recognising
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)認識到
Recognising Fred it easy, because he always wears a pink hat
影片字幕
【職場英文】該如何用英文「推銷」自己呢？ (Selling yourself: Office English episode 10)
- Recognising when you have a chance to sell yourself at an interview is a really important skill.
是的，所以這是一個向公司獻媚的好機會。
- Recognising when you have a chance to sell yourself at an interview is a really important skill.
是以，如果你能正確看待這些問題，這確實是一個推銷自己的好機會。
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- Elizabeth, immediately recognising the livery, guessed what it meant,
給溪流，以及一條蜿蜒在其邊緣粗糙灌木叢中的狹窄小徑。
- Elizabeth, immediately recognising the livery, guessed what it meant,
意識到離房子還有多遠時，Gardiner 夫人，她不太喜歡走路，
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and had never thought of hating because I despised him so absolutely: on recognising him, the fang of the snake of jealousy was instantly broken: because at the same moment my love for Celine sank under an extinguisher: a woman who could betray me for such a rival was not worth contending for: she deserved only scorn: less, however, than I, who had been her dupe.
幾片葉子，彷彿被微風吹拂而傾斜。
- and had never thought of hating because I despised him so absolutely: on recognising him, the fang of the snake of jealousy was instantly broken: because at the same moment my love for Celine sank under an extinguisher: a woman who could betray me for such a rival was not worth contending for: she deserved only scorn: less, however, than I, who had been her dupe.
在上方和遠處，是一片天空，如黃昏般深藍：升入
爭辯無益：練習拒絕衝突的心理智慧（Why We Should Refuse to Get Into Arguments）
- We should resist such enthusiastic and subtly crafted invitations by recognising them for what they are—attempts by the other party to rescue themselves from unbearable feelings.
他們透過激怒我們來尋找一個管道，將他們的怒火轉移到我們身上，把我們當成情緒垃圾的容器，藉由跟我們發生小衝突來轉移他們自己無法解決的困境和壓抑的悲傷，誘使我們一同陷入他們的悲傷和糾纏，讓他們感覺不那麼孤單、不那麼淒涼。
- We should resist such enthusiastic and subtly crafted invitations by recognising them for what they are:
我們應該認清這些熱情且巧妙設計的邀請，並加以拒絕，因為它們其實是對方為了從難以承受的情緒中解脫而做的嘗試。
川普的「反覺醒」戰爭贏了嗎？| 川普百日執政 | BBC News (Has Trump won his war on Woke? | 100 Days of Trump | BBC News)
- There's clearly a difference between a company recognising, "Actually, we might be missing out on some talent here.
但這很有趣，不是嗎？
- There's clearly a difference between a company recognising, actually, we might be missing out on some talent here if we just keep hiring white people, then we maybe should look at our hiring policies.
如果一家公司認識到，實際上，如果我們一直僱用白人，我們可能會錯過一些人才，那麼我們也許應該審視一下我們的僱用政策，這兩者之間顯然是有區別的。
