Because shyness can grip us in such powerful ways,

因為羞怯對我們影響甚鉅，我們傾向把它視為一個在我們情感表現中，難以改變的部分。