hum..3 hours

嗯…再過三個小時

And this is my last chance to say goodbye to you

而這是我向你們說再見的最後機會

and well, I’m so gonna miss Taipei.

然後…嗯…我會很想念台北

I’m really gonna miss all the cute people here

我會非常想念這裡所有可愛的人們

All the nice and friendly, polite Taiwanese

所有和善友好且有禮的台灣人

as well as all the Chocolate Boxers here

還有這裡巧克力拳師犬

all the people coming from the States, Holland, Italy whatever

所有來自美國、荷蘭、義大利等各個國家的背包客

I had a great time here

在這裡我度過了一段美好的時光

I was staying here for like 2 months

我在台灣待了兩個月左右

and now I’m heading back to cold Germany

而現在我要回寒冷的德國了

and I’m really gonna miss the (Taiwan) weather as well

我一定也會十分想念台灣的天氣

I had a great time with like traveling around

我到處旅行玩得很愉快

seeing Taiwan’s beautiful nature

看見台灣美麗的大自然

I’m really sad now to leave

現在真的很捨不得離開

I’m so sad, so I just wanna say goodbye to everyone

我很難過，所以我想向每個人說再見

to everyone I met

向每個我遇見的人

thank you so much

非常謝謝你們

Bye!

再見！