程度副詞

We are confusing creatures. Women are very confusing, I agree.

我們是很讓人猜不透的生物，我同意，女人超難以捉摸

And there's like a thousand factors that go into like a guy could just pop a boner.

我們高潮有超多種因素，但是男性就只有勃起這個原因

There's a million factors that go into when a woman would feel aroused.

女生想要的時候也有超多不同的因素

And now ladies answer sexual arousal questions  that guys are too afraid to ask.

現在女性要來解答男性一直不敢開口問的問題：性慾望

Metaphorically it feels like a itch you have to scratch.

When you're really aroused, you get very wet like...It gets real.

當你真的想要的時候，你會很濕...是來真的

Like exercise but without hating. The sweat and endorphin and happy excitement and your heart's raising.

那就好像不會令人討厭的運動。汗水、內啡肽、愉悅的興奮感還有心跳加速。

It feels like a vagina tickle on the inside.

It feels like...To me that being turned on literally feels like magic.

對我來說，有性慾這件事感覺起來就像魔法一樣

Eyebrows. If your eyebrows aren't fleek. It's done.

眉毛。如果你的眉毛不夠有戲，這樣就沒戲唱了

當你看到吸血鬼獵人巴菲(美國影集)時

The relationship between Buffy and Spike. It's pretty great.

吸血鬼獵人巴菲跟史派克之間的關係，超棒的

I could not like something one day and then love it the next day.

我無法今天喜歡某件事然後明天就愛上它

All of the sudden, you're like totally not into it and you see a good angle.

突然之間，你本來完全沒興趣，可是突然有一個角度打中你的心

Talented at anything. You could be like the world's best actor and I'm be just attracted to you and feel like the world whistling champion.

我喜歡才華洋溢型，你可以是全世界最棒的演員然後我好像就變成是被你吸引的世界吹口哨冠軍

Like a lot of time, if you're reading like a sexy book or something, and then you just like enjoy that sexy book, you are not necessarily gonna like finish the book and masturbate.

很多時候，如果你在翻情色刊物之類的東西，不過你只是想要看看而已，並沒有要認真讀完它然後打手槍

How does it happen? It happens gradually, like it's not as night and day, it's like a journey.

怎麼發生的？它是循序漸進的發生的，不像是日夜不停趕工的，那是一場旅程

It doesn't need to hit the light high. Just like mildly horny and you just kind of are there and you enjoy it.

不需要非常高調，那就像是有微微的想要，然後慢慢你達到高潮，很享受整個過程

How often do you get sexually aroused in a day?

I don't get aroused during the work week, cause I'm too busy.

平日要上班時我通常不會想要，因為我太忙了

Some days not at all. And then some days all day.

有時候一整天沒有欲望，有時候一整天都想要

I used to be a lot more than I started birth control. And I was like, "Oh, I don't do that thing as much as I used to. And I'm like, "That's kind of sad."

在我開始節育之前，我想要的頻率滿高的，然後我就覺得天啊！我的性慾不想以前強烈了，有點難過。

I would say a day ten times. A day? What? Is that...What other people would say?

我會說可能一天十次吧！一天嗎？真假？不然其他人都幾次？

What do you do if you get aroused in public?

如果你在公共場合突然想要你會怎麼辦？

It not uncomfortable the same way I feel like it is for guys, cause they have to like for physically high, a boner, when we're just like, "ha ha, no one knows I'm horny."

我覺得跟女生比起來，男生會更不舒服吧，因為他們想要時就直接會有生理反應，然後我們就偷偷想：「哈哈沒有人知道我現在其實超想要」

It's more just like you feel slightly like amnesiac. Where did I park the car?

就好像暫時失憶一樣，我車停哪啊？

For me, I think I just like carry home until...I'm not at the place we're hiding.

對我來說，我會保持這個感覺回家，直到我不用躲躲藏藏

If you just kind of like keep it in the back of your head a little bit.

就好像把這種想要的感覺先拋在腦後

Then you're like all bring this up again at more relevant time.

然後在比較適當的時機再把感覺叫出來

This bang bing is what you masterbate to.

這個想像就是你想要自慰的時候用

Oh~you think of like...you think of that situation when you're aroused? Yeah.

噢~你想要的時候都會用這種幻想帶過去喔？沒錯

性慾比較傾向心靈層面還是生理？

Sex is like 90% mental and like 10% physical.

A good makeout session can turn me on more than other kinds of foreplay a lot of time.

好的性愛比其他不同的前戲還更可以讓我更愉悅高潮

我覺得是心靈層面的事情。沒錯

For me, I think like mental or physical either could be activated first but I certainly think they're both on the same page.

對我來說，我覺得不管是心靈或是生理都可以喚起我的性慾，所以我覺得兩樣都很重要

And feeling wanted, and feeling like the other person like really wants you. That's like more of the game than any of physical stimulation.

覺得被需要，那種別人很想要你的感覺比生理上的刺激還重要

The right answer for me, at least it's 50-50.

Like a good chat and a good body, a good fill-up at the same time. That'll do the trick.

就像跟對方聊天聊的很愉快然後他又有很棒的身驅，同時又有很好的體力，整個就中了！

The physical part is the most boring part about it for me, which is why I think my guys gets so confused and frustrated because they're like, "I'm doing all these cool tricks."

生理層面對我來說是最無聊的部分，這也是很我在一起的男性的疑惑和挫折，他們想說，我可以展現我很厲害的技巧

And I'm like, "I don't need you to do the cool trick."

可是我就想。我不需要這些厲害的技巧啊！

Like I don't need...I was like, "Go slow, oh my God." Like I hate it when (inaudible)

就像我不要....我想要的是，拜拖慢一點好嗎。天啊我超討厭男生....

【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：想要,性慾,生理,心靈,感覺,男生,高潮,男性,眉毛,獵人,吸血鬼,愉悅,無聊,女生,厲害,層面,因素,技巧,女性,回答,重要,體力,幽默感,手槍,汗水,讀完,陰道,影集,才華,比較,挫折,冠軍,害羞,慾望,場合,魔法,幻想,聊天,超棒,頻率,時機,解答,演員,傾向,加速,適當,舒服,愉快,問題,不停,世界,想說,展現,刺激,強烈,慢慢,認真,興趣,角度,生物,女人,不錯,運動,反應,面對,直接,關係,過程,在一起,原因,變成,美國,看看,看到,巴菲,超多,真假...