

    我說,她被拖著變色龍一樣,我的意思是,你嘗試了這麼多不同類型的魯格。

  • It is just like, so admirable.

    這簡直就是,太讓人佩服了。

  • I value.

    我重視。

  • The beauty of this girls, girls has something very special that we shared together.

    這個女孩的美,女孩有很特別的東西,我們一起分享。

  • That is the journey of being on a TV show.

    這就是上電視節目的歷程。

  • People think it's easy in and sometimes I I see how broken can we be by just one coming of a fan?

    人們認為這是很容易的在,有時候我我看我們能有多碎,只靠一個粉絲的來?

  • You know, And we do drive because we love it so much that the drag, the love track has connect all of us and and sometimes all we have to support a The girls play here.

    你知道,我們開車是因為我們太愛它了,愛的軌道已經連接我們所有的人,有時我們必須支持一個女孩在這裡玩。

  • It felt really nice toe here compliments because so many times we can't get inside someone's head and we always have an idea of what someone thinks about us.

    在這裡誇獎的感覺真的很好,因為很多時候我們無法進入別人的內心,我們總是對別人對我們的看法有所瞭解。

  • But I feel like this is now outside of the competition.

    但我覺得現在這個已經不在競爭範圍內了。

  • Teoh get to know these girls and toe have them compliment certain things about each other.

    Teoh瞭解這些女孩,並讓她們互相讚美某些事情。

  • And so I mean, it feels it feels great to me.

    所以,我的意思是,它的感覺 這感覺很好,我。

  • I'm used to be in.

    我習慣於在。

  • So she 80 Soto have people say nice things.

    所以她80索托讓人說好話。

  • I'm like, Wow, Really?

    我想,哇,真的嗎?

  • Oh, my God, Thanks.

    哦,我的上帝,謝謝。

  • I think in the world full of hate, especially right now, it's really amazing to champion for others and to give compliments.

    我覺得在這個充滿仇恨的世界裡,尤其是現在,為別人代言,給別人讚美,真的很了不起。

  • I think that sometimes we get down on ourselves as well.

    我想,有時候我們也會對自己失望。

  • If we can remind each other like how amazing we all are and just complement each other, I think that it makes your day just a little bit better.

    如果我們能像我們都是多麼了不起的人一樣互相提醒,互相補充,我想這能讓你的日子變得更好。

  • So thank you for making my day just a little bit better, Actually.

    所以謝謝你讓我的日子好過了一點,其實。

  • A lot.

    很多。

  • Yeah.

    是啊。

  • Actually, you know, I think that things group of girls on this panel are definitely very candid.

    其實,你知道,我認為,事情組的女孩在這個面板上絕對是非常坦率。

  • Like you really don't have toe wonder what they're thinking.

    就像你真的不需要去想他們在想什麼一樣。

  • They're really great with communication and keep in communication, hoping it's like we don't ever hesitate toe get, be back and complement.

    他們真的很好的溝通,並保持溝通,希望它像我們永遠不要猶豫趾得到,是回和補充。

  • All of you are amazing.

    你們所有人都很了不起。

  • And I'm so happy that you are all my sisters.

    而我很高興,你們都是我的姐妹。

  • Thank you, Glamour.

    謝謝你,Glamour。

being a RuPaul's drag race.

被魯保羅的飆車比賽。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 了不起 女孩 麥當娜 百老匯 德里克 讚美

ドラッグクイーンの友情は本物かを検証!| VOGUE JAPAN

  • 4 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 08 月 23 日
影片單字