I bet you 30 bucks that she is still sleeping in her bed.

我跟你賭 30 塊她還在床上睡覺。

I bet she has no idea that that boy has a big crush on her.

我敢肯定她完全不知道那個男孩深深暗戀她。

A: Do you want to have some homemade cookies?
B: You bet!

A: 你要吃點我自己做的餅乾嗎？
B: 當然要！

A: I am so sick of all these tests!
B: I bet.

A: 我受夠這些考試了！
B: 我懂。

Well you done done me and you bet I felt it

程度副詞

I tried to be chill, but you're so hot that I melted

我試著淡定，但妳如此熱情，我心已融化

I fell right through the cracks, now I'm trying to get back

不知不覺地深陷其中，現在我試著抽身而出

Before the cool done run out I'll be giving it my bestest

And nothing's going to stop me but divine intervention

除非有神聖力量的干預，任誰都無法阻止我

I reckon it's again my turn to win some or learn some

又是我出馬的時候了，無論勝利或從中學習

She hesitated before responding with, "I love you, too."

她猶豫了一下才回說：「我也愛你。」

He agreed to be my boyfriend without any hesitation.

他毫不猶豫地答應要當我的男朋友。

Our client seemed a bit hesitant about our offer.

客戶對我們的報價似乎不太滿意。

我不會猶疑，不再猶疑，不再猶疑

Look into your heart and you'll find love, love, love, love

窺視妳的心，妳會發現愛、愛、愛、愛

Listen to the music of the moment people dance and sing

當下的音樂，人們索性又跳又唱

And it's our God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved

所以，我不再猶疑不會，再也不會了

There's no need to complicate, our time is short

不需要繁文縟節，因為光陰似箭

Scooch on over closer dear, and I will nibble your ear

靠近我一點，我會輕輕咬你的耳朵

I've been spending way too long checking my tongue in the mirror

And bending over backwards just to try to see it clearer

所以我在霧中畫了張新的臉，並笑了

I guess what I be saying is there ain't no better reason

Meditating can rid yourself of negativity and bring you inner peace.

冥想可以讓自己擺脫負面情緒並使內心平靜。

It's very difficult to get rid of bad habits. 

To rid yourself of vanities and just go with the seasons

虛榮拋諸腦後，與四季時日共隨

It's what we aim to do, our name is our virtue

這才是我們的使命，美德是我們的別名

Look into your heart and you'll find that the sky is yours

窺視妳自己的心，你會發現天空也會屬於妳

So please don't, please don't, please don't

【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：屬於,窺視,光陰,繁文縟節,藍圖,敞開,開放,鏡面,自由,美德,接受,深陷,使命,華納,神聖,輕輕,舌頭,天空,命運,融化,耳朵,熱情,勝利,靠近,發現,上帝,權利,檢查,做好,家庭,清楚,學習,原因,感覺,時間,猶疑,深得,起霧,做滿,拋諸,淡定,張新,抽身而出,索性,傾身,出馬,時日,命中注定,許久,從中...