Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Hey guys!

    大家好!

  • So with the Sailor Moon Crystal anime coming out last year

    隨著《美少女戰士Crystal》去年開播

  • there have been so many Sailor Moon products on the market recently

    最近有超多美少女戰士的周邊產品上市

  • And I've been searching for the past few months to try and find some interesting ones to show you guys

    於是這幾個月我一直在尋找有趣的周邊,想為大家製作特輯

  • and it's been really hard D:

    沒想到會這麼難!

  • They have these gummy candies out right now

    現在有出軟糖

  • These gummy candies that I really want to try, but I can't find them

    我很想試試這種軟糖,但我都找不到......

  • But I did find all the flavours of the chips!

    但我收集到全部口味的洋芋片!

  • Aren't these just the cutest packages ever?

    包裝超可愛的吧?

  • These took me so long to find

    我花了好長一段時間才找到

  • and I ended up finding them at the dollar store

    結果在百元商店裡發現XD

  • which I was not expecting

    想都想不到

  • But I got all three flavours, and they all have different characters on them so

    三種口味我都買了,每種上面的角色都不同

  • These grilled pork ones come with Sailor Moon, Sailor Mercury, all the characters

    醬烤豬肉口味有出水手月亮、水手水星,全部角色都有

  • So you can choose which one's you like

    所以你可以選自己喜歡的角色

  • Let's see what is special about these besides the package just being Sailor Moon

    除了美少女戰士以外,來看看這個洋芋片還有什麼厲害之處吧

  • It says that they come with something...

    這裡寫有附小禮物.....

  • I was hoping it was a sticker but I don't think it's a sticker

    希望是貼紙,但我覺得不會送貼紙

  • "Comes with a sailor scout wallpaper for your smartphone!"

    「每包附上一個智慧型手機的桌布」

  • Oh okay, so you get a wallpaper for your phone inside of each one

    喔~所以小禮物就是手機桌布

  • And it will be the character that is on the package

    桌布圖案和包裝上的角色是同一個

  • So this one has a Tuxedo Mask wallpaper

    所以這包就是燕尾服蒙面俠

  • and a Sailor Moon wallpaper

    這包是水手月亮

  • and a Sailor Mercury! Okay let's try these cuz I'm starving

    還有水手水星!好了,我快餓死了,開吃!

  • and they look really yummy~ So we have avocado cream cheese flavour

    每包都看起來超好吃~有酪梨起司玉米片

  • Bagnacauda, which is an anchovy and garlic flavour

    香蒜鯷魚玉米片

  • and... Balsamico Grilled Pork

    以及醬烤豬肉玉米片

  • I guess that's balsamic vinegar and grilled pork maybe?

    我猜就是巴薩米可醋和烤豬肉的組合吧?

  • I don't know, I'm just guessing

    我猜的啦

  • Let's start with the avocado one!

    我要先吃酪梨口味!

  • Cuz we all know how much I love avocado

    大家都知道我有多愛酪梨吧^^

  • Oh yummy~

    好香喔~

  • They're really tiny chips, hehe. That's so cute.

    超小片,好可愛^^

  • They're really green! Itadakimasu :)

    而且好綠!我要開動了 :)

  • Mmm yummy

    嗯~好吃

  • They're corn tortilla chips

    是墨西哥玉米片

  • Mmm these are really good!

    這個好好吃

  • These would be really good with salsa too

    配上莎莎醬應該會超美味

  • They're not super cheese flavoured either which is nice, it's just really subtle

    我喜歡它沒有超濃起士味這點,味道淡淡的

  • I really like these ones

    我很喜歡這個口味

  • Yum! Those will probably be my favourite, I'm just guessing now.

    好吃!我預測這會是我心中的第一名

  • avocado cream cheese

    酪梨起司~

  • Sailor Moon!

    水手月亮!

  • Ok let's try the Balsamico Grilled Pork

    來試試醬烤豬肉吧

  • Hmmm... They kinda smell like...

    嗯...聞起來像

  • Smell like... Mr. Noodles, beef flavour

    像...麵麵先生的牛肉口味

  • and they taste like them too!

    吃起來也好像

  • Kinda taste like soy sauce

    有點醬油味

  • These ones are really salty

    這包好鹹

  • They're like a stronger flavour of Mr. Noodles beef flavour

    就是麵麵先生牛肉口味的加強版

  • Like you put on 2 packages of seasoning instead of 1

    一碗麵加兩份醬料包的鹹度

  • They're good, but I don't think I could eat the whole pack because they're so salty

    好吃是好吃,但我想我沒辦法吃完整包,因為太鹹了

  • They are yummy though

    不過滿好吃的

  • So if you prefer saltier flavours, go for these ones

    如果你是重鹹口味的人,選這個吧

  • And last we have Bagnacauda! I don't know if I'm saying that right

    最後是香蒜鯷魚口味!我不確定唸的對不對

  • I'd actually never heard of this until I came to Japan

    其實我來日本前沒聽過這種口味

  • and in Japanese they call it ba-nyakauda

    日本讀作「拔鳥靠打」

  • It's a vegetable dish that you dip in an anchovy paste sauce kinda thing?

    是一道淋上鯷魚醬的蔬食料理

  • Hmm these ones don't really smell like anything

    找不到其他食物可以比喻這個味道

  • Mmm super garlicky

    嗯~~~大蒜味好濃喔^^

  • Oh yum~ I love garlic :3

    太好吃了~我愛大蒜 :3

  • A slight fishy flavour

    有淡淡的魚味

  • just really slight, it's not bad at all

    只有一咪咪,不是那種可怕的魚腥味

  • These are good! It's definitely a tie between these and the avocado ones

    這個好吃耶!和酪梨口味不相上下

  • There's a little Luna in the corner :3

    在角落發現小露娜 ♥

  • These are really good! I can't choose guys

    這個超好吃!我沒辦法選擇啦~

  • They're only a dollar, just get them all

    而且一包才一塊美金,全部打包吧

  • At first I was kinda suspicious, thinking they're just luring us in to buy them

    一開始我有點懷疑這會好吃嗎? 想說這只是用超可愛的美少女戰士

  • with the super cute Sailor Moon packaging

    來引誘我們買下去

  • But they're actually really good

    但其實真的很好吃

  • I woulda bought them anyways even if they weren't, but...

    即使不好吃我也會買啦XD

  • YUM.

    但是很好吃喔~

  • I'm gonna have to say Avocado

    我要選酪梨

  • Avocado is the winner

    酪梨是第一名

  • Anchovy and Garlic being a very close second

    香蒜鯷魚緊接在後

  • And the pork ones were just a little too salty for me

    醬烤豬肉對我來說就太鹹了

  • Still yummy, but very salty

    好吃,但非常鹹

  • Alright guys, I have one other Sailor Moon product that I wanted to show you!

    各位,我還有一樣周邊要給你們看

  • Ta-daaaaaa

    將將!

  • Sailor Moon sanitary pads!! 8D

    美少女戰士衛生棉! XD

  • I have no idea what about these is Sailor Moon

    我不知道這跟美少女戰士是哪裡有關了XD

  • I'm kinda hoping that they're printed with really adorable Sailor Moon designs or something

    我希望只是印上超可愛的美少女戰士圖案

  • But look at the package, it's so cute!

    看看這個包裝,太可愛了!

  • If you guys don't know about Japanese pads... they're gigantic D;

    如果大家不知道日本衛生棉......超大一片!

  • They're huge~ I never use them I always bring ones from Canada

    超大片~我從來不用,所以都從加拿大帶回來

  • Cuz I find them so uncomfortable

    因為我覺得超不舒服

  • Oh yeah! They have Sailor Moon designs written on them

    沒錯!上面印了美少女戰士!

  • Can you see how big they are!?

    看得出來有多大嗎?

  • This is gigantic, it's like the size of my face!

    巨人級的,跟我臉差不多大了!

  • Aww but it's got a really cute Sailor Moon design

    但是上面的美少女戰士圖案好可愛 ♥

  • That is so cute~

    太可愛了~

  • Here I'll open it up and show you guys what it looks like

    我要打開給你們看看這有多

  • You're just gonna be shocked at how big these are

    你們一定會被這個尺寸嚇到XD

  • Look at that D:

    快看!快看!

  • That is just crazy~ and they're so thick too!

    太誇張了~而且還很厚

  • It's like they try to make them as thick as they possibly can in Japan

    感覺日本是盡其所能地,做得越厚越好

  • Whereas in Canada they try to make them as thin as possible, which I prefer

    但加拿大則是做得越薄越好,我喜歡薄型的

  • Oh there's more, I hadn't unraveled the whole thing!

    喔~這還可以拉開,我剛才沒全部展開來

  • Oh my god~

    我的天~

  • If you guys have seen any Sailor Moon products around

    如果你們知道任何美少女戰士的周邊

  • online or something that you've heard about them please let me know in the comments!

    各種管道的消息都行,請留言告訴我!

  • I'm definitely looking for the gummy candies

    我絕對會繼續找軟糖

  • Gummy candies, I guess they are in English...

    英文其實是唸「嘎米」

  • Gumi in Japanese, in case you were wondering

    日文唸「咕米」,如果你好奇的話

  • If there is anything else I'll definitely go and search for it

    如果還有其他周邊的話,我一定會去找找看

  • Cuz I'm always up for buying Sailor Moon stuff so let me know

    因為我超愛買美少女戰士的周邊,所以一定要告訴我!

  • Thanks for watching guys!

    感謝收看!

  • If you haven't already please subscribe to my 2nd channel

    請記得訂閱我的另一個頻道

  • if you're into beauty kinda stuff

    如果你對美妝品有興趣的話

  • It's not all beauty, I also do follow-me-around daily vlog kinda things on there

    不只美妝話題,我還會拍攝「跟我出去逛逛」的特集

  • Yeah it's all in english no subtitles on that one, but if you're up for that!

    全是沒有字幕的英文影片,但如果你有興趣的話

  • Please subscribe on that channel! I'm almost at 40k subscribers, which is very cool!

    請記得訂閱那個頻道,現在快達到四萬訂閱人數了^^

  • because I love making videos about my makeup and my hair stuff

    我喜歡拍攝影片來介紹我的妝容和髮型

  • It's nice that you guys like watching that! So thanks for joining me on there

    如果你們也喜歡就太好了!謝謝大家訂閱 ♥

  • and yeah, I will talk to you soon! Bye!

    下次見,拜!

Hey guys!

大家好!

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 少女 戰士 口味 好吃 酪梨 玉米片

Sailor Moon CHIPS! 和巨大的衛生棉... ...? 水手月CHIPS和衛生護墊! (Sailor Moon CHIPS!! and Giant Sanitary Pads...?? セーラームーンのチップスと生理用品!)

  • 0 0
    林宜悉   發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字