Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • ♪♪

  • HEY, GUYS. BUBBA WALLACE HERE,

  • AND WELCOME TO NORTH CAROLINA AT THE RPM HEADQUARTERS.

  • HERE'S OUR SHOP,

  • AND HERE'S MY NUMBER 43 CLICK N' CLOSE CAMARO ZL1.

  • [ ENGINE REVS ]

  • WE'LL GIVE YOU GUYS A TOUR OF WHAT'S ON THE OUTSIDE

  • AND WHAT'S ON THE INSIDE OF MY OFFICE,

  • SO COME ON.

  • ♪♪

  • OBVIOUSLY, I HAVE THE ICONIC NUMBER 43,

  • RICHARD PETTY'S 200 WINS.

  • ♪♪

  • A LOT OF HISTORY BEHIND THIS NUMBER,

  • SO IT'S PRETTY SPECIAL FOR ME TO BE DRIVING THIS CAR,

  • REPRESENTING THAT NUMBER, THE RICHARD PETTY BRAND.

  • AND THEN, WE ADDED A LITTLE BIT OF PETTY BLUE

  • TO KEEP THAT LEGACY GOING THAT HE'S CREATED.

  • SO YOU ALWAYS KNOW WHICH CAR IS RICHARD PETTY'S NOW,

  • SO IT'S REALLY COOL TO BE CARRYING THESE COLORS,

  • HIS NUMBER.

  • JUST A GREAT-LOOKING CAR ALL AROUND.

  • IT'S COOL TO SEE MY NAME ON THE CAR.

  • THE NICKNAME WAS GIVEN TO ME

  • FROM THE DAY I WAS BORN FROM MY SISTER.

  • ♪♪

  • HERE'S THE BRAIN BUCKET.

  • THIS KEEPS ME SAFE.

  • THIS HAS RADIO PLUG-INS SO I CAN TALK WITH THE CREW.

  • ON TOP OF THIS, I HAVE A LITTLE BIT OF A.C.

  • IT'S NOT THE MOST POWERFUL THING,

  • BUT IT WILL KEEP YOU COOL,

  • ESPECIALLY WHEN RACES GET UP TO 150 DEGREES INSIDE A CAR.

  • SO, THESE ARE MY RACING SHOES

  • THAT I WILL USE THROUGHOUT THE YEAR.

  • THEY ARE FIRE-RETARDANT, KEEP YOU SAFE,

  • AND THEY LOOK REALLY GOOD, FEEL REALLY COMFORTABLE,

  • LIGHTWEIGHT, CUSTOM KICKS.

  • SO, NOW I'M GONNA SHOW YOU GUYS HOW I GET IN THE CAR.

  • IT'S A LITTLE BIT OF A STRETCH, BUT WE'RE GONNA MAKE IT HAPPEN.

  • SO, YOU GOTTA HIKE YOUR LEG UP OVER THE DOOR,

  • KICK IT IN, SLIDE ON IN THERE,

  • AND THEN YOU'RE SNUG IN HERE.

  • SO, THERE WE GO.

  • BUT YOU'LL STILL BANG YOUR KNEE ON THE MIRROR,

  • BANG YOUR HEAD ON THIS LITTLE METAL PART RIGHT HERE.

  • IT DOESN'T FEEL GOOD,

  • BUT IT'S ALL PART OF IT AND COMES WITH THE NATURE.

  • THE SEAT IS MOLDED TO ME.

  • NO ONE ELSE CAN REALLY FIT IN MY SEAT COMFORTABLY LIKE I CAN.

  • I ALWAYS SAY THE MOST COMFORTABLE SPOT TO TAKE A NAP

  • IS RIGHT HERE IN THE RACECAR.

  • THROW MY SEATBELTS DOWN, AND IT'S A NINE-POINT HARNESS.

  • GET ALL THESE HOOKED UP HERE.

  • SO, YOU'RE PRETTY SECURE.

  • YOU'RE NOT REALLY GOING ANYWHERE IF ANYTHING BAD HAPPENS,

  • SO THAT'S ALWAYS NICE.

  • SOME OF THE RACES ARE FOUR HOURS LONG,

  • SO YOU WANT TO BE AS COMFORTABLE AS POSSIBLE.

  • SO WHEN YOU'RE COMFORTABLE, YOU'RE FAST.

  • [ ENGINES REV ]

  • HAVING THE HELMET ON, YOU DON'T GET MUCH MOVEMENT AT ALL.

  • I CAN MOVE MY HEAD AN INCH OR TWO LEFT AND RIGHT,

  • AND THAT'S ABOUT IT.

  • THEN WE HAVE A HUGE REARVIEW MIRROR.

  • IT'S NICE TO HAVE THAT.

  • YOU CAN SEE WHERE CARS ARE BEHIND YOU

  • WHEN YOU'RE LEADING RACES, WHICH WE PLAN ON DOING A LOT.

  • AND THESE CARS NOW, YOU KNOW, THROWING THE STEERING WHEEL ON,

  • WE'LL HAVE ADJUSTMENT RIGHT HERE ON THE STEERING WHEEL

  • FOR OUR TRACK BAR, WHICH IS AN ADJUSTMENT IN THE REAR.

  • AND SO, WHILE WE'RE DRIVING, WE CAN ADJUST THAT

  • BASED ON HOW THE CAR IS FEELING.

  • BUT OTHER THAN THAT, IT'S ALL WITH YOUR BRAIN

  • AND WITH YOUR FOOT DOWN THERE ON WHAT YOU NEED TO DO

  • AND HOW YOU NEED TO GET THROUGH THE CORNERS.

  • NO ONE HAS THE SAME DRIVING STYLE.

  • I DON'T KNOW IF ANYBODY HAS THE GRIP LIKE I DO.

  • MY LEFT HAND HERE IS AT 9:00.

  • MY RIGHT HAND -- A LITTLE BIT BETWEEN 3:00 AND 4:00,

  • BUT I'LL PUT MY POINTER FINGER UP.

  • SO, A LITTLE WEIRD.

  • SO I'M ALWAYS POINTING UP WHEN I'M DRIVING.

  • I DON'T KNOW IF I'M ALREADY GIVING MYSELF THE NUMBER ONE

  • 'CAUSE WE'RE GONNA WIN THAT RACE.

  • I DON'T KNOW WHY I DO THAT. I JUST DO.

  • THERE'S A LOT OF HOURS

  • THAT WE'RE SITTING IN THIS SEAT RIGHT HERE

  • JUST TRYING TO GET THE CAR BETTER,

  • TRYING TO WIN RACES, AND DOING THE BEST YOU CAN.

  • SO, THERE'S SOME DRIVERS

  • THAT WILL USE THE BATHROOM INSIDE THE CARS.

  • I NEVER HAVE, I NEVER WILL.

  • THEY ALWAYS SAY THE RULE IS THAT IF YOU DO THAT,

  • YOU HAVE TO BE HERE THE MONDAY MORNING WHEN THE CAR GETS BACK

  • TO COME CLEAN OUT THE SEAT, CLEAN OUT THIS AREA.

  • NOT GONNA DO THAT.

  • WHEN I CLIMB IN FOR A RACE,

  • I'M MORE RELAXED THAN ANYTHING.

  • GETTING FOCUSED,

  • FIGURING OUT WHAT OUR GAME PLAN IS FOR TODAY,

  • AND HOW WE'RE GONNA EXECUTE.

  • THIS IS THE TOP LEVEL OF NASCAR, SO YOU HAVE TO BE READY,

  • YOU HAVE TO BE ABLE TO DELIVER WHEN THE TIME IS RIGHT,

  • AND I'M LOOKING FORWARD TO THAT PROCESS.

  • SO, WITH THAT BEING SAID, IT'S TIME TO GO RACE.

  • I'LL SEE YOU GUYS OUT ON THE RACETRACK.

  • ♪♪

  • ♪♪

♪♪

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級

遊覽布巴-華萊士的車|在維修站裡 (Touring Bubba Wallace's Car | In the Pit)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字