字幕列表 影片播放
-
I'm Murdoch.
我是默多克。
-
Oh, Ralph me, That.
哦,拉爾夫我,那。
-
And your Logan.
還有你的洛根
-
Betty Logan.
Betty Logan.
-
Hello.
你好啊
-
How do you do?
你是怎麼做的?
-
You interested in the fight game?
你對格鬥遊戲感興趣嗎?
-
I knew a man who waas so I know Bruce Farnsworth.
我認識一個人,所以我認識Bruce Farnsworth.
-
Oh, yeah, they would tell me about him.
哦,是的,他們會告訴我他。
-
He was killed?
他被殺了?
-
Yes.
是的,我知道
-
I'm sorry.
我很抱歉
-
Is he a friend of us?
他是我們的朋友嗎?
-
I loved him.
我愛他
-
That's too bad.
那太糟糕了
-
Yes, but I don't know why.
是的,但我不知道為什麼。
-
Maybe it was the kind of thing he was troubled, but I don't seem to feel.
也許是他的那種困擾,但我似乎沒有感覺到。
-
What did you do that for?
你這麼做是為了什麼?
-
Your bandage was loose.
你的繃帶鬆了
-
I didn't mean to.
我不是故意的
-
I feel kind of good.
我覺得挺好的。
-
You know, You were looking at me just now.
你知道嗎,你剛才在看我。
-
Kind looking right through my eyes.
善意的看著我的眼睛。
-
What's that?
那是什麼?
-
Don't be scared.
不要害怕
-
Just a warning or lights out in the darkness.
只是在黑暗中警告或熄燈。
-
Your voice sounded like I heard it someplace before.
你的聲音聽起來像我以前在哪裡聽過。
-
I couldn't remember where.
我不記得在哪裡了。
-
I didn't feel that, Did you?
我沒感覺到,你呢?
-
Well, yes, I felt I was standing high up looking out over the sea and someone was swimming toward me shouting something.
嗯,是的,我感覺自己正站在高處眺望大海,有人正向我游來,大喊著什麼。
-
Something I I felt I'd heard long ago.
有些東西我我覺得我早就聽過了。
-
Don't be scared.
不要害怕
-
Oh, did you?
哦,是嗎?
-
People are always thinking they knew someone before in another existence.
人們總是認為自己在另一個存在中認識一個人。
-
I had a feeling that I was in a hurry to meet somebody I knew is a little place around the corner.
我有一種感覺,我急著去見我認識的人是在一個小地方,在角落裡。
-
Nice little place called Mike's.
很不錯的小地方,叫邁克的。
-
When I go after the fights you wouldn't want.
當我去追擊你不會想要的。
-
I guess you wouldn't want it tonight.
我想你今晚不會想吃的。
-
The way you do about him.
你對他的態度。
-
E guess not.
我想不會
-
What was it?
什麼事?
-
He said if I were to meet a fighter, I was too.
他說如果讓我遇到一個打手,我也。
-
I'd love to go with you, Mr Murdoch.
我很想和你一起去,默多克先生。