初級 美國腔 38272 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I remember when I was just a small child
my mother always take us to go drink tea
and now many generations later, even in America, you still drink tea!
I think this is hen (very) coo!
Hi, good afternoon. Welcome to Factory Tea Bar.
What kind of drinks can I get started for you today?
Wo yao yi ge zhenzhu naicha. (羅馬拼音)
The....?
Zhenzhu naicha!
That's the....uhhh
It means she wants a boba milk tea.
I should probably know that.
Yo waddup, ya listenin to 62.6 FM and we got a hot new track for ya'll!
It's called...BOBALIFE!
MmmmMMmmm....
Bo-oooo-ooo
We're livin' that Bobalife
Boooo-oooo-oooo
We're livin' that Bobalife.....
Woke up only 1 drink on my mind
Not Starbucks, had no coffee beans to grind
It's Taiwanese and it's so good all the time
We livin' that Bobalife!
We call it boba, you might call it bubble tea
Fill up a stamp card, might get a couple free!
It's Chinese culture to stay with a cup of tea
We updated to pearls and sealing machines
Haters say bobas for girls and kids
Cuz' the flavors are fruity and the straws are big
Iced milk with pudding, fruit tea with aloe
something for everyone, young kids to adults!
Milk tea or fruit tea...
It's got so many calories...
Boba means
boobies
We don't even have to try
Cuz we're livin' bobalife!
Booo-ooooo-ooobaa
Booo-ooooo-ooobaa
We're livin' that bobalife!
Booo-ooooo-ooobaa
We don't even have to try
Cuz' we're livin Bobalife!
We're livin' that Bobalife
Booo-oooo-ooo
We're livin' that Bobalife...
Freaked out saw my ex at the boba spot...
Checked out his best friend
Yeah I know he's hot!
I won't say a word because I'm shy...
That's just part of Bobalife!
Lets head out it's a boba night
No alcohol it's a sober night
On a search for a boba wife
Wish I could stay here overnight
Does boba give you cancer?!
I think I know the answer!
NO! Don't believe everything on the internet
It's Cassava root not a cigarette!
Booo-ooooo-ooooo-ooba
Booo-ooooo-ooooo-ooba
We're livin' that bobalife
Booo-ooooo-ooooo-ooba
We don't even have to try
Cuz' we're livin' bobalife
Booo-ooooo-ooooo-ooba
Booo-ooooo-ooooo-ooba
We're livin' that bobalife
Booo-ooooo-ooooo-ooba
We don't even have to try, cuz we're livin bobalife!
Don't drink too fast, you're just a little kid...
In Mandarin, zhenzhu naicha.....
It's Bobalife and this is
Bobaland!
You won't get no STDs
or unwanted pregnancies
when you drink that boba tea
so you better drink that boba tea
You won't get no STDs
or unwanted pregnancies
when you drink that boba tea
so you better drink that boba tea
Are you guys still playing?
Booo-ooooo-ooooo-ooba
Booo-oooo-ooooo
We're livin' that bobalife
Booo-ooooo-ooooo-ooba
We don't even have to try
Cuz we're livin' bobalife....
Boba...everyday of my life....
Bobaland what bobabobaland what
Bobaland what bobabobaland what
Bobaland what bobabobaland what
Came up to Ten Ren's from a Quickly's cup
Make it tasty, make it tasty
shaved ice, brick toast, make it tasty
make it tasty, make it tasty
popcorn chicken, fries, make it tasty
Yum, can you please make it tasty?
Got me cheesin like the Lollicup daisy
I only eat bao, I don't eat pastries
Wanna hang later?
"Call Me Maybe..."
Bubble tea, it's shook til it's frothy
Since my first tea house, forgot about the coffee
You know you miss it, the 626 living
Bobaland: the 49th Assembly District!
Met a boba queen, straight from Taiwan
Cooked the pearl perfect, had to put it in a song
You know I love it all!
I also drink lai cha, my pops from Hong Kong!
Uh yeah, hop in the car
Cup holder too small, boba's too large!
You could play cards, but you should study hard
Cuz' this life won't be cool 10 years from now....
Make it tasty, make it tasty
The new drink of all the young Asians
Make it tasty, make it tasty
You can call us the boba generation...
Boba, boba, boba
Drinkin' on boba, boba, boba
Drinkin' on boba, boba, boba
Drinkin' on boba, boba, boba
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【Fung Bros】波霸人生 Bobalife (MUSIC VIDEO) - Fung Brothers ft. Kevin Lien, Priscilla Liang, & Aileen Xu

38272 分類 收藏
Tzu-Hsuan Fu 發佈於 2013 年 2 月 28 日    Bryan Pai 翻譯    Laura Hung 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔