Basically, I use my mouth in strange ways

I usually do this kind of thing in seedy downtown bars

我通常都在破舊的市中心酒吧或是街角

so this mightn't be the most appropriate setting,

but I'd like to give you guys a bit of a demonstration

（口技：麥可傑克森《比利．珍》(Billie Jean)）

♫ She's just a girl who claims that I am the one ♫

♫ 她只是個女孩，宣稱我是她的唯一 ♫

♫ 但那小孩真的不是我的兒子 ♫

If you guys haven't figured it out already,

我叫湯姆桑 (Tom Thum)，是個口技員

which means all the sounds that you just heard

You guys are just applauding for everything. It's great.

and all those that haven't managed to make a career

out of an innate ability for inhuman noisemaking.

非人聲的天分來當工作的人看一看

Yeah! All right! Most of Brisbane's here. That's good.

耶！很好，這裡大部分是布里斯本人，太棒了！

it's not exactly the cultural hub of the Southern Hemisphere.

那裡並不是南半球主要的文化重鎮

So I do a lot of my work outside Brisbane

and so the pursuit of this crazy passion of mine

So I'd like to share with you, if I may, my experiences.

所以可以的話，我想跟大家分享我的經歷

We start our journey in the central deserts.

And before we reach our final destination,

I would like to share with you some technology

that I brought all the way from the thriving metropolis of Brisbane.

是我遠從布里斯本繁榮的地方帶來的

These things in front of me here are called Kaoss Pads,

and they allow me to do a whole lot of different things

I can sample in my own sounds and I can play it back

我可以錄下我的聲音，然後再播出來

【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：聲音,音樂聲,先生,掌聲,女士,器材,笑聲,比利,表演,布里斯,發出,回到,爵士,酒吧,派對,地方,循環,適合,興奮,口技,歌劇院,介紹,雪梨,工作,爵士樂,喇叭聲,人聲,城市,低音,偉大,帶來,來到,聽到,煙霧,鍵盤,特別,朋友,右手,目的地,按下,麥克風,市中心,宣稱,繁榮,坦白,沙漠,示範,節奏,湯姆,澳洲,傳奇,嘴巴,穿越,單純,熱情,明星,追求,味道,印度,寶貝,世界,德國,表面,經典,鼓勵,打算,到達,飛機,獨特,保證,效果,中國,兒子,特殊,女孩,小孩,市場,美好,準備好,文化,地球,不錯,叫做,利用,產生,過程,做到,離開,機會,方法,看看,重要,時間,口技聲,布里斯本...