字幕列表 影片播放
-
The Netherlands is one of the best countries in the world to live in.
荷蘭是世界上最適合居住的國家之一。
-
It has a strong economy and some of the world's best DJs were born here.
荷蘭的經濟實力強大,許多世界頂尖的 DJ 都來自荷蘭。
-
There is only one downside…
只有一個缺點...
-
It rains 145 days a year.
荷蘭一年有 145 天都在下雨。
-
At Google, we solved this problem by repurposing Holland's old windmills.
在Google,我們透過重新利用荷蘭的老舊風車來解決這個問題。
-
Using them not to capture wind, but to generate it.
不再利用它們引入風力,而是用它來製造風力。
-
To pull this off, we needed to build a better understanding of the weather.
為了達到這個目的,我們需要深入了解天氣。
-
We used Google Cloud Platform to predict how clouds will behave.
我們運用Google雲端演算平臺預測雲朵的變化。
-
We then connected all 1170 windmills in Holland to prevent bad weather from happening.
接著我們連結荷蘭共 1170 個風車,以預防壞天氣。
-
Let's take it for a spin.
我們來測試一下風車吧!
-
Machine Learning enables all the mills to collaborate.
機器學習讓所有的風車協作。
-
Of course, we need some rain now and then.
當然,適當的降雨是必要的。
-
With Google Wind, we can also decide when and where it rains.
透過 Google Wind,我們也可以決定降雨的時間和地點。
-
So Google Wind is able to keep clear skies any season.
所以,Google Wind 保證四季都會有晴朗的天空。
-
(Speaking Dutch) People, sun, sun and more sun. Just like the rest of the year.
(荷蘭文)各位!晴天,晴天,大晴天!今年接下來的日子都會是好天氣!
-
I am proud to announce that from April 1st, we are able to guarantee clear skies for everyone.
我很驕傲地宣布,從四月一日起,我們保證大家都能享受好天氣。
-
[Google Wind: Sun in Holland, starting April 1st]
[Google Wind:荷蘭的晴天,從四月一號開始]