I don't want you to think of this as just a film, some process of converting electrons and magnetic impulses into shapes and figures and sounds.

我不希望你只把這看成一部電影，一個將電子和磁脈衝轉換成形狀、圖案和聲音的過程。