Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Ah hehehe

    哈哈...

  • Oh man

    噢 天啊

  • Good morning everyone

    大家早安阿

  • If you saw my last video then you'll know that right now you should be

    如果你看了我上次的影片 那你應該知道你應該....

  • ???

    ???

  • That's right, Self Quarantining

    對拉 就是這樣 應該做好自我隔離

  • Which means you need to be staying at home, away from other people

    就是代表你應該好好的留在家裡 遠離人群

  • However, you may notice that by just sitting around

    但是呢 你應該注意到 只是坐著

  • watching TV and doing nothing,

    看電視 其他事情都不做

  • that fat is starting to form in places that

    那麼肥胖就會逐漸成形

  • you didn't realize were even possible

    你甚至不了解這是怎麼發生的

  • So, what is that body fat called exactly?

    所以阿 身體變胖應該怎麼樣子說呢?

  • We are going to be learning some cool, everyday 'Body Fat Slang'

    我們要來學點非常酷的關於身體變胖的慣用語

  • that you can learn while you watch your body

    你可以學邊學邊看看自己的身體

  • devolve into a huge hideous blob over the next few months

    今天第一個句子我們要學會的是

  • So the first term we are going to learn today is

    Double Chin (雙下巴)

  • the 'Double Chin'

    如果你發現如果你開始吃越來越多

  • So if you'll start to notice, as you start to eat more and more

    你的下巴就會開始下垂看起來好像有兩層下巴

  • your fat will start to sag and it'll look like you have two chins

    那就是為什麼叫做Double Chin 雙下巴

  • That's why it's called a 'Double Chin'

    如果我吃了太多 我就會有雙下巴

  • If I eat too much, I'll get a 'Double Chin'

    我想要消掉我的雙下巴

  • I'm trying to get rid of my 'Double Chin' by exercising

    如果呢你的脂肪在這個地方 那就會叫做 "Water Wings" 蝴蝶袖

  • As fat starts to grow here, it's called 'Water Wings'

    或是Arm Flab

  • Or 'Arm Flab'

    任何東西都在那裏擺動

  • Anything that jiggles or moves around

    你可以叫做 ‘Arm Flab’ 或是 ‘Water Wings’

  • That's called 'Arm Flab' or 'Water Wings'

    我們繼續往下 到我們的為這個地方

  • Ok and if we move down here to the stomach

    那就是我們說的 "BEER BELLY" 啤酒肚

  • This is what we call a 'Beer Belly'

    如果你喝了很多的啤酒 看一看你的杜子

  • If you drink a lot of beer, you'll notice the stomach

    會開始脹起來變成啤酒肚

  • will start to swell up like so, and create a 'Beer Belly'

    我最近長了啤酒肚

  • I've been growing a 'Beer Belly' lately

    當我喝了吃了太多又沒運動的時候

  • from all of the drinking and eating and lack of exercise

    當人們的身體脂肪卡在側面

  • Some people's bodies like to store fat in the side area

    那就像是你的重要的另外一半

  • This is something that your significant other (ex.

    可以偷偷捏你的地方

  • husband, wife)

    ‘Love Handles’

  • can grab.

    代表當愛你的人 他們可以偷偷捏你

  • 'Love Handles'

    那就是為什麼叫做‘Love Handles

  • When somebody loves you, they can just grab these

    或是其實一整圈

  • That's why they're called 'Love Handles'

    如果你真的變得越來越扯

  • Or, the entire way around.

    我們就會叫做Spare Tire (備胎)

  • If you're really getting to the next level

    那就很像你吃了整個輪胎

  • This is what we call a 'Spare Tire'

    那就是為什麼叫做"SPARE TIRE"

  • It essentially looks like you ate a spare tire and it's in your stomach

    我希望可以消除我的"備胎" 但是我不能出門

  • That's why it's called a 'Spare Tire'

    如果你有 ‘Double Chin’, 還有‘Beer Belly’, a和 ‘Water Wings’

  • I'm trying to get rid of my 'Spare Tire' but I can't go outside

    整個非常缺乏管控你的體態 那就叫做

  • And, if you take the 'Double Chin', the 'Beer Belly', and the 'Water Wings'

    一個 ‘Dad Bod’

  • This overall lack of attention to maintaining your body is called

    用這個一個名子作為代表 通常只那個人有啤酒肚

  • a 'Dad Bod'

    當我變老了 我發現我有 ‘Dad Bod’

  • And as the name suggests, it's usually meant for men with 'Beer Bellies'

    我聽到‘Dad Bods’ 變得越來越流行

  • As I get older, I notice I am having a 'Dad Bod'

    如果你真的又變得更誇張了

  • I hear 'Dad Bods' are really popular these days

    你的肚子真的重疊在一起了

  • If you really wanna take it to the next level

    我還沒辦法...

  • As your belly starts to fold over your pants

    還差一點 也許再一個月

  • I can't quite get it yet

    總之呢 我們可以叫做 Muffin top

  • Not quite there, maybe in a month

    看就起來就像烘烤的瑪芬

  • But, this is what we call a 'Muffin Top'

    好啦! 我希望你學得開心!

  • When it folds over like a muffin might when you bake it

    這就是所有的列表

  • Well, I hope you've had some fun learning those slang terms

    別擔心下周我們會說更多不一樣的

  • Here's a good ol' list of them right here

    不同的肌肉與伸展的慣用語

  • Don't worry, next week I'll be talking about various

    你可能還會看到他們被用在影片裡 你會了解他們

  • different slang terms for muscles and stretches

    然後呢 快去減肥!

  • that you might be seeing in videos, so you can understand them

    那就這樣啦

  • and get into shape

    BYE!

  • Alright, that's all for now

  • See ya later!

Ah hehehe

哈哈...

字幕與單字

B1 中級 中文 美國腔 啤酒肚 叫做 下巴 雙下巴 慣用語 備胎

你只會說啤酒肚嗎?來認識一下不同的說法吧! (What is a Beer Belly? (Different ways to talk about body fat))

  • 166 6
    ShakesBeer   發佈於 2020 年 04 月 06 日
影片單字

返回舊版