Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • So guess who I bumped into at the supermarket.

    你猜我在超市碰到誰了?

  • Save Patrick.

    救救Patrick吧

  • I see.

    我明白了

  • We took our happy pill today, Danny.

    我們今天吃了快樂丸,丹尼

  • He said hello to me.

    他跟我打招呼。

  • Naturally, I ignored him.

    自然,我沒有理會他。

  • So guess what he does start screaming at the top of his lungs.

    所以你猜怎麼著,他就開始大喊大叫。

  • Hello?

    喂?

  • Hello.

    你好啊

  • Like a lunatic.

    像個瘋子。

  • I get the hell out of there.

    我離開那裡

  • I'm sorry.

    我很抱歉

  • That guy's a maniac.

    這傢伙是個瘋子。

  • You don't suppose that he was, like hitting on?

    你不認為他是,就像搭訕?

  • Do?

    嗎?

  • No.

    不知道

  • I mean to get back at you, that sort of thing.

    我的意思是要報復你,這種事情。

  • Thinking the devil.

    思考的魔鬼。

  • Did you stop following me around?

    你不跟著我了嗎?

  • I don't want to start drinking in the suburbs.

    我不想在郊區開始喝酒。

  • I love you.

    我愛你

  • Let's not get Queen.

    我們不要去找女王。

  • Please.

    求你了

  • I love you.

    我愛你

  • I'm going home.

    我要回家了

  • Wait.

    等一下

  • Just get away from me.

    離我遠點

  • I love you together.

    我愛你們一起。

  • You couldn't say it.

    你不能說。

  • Just not.

    只是沒有。

  • I did say it 11 But you didn't even mean it.

    我確實說了11,但你根本不是故意的。

  • I didn't mean I love you.

    我不是說我愛你。

  • No, it won't.

    不,它不會。

  • I miss you.

    我想你了

  • I mission had nothing.

    我的任務什麼都沒有。

  • That's not true.

    這不是真的。

  • It was a test.

    這是一個考驗。

  • We had nothing.

    我們什麼都沒有。

  • We had good sex.

    我們有很好的性愛。

  • Shit.

    媽的!

  • You don't know what love is gotten everything you always wanted.

    你不知道什麼是愛情,得到了你一直想要的一切。

  • Not even sorry for yourself because there's something you want and you can have it.

    甚至不對不起自己,因為有你想要的東西,你可以擁有它。

  • But you had it.

    但你有它。

  • I gain you love.

    我獲得了你的愛。

  • But you asked me to leave.

    但你讓我離開。

  • No, I left.

    不,我離開了。

  • Okay, let's talk about Can we have a couple, Stan?

    好吧,我們來談談我們能不能有一對情侶,斯坦?

  • A long time to get over this.

    久久不能釋懷。

  • That it was so hard.

    它是如此艱難。

  • But I did it.

    但我做到了。

  • Just stand.

    只是站在。

  • Get on with your life.

    繼續你的生活。

  • It's over.

    結束了

So guess who I bumped into at the supermarket.

你猜我在超市碰到誰了?

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 Movieclips 瘋子 離開 斯坦 救救 丹尼

About Last Night (1986) - I Gave You Love! Scene (8/9) | Movieclips

  • 6 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 08 月 17 日
影片單字